rlmdi.
| シリーズ/作家 | ペリー・ローダン |

タイトルリスト PERRY RHODAN-Heft
ペリー・ローダン・ヘフト

1961年9月8日-

 世界最長のSFヘフト・シリーズ。
 早川書房が「宇宙英雄ローダン・シリーズ」として翻訳出版しているシリーズの原書。die Expóses(草案)をもとに作家チームが執筆する。週刊。

草案作家
1-673. K. H. Scheer
674-1211. William Voltz
1211-1299. Thomas Ziegler & Ernst Vlcek
1300-1699. Ernst Vlcek & Kurt Mahr
1700-2000. Ernst Vlcek & Robert Feldhoff
2001-2504. Robert Feldhoff
2505-2699. Uwe Anton
2700- Christian Montillon & Wim Vandemaan

年譜
1960年12月4日
 Kurt Bernhardt、K. H. Scheer、Clark Darlton の会合で企画決定
1961年3月26日
 原稿の完成
1961年9月8日
 初版開始(~週刊)
1965年5月20日
 初版192話に最初の Rißzeichnung を本誌掲載
1966年3月1日
 再版開始(~週刊)
1967年1月14日
 最初の Lexikon を記事として本誌掲載
1967年7月1日
 初版302話から Leser-kontaktseite 開始
1971年4月20日
 初版500話
1972年3月10日
 3版開始(~週刊)
1975年2月1日
 初版700話に最初の Perry Rhodan Computer 掲載
1976年2月2日
 初版752話に最初の Perry Rhodan-Report 掲載
1977年10月12日
 4版開始(~週刊)
1978年9月5日
 PERRY RHODAN-Buch 刊行開始
1980年10月26日
 初版1000話
1982年10月5日
 5版開始(~週刊)
1990年6月15日
 初版1500話
1980年代後半
 再版、4版中断。3版と5版を2話1冊形式の隔週刊に変更
1999年12月21日
 初版2000話
2009年7月17日
 初版2500話

体裁
 ヘフト(A5版中綴60ページ前後の冊子。ただし隔週刊化以後の3版・5版は旧版2冊の合本として平綴)。
 定期・不定期に企画ページを掲載している:
 Leserkontakt-seite 読者のページ
 Rißzeichnung 断面図解
 Perry Rhodan Report レポート(綴じこみ付録冊子)
 Lexikon 百科事典(の項目)
 Computer コンピュータ(解説記事)
 Glossar 語彙解説

 刊行:VPM-Verlagsunion Pabel Moewig

サイクル

1. Die Dritte Macht / 第三勢力 (1-49)
 西暦1971-1984年

2. Atlan und Arkon / アトラン&アルコン (50-99)
 西暦2040-2045年

3. Die Posbis / ポスビ (100-149)
 西暦2102-2114年

4. Das Zweite Imperium / 第二帝国 (150-199)
 西暦2326-2329年

5. Die Meister der Insel / 島の王たち (200-299)
 西暦2400-2406年

6. M87 / M-87 (300-399)
 西暦2435-2437年

7. Die Cappins / カピン (400-499)
 西暦3430-3438年

8. Der Schwarm / 大群 (500-569)
 西暦3438-3443年

9. Die Altmutanten / 旧ミュータント (570-599)
 西暦3444年

10. Das kosmische Schachspiel / 宇宙チェス (600-649)
 西暦3456-3458年

11. Das Konzil / 公会議 (650-699)
 西暦3459-3460年

12. Aphilie / アフィリア (700-799)
 西暦3580-3583年

13. BARDIOC / バルディオク (800-867)
 西暦3583-3586年

14. PAN-THAU-RA / 《パン・タウ・ラ》 (868-899)
 西暦3586年

15. Die Kosmischen Burgen / 宇宙の城 (900-999)
 西暦3586-3587年

16. Die Kosmische Hanse / 宇宙ハンザ同盟 (1000-1099)
 新銀河暦424-426年

17. Die Endlose Armada / 無限艦隊 (1100-1199)
 新銀河暦426-427年

18. Die Chronofossilen / Vironauten / クロノフォシル/ヴィーロノート (1200-1299)
 新銀河暦427-430年

19. Die Gänger des Netzes / 網を歩む者たち (1300-1349)
 新銀河暦445-447年

20. Tarkan / タルカン (1350-1399)
 新銀河暦447-449年

21. Die Cantaro / カンターロ (1400-1499)
 新銀河暦1143-1147年

22. Die Linguiden / リング人 (1500-1599)
 新銀河暦1169-1174年

Das Große Kosmische Rätsel / 宇宙の大いなる謎 (1600-1799)

23. Die Ennox / エノクス (1600-1649)
 新銀河暦1200-1202年

24. Die Große Leere / ヴォイド (1650-1699)
 新銀河暦1202-1216年

25. Die Ayindi / アインディ (1700-1749)
 新銀河暦1216-1218年

26. Die Hamamesch / ハマメシュ (1750-1799)
 新銀河暦1218-1220年

Thoregon / トレゴン (1800-2199)

27. Die Tolkander / トルカンダー (1800-1875)
 新銀河暦1288-1289年

28. Das Heliotische Bollwerk / ヘリオートスの堡塁 (1876-1899)
 新銀河暦1289年

29. Der Sechste Bote / 第六使徒 (1900-1949)
 新銀河暦1289-1290年

30. MATERIA / 《マテリア》 (1950-1999)
 新銀河暦1290-1291年

31. Die Solare Residenz / 太陽系政庁 (2000-2099)
 新銀河暦1303-1304年

32. Das Reich Tradom / トラドム帝国 (2100-2199)
 新銀河暦1311-1313年

33. Der Sternenozean / 星海 (2200-2299)
 新銀河暦1322-1333年

34. TERRANOVA / テラノヴァ (2300-2399)
 新銀河暦1344-1346年

35. Negasphäre / 負の球体 (2400-2499)
 新銀河暦1346-1347年

36. Stardust / スターダスト星系 (2500-2599)
 新銀河暦1463年

37. Neuroversum / ニューロヴァース (2600-2699)
 新銀河暦1469-1470年

38. Das Atopische Tribunal / アトピック法廷 (2700-2799)
 新銀河暦1514-1517年

39. Die Jenzeitigen Lande / 時の彼方の国々 (2800-2874)
 新銀河暦1517-1519年

40. Sternengruft / 星の地下庫 (2875-2899)
 新銀河暦1521-1522年

41. Genesis / 創世 (2900-2999)
 新銀河暦1551年-

タイトルリスト

1. K. H. Scheer / Unternehmen Stardust / スターダスト計画

2. Clark Darlton / Die dritte Macht / 第三勢力

3. K. H. Scheer / Die strahlende Kuppel / 輝くドーム

4. Clark Darlton / Götterdämmerung / 神々のたそがれ

5. Kurt Mahr / Atom-Alarm / 核警報

6. W. W. Shols / Das Mutanten-Korps / ミュータント部隊

7. Clark Darlton / Invasion aus dem All / 宇宙からの侵略

8. Kurt Mahr / Die Venusbasis / 金星基地

9. W. W. Shols / Hilfe für die Erde / 地球救援

10. K. H. Scheer / Raumschlacht im Wega-Sektor / ヴェガ星域の宇宙戦

11. Kurt Mahr / Mutanten in Einsatz / ミュータント出動

12. Clark Darlton / Das Geheimnis der Zeitgruft / 時間地下庫の秘密

13. K. H. Scheer / Die Festung der sechs Monde / 六つの月の要塞

14. Clark Darlton / Das galaktische Rätsel / 銀河の謎

15. Clark Darlton / Die Spur durch Zeit und Raum / 時空を抜けるシュプール

16. Kurt Mahr / Die Geister von Gol / ゴルの妖怪

17. Kurt Mahr / Planet der sterbenden Sonne / 死にゆく太陽の惑星

18. Clark Darlton / Die Rebellen von Tuglan / ツグランの反徒

19. K. H. Scheer / Der Unsterbliche / 不死者

20. Kurt Mahr / Venus in Gefahr / 金星の危機

21. Kurt Mahr / Der Atomkrieg findet nicht statt / 核戦争勃発せず

22. Clark Darlton / Thoras Flucht / トーラの逃走

23. W. W. Shols / Geheimschaltung X / 秘密スイッチX

24. Kurt Mahr / Im Dschungel der Umwelt / 原始世界のジャングル

25. Kurt Mahr / Der Overhead / オーヴァヘッド

26. Clark Darlton / Duell der Mutanten / ミュータントの決闘

27. Clark Darlton / Im Banne des Hypno / ヒュプノの呪縛

28. K. H. Scheer / Der kosmische Lockvogel / 宇宙のおとり

29. Kurt Mahr / Die Flotte der Springer / スプリンガーの艦隊

30. Kurt Mahr / Tifflor, der Partisan / パルチザンのティフラー

31. W. W. Shols / Der Kaiser von New York / ニューヨークの皇帝

32. Clark Darlton / Ausflug in die Unendlichkeit / 無限への散歩

33. Clark Darlton / Eiswelt in Flammen / 燃える氷惑星

34. Kurt Brand / Levtan, der Verräter / 裏切り者レヴタン

35. Kurt Mahr / Im Land der Götter / 神々の国で

36. Clark Darlton / Die Seuche des Vergessens / 忘却の疫病

37. Clark Darlton / Ein Planet spielt verrückt / 惑星発狂せり

38. Kurt Mahr / Vorstoß nach Arkon / アルコンへの進出

39. K. H. Scheer / Die Welt der drei Planeten / 三惑星系

40. Clark Darlton / Aktion gegen Unbekannt / 未知への作戦

41. Clark Darlton / Der Partner des Giganten / 巨人のパートナー

42. Kurt Brand / Raumschiff TITAN funkt SOS / 宇宙船《タイタン》SOS

43. Kurt Mahr / Rauschgifthändler der Galaxis / 銀河の麻薬商人

44. K. H. Scheer / Der Mensch und das Monster / 人間とモンスター

45. Clark Darlton / Seuchenherd Aralon / 病巣アラロン

46. Kurt Brand / Geschäfte mit Arkon-Stahl / アルコン鋼商売

47. Kurt Mahr / Gom antwortet nicht / ゴム応答せず

48. Clark Darlton / Rotes Auge Beteigeuze / 赤い目玉ベテルギュース

49. Clark Darlton / Die Erde stirbt / 地球死す

50. K. H. Scheer / Der Einsame der Zeit / 時の外にひとり立つ者

51. Kurt Brand / Jagd nach dem Leben / 生命を求めて

52. Clark Darlton / Der falsche Inspekteur / 贋インスペクター

53. Kurt Mahr / Die Verdammten von Isan / イザンの呪われた者たち

54. K. H. Scheer / Der Zweikampf / 決闘

55. Kurt Brand / Der Schatten des Overhead / オーヴァヘッドの影

56. Clark Darlton / Die Toten leben / 死者が生きていた

57. Kurt Mahr / Die Attentäter / 暗殺者たち

58. Clark Darlton / Attacke aus dem Unsichtbaren / 見えない世界からの攻撃

59. Kurt Mahr / Rückkehr aus dem Nichts / 無からの帰還

60. K. H. Scheer / Festung Atlantis / アトランティス要塞

61. Clark Darlton / Der Roboter-Spion / ロボット・スパイ

62. Kurt Mahr / Die blauen Zwerge / 青い小人たち

63. Clark Darlton / Die Mikro-Tekniker / マイクロ・エンジニア

64. Clark Darlton / Im Zeit-Gefängnis / 時の牢獄

65. Clark Darlton / Ein Hauch Ewigkeit / つかのまの永遠

66. Kurt Mahr / Wächter der Verbannten / 流刑囚の看守

67. Kurt Brand / Zwischenspiel auf Siliko V / シリコ第五衛星での幕間劇

68. Kurt Mahr / Hetzjagd durch die Dimensionen / 次元をぬける追跡

69. Kurt Mahr / Im Halbraum lauert der Tod / 半空間に死はひそみて

70. K. H. Scheer / Die letzten Tage von Atlantis / アトランティス最後の日

71. Kurt Brand / Fehlsprung der TIGRIS / 《チグリス》のミス・ジャンプ

72. Kurt Mahr / Die Gesandten von Aurigel / アウリゲルからの使節

73. Kurt Mahr / Die drei Deserteure / 三人の脱走兵

74. William Voltz / Das Grauen / 戦慄

75. K. H. Scheer / Das rote Universum / 赤い宇宙

76. Clark Darlton / Unter den Sternen von Druufon / ドルーフォンの星空の下

77. Clark Darlton / In den Fesseln der Ewigkeit / 永遠に囚われて

78. Kurt Brand / Thoras Opfergang / トーラの犠牲行

79. Kurt Mahr / Die Atomhölle von Gray Beast / グレイ・ビーストの核地獄

80. Kurt Mahr / In den Höhlen der Druuf / ドルーフの洞穴で

81. Clark Darlton / Raumschiff der Ahnen / 祖先の宇宙船

82. Kurt Mahr / Schach dem Universum / 宇宙にチェック・メイト

83. Kurt Brand / Hallo Topsid, bitte melden! / ハロー、トプシド、応答せよ!

84. Clark Darlton / Rekruten für Arkon / アルコンの徴兵

85. Clark Darlton / Kampfschule Naator / ナートル戦闘学校

86. K. H. Scheer / Der Schlüssel zur Macht / 権力への鍵

87. William Voltz / Der Schläfer der ISC / ISCの冬眠者

88. K. H. Scheer / Der Fall Kolumbus / コロンブス計画

89. Kurt Brand / Guckys große Stunde / グッキーの出番

90. Kurt Brand / Atlan in Not / アトランの危機

91. Clark Darlton / Ernst Ellerts Rückkehr / エルンスト・エラートの帰還

92. William Voltz / Geheimmission Moluk / 秘密使命モルク

93. Kurt Mahr / Der Feind im Dunkel / 闇に潜む敵

94. Clark Darlton / Die flammende Sonne / 燃える太陽

95. Clark Darlton / Himmel ohne Sterne / 星なき夜空

96. K. H. Scheer / Der Anti / アンティ

97. Kurt Brand / Preis der Macht / 権力の代償

98. Kurt Brand / Entfesselte Gewalten / 解きはなたれた暴力

99. William Voltz / Ein Freund der Menschen / 人類の友

100. K. H. Scheer / Der Zielstern / 目標星

101. Clark Darlton / Der Weltraum-Tramp / 宇宙漂流船

102. Kurt Mahr / Abt. III greift ein / 第三課、介入す

103. Kurt Brand / Das Plasma-Ungeheuer / プラズマの怪物

104. William Voltz / Nur ein Greenhorn / ほんの青二才

105. Clark Darlton / Die Geisterflotte / 幽霊艦隊

106. Kurt Mahr / Der Götze von Passa / パッサの偽神

107. K. H. Scheer / Das blaue System / ブルーの星系

108. Kurt Mahr / Die Wüste des Todes / 死の砂漠

109. Kurt Brand / Der Blockadering um Lepso / レプソの封鎖環

110. William Voltz / Auf den Spuren der Antis / アンティを追って

111. Clark Darlton / Unter falscher Flagge / 偽りの名のもとに

112. Kurt Brand / Der Mann mit den zwei Gesichtern / 二つの顔をもった男

113. Kurt Mahr / Die Wunderblume von Utik / ウティクの不思議な花

114. Kurt Brand / Rufer aus der Ewigkeit / 永遠より呼ぶ者

115. William Voltz / Der Imperator und das Ungeheuer / 皇帝と怪物

116. K. H. Scheer / Duell unter der Doppelsonne / 二重太陽下の決闘

117. Clark Darlton / Die gestohlene Raumflotte / 盗まれた艦隊

118. Kurt Mahr / Der Robot-Sergeant / ロボット軍曹

119. William Voltz / Saat des Verderbens / 破滅の種子

120. K. H. Scheer / Der Planet Mechanica / 惑星メカニカ

121. Clark Darlton / Das Erbe der Echsen / トカゲたちの遺産

122. Kurt Mahr / Der Tod des Lordadmirals / 大提督の死

123. Kurt Brand / Saboteure in A-1 / A-1の破壊工作者

124. William Voltz / Das Psycho-Duell / 心理決闘

125. K. H. Scheer / Retter des Imperiums / 帝国の救世主

126. Clark Darlton / Die Schatten greifen an / 影たちの攻撃

127. Kurt Mahr / Zwischen den Milchstraßen / 島宇宙のはざまで

128. William Voltz / Möder aus dem Hyperraum / 超空間からの殺人鬼

129. Clark Darlton / Atombrand auf Mechanica / メカニカの核火災

130. Kurt Brand / Freiwillige für Frago / フラゴ行きの志願者

131. Kurt Mahr / Das Versteck in der Zukunft / 未来の隠れ家

132. Kurt Brand / Die Macht der Unheimlichen / ぶきみな者たちの力

133. William Voltz / Roboter, Bomben und Mutanten / ロボット、爆弾、ミュータント

134. K. H. Scheer / Die Kanonen von Everblack / エヴァブラックの砲

135. Clark Darlton / Wächter in der Einsamkeit / 孤独な監視者たち

136. Kurt Mahr / Bestien der Unterwelt / 地下の怪物

137. Kurt Brand / Sturm auf die Galaxis / 銀河への強襲

138. Kurt Brand / Risiko unendlich groß / 無限大のリスク

139. William Voltz / Die Laurins kommen! / ローリン来たる!

140. Clark Darlton / Ein Toter soll nicht sterben / 死者、死すべからず

141. Kurt Mahr / Station der Unsichtbaren / 見えない者たちのステーション

142. Kurt Mahr / Agenten der Vernichtung / 破滅のエージェント

143. William Voltz / Für Menschen verboten / 人間入るべからず

144. K. H. Scheer / Roboter lassen bitten... / ロボットからよろしく……

145. Clark Darlton / Armee der Gespenster / 幽霊軍隊

146. Kurt Mahr / Hinter der Zeitmauer / 時の壁の向こうで

147. William Voltz / Amoklauf der Machinen / 機械の暴走

148. Kurt Brand / Sprung in den Interkosmos / インターコスモスへの跳躍

149. Kurt Brand / Kampf um die Hundertsonnenwelt / 二百の太陽の星攻防戦

150. K. H. Scheer / Die Spezialisten der USO / USOのスペシャリスト

151. Clark Darlton / Signale der Ewigkeit / 永遠のシグナル

152. Kurt Brand / Größer als die Sonne... / 太陽より大きく……

153. William Voltz / Eine Handvoll Leben / 一握りの生命

154. William Voltz / Der Gehetzte von Aralon / アラロンの狩られる者

155. Kurt Mahr / Die Sklaven von Nowhere / ノーホェアの奴隷たち

156. K. H. Scheer / Lemy und der Krötenwolf / レミーとヒキガエル狼

157. Clark Darlton / Explorer in Not / エクスプローラー船の危機

158. Clark Darlton / Die Geißel der Galaxis / 銀河の鞭

159. Kurt Brand / Gucky, der Großwildjäger / 大物ハンターのグッキー

160. Kurt Mahr / Der Spiegel des Grauens / 恐怖の鏡

161. William Voltz / Vier von der USO / USOの四人

162. William Voltz / Der Pakt mit dem Tod / 死との契約

163. Clark Darlton / Das zweite Imperium / 第二帝国

164. Kurt Brand / Im Bann des Riesenplaneten / 巨大惑星の呪い

165. Kurt Brand / Kontaktschiff TERRANIA / コンタクト船《テラニア》

166. Kurt Mahr / Im Labyrinth von Eysal / エイサルの迷路

167. Kurt Mahr / Spione von der Erde / 地球のスパイ

168. William Voltz / Die Eisfalle / 氷の罠

169. K. H. Scheer / Die kleinen Männer von Siga / シガの小人たち

170. Kurt Brand / Im Dschungel der Sterne / 星のジャングル

171. Clark Darlton / Kampf der vier Mächte / 四勢力の戦い

172. Kurt Mahr / Das Geheimnis der heiligen Insel / 聖なる島の秘密

173. K. H. Scheer / Unternehmen Nautilus / ノーチラス作戦

174. William Voltz / Die Panzerbrecher / 装甲破り

175. Kurt Brand / Wettlauf gegen die Zeit / 時間との競争

176. Kurt Brand / In letzter Minute / 最後の一分間

177. Clark Darlton / Der Untergang des 2. Imperiums / 第二帝国の滅亡

178. Kurt Mahr / Die Todeskandidaten von Akon / アコンの決死隊

179. K. H. Scheer / Notlandung auf Beauly II / ボーリーIIに不時着

180. William Voltz / Der gnadenlose Gegner / 仮借なき敵

181. William Voltz / Gefangen in Zentral-City / セントラル・シティに囚われて

182. Kurt Mahr / Drei von der galaktischen Abwehr / 銀河系秘密情報局の三人

183. William Voltz / Die Dschungel-Armee / ジャングル軍隊

184. Clark Darlton / Gucky und die Blaue Garde / グッキーと青い親衛隊

185. Kurt Brand / Flammen über Badun / バドゥン炎上

186. Kurt Brand / Die Hypno-Kugel / ヒュプノ球

187. Kurt Mahr / Soldaten für Kahalo / カハロの傭兵

188. K. H. Scheer / Die lebenden Toten / 生ける死者たち

189. Clark Darlton / Die Expedition der Mausbiber / ネズミ=ビーバーたちの遠征

190. Clark Darlton / Admiral Gecko / ゲッコ提督

191. William Voltz / Tschato, der Löwe / 獅子のチャト

192. William Voltz / Die Kriegslist des Akonen / アコン人の謀略

193. Kurt Brand / Panik im Sonnensystem / 太陽系のパニック

194. Kurt Mahr / Die heimliche Invasion / ひそやかな侵略

195. Kurt Mahr / Der Sturz des Sterndiktators / 独裁者の失墜

196. K. H. Scheer / Planet der letzten Hoffnung / 最後の希望の惑星

197. William Voltz / Höllentanz der Riesen / 巨人たちの地獄ダンス

198. H. G. Ewers / Die letzte Bastion / 最後の砦

199. Kurt Brand / Arkons Ende / アルコンの最期

200. K. H. Scheer / Die Straße nach Andromeda / アンドロメダへの道

201. Kurt Mahr / Sternstation im Nichts / 虚空のステーション

202. Clark Darlton / Die Retter der CREST / 《クレストII》の救い主

203. William Voltz / Die Stadt der Verfemten / 流刑囚の都市

204. Kurt Brand / Das Drung / ドルング

205. H. G. Ewers / Der Wächter von Andromeda / アンドロメダの監視者

206. Kurt Mahr / Die Schrecken der Hohlwelt / 空洞惑星の恐怖

207. William Voltz / Die 73. Eiszeit / 第七十三氷期

208. Kurt Brand / Die blauen Herrscher / 青き支配者

209. Clark Darlton / Im Banne der Scheintöter / 見せかけ殺しの呪縛

210. H. G. Ewers / Auf den Spuren der CREST / 《クレストII》を追って

211. K. H. Scheer / Geheimwaffe Horror / 秘密兵器ホラー

212. William Voltz / Die Mikro-Festung / マイクロ要塞

213. H. G. Ewers / Giganten am Südpol / 南極の巨人

214. Kurt Mahr / Der Kampf um die Pyramiden / ピラミッド攻防戦

215. H. G. Ewers / Endstation des Grauens / 戦慄の終着駅

216. William Voltz / Aufbruch der Oldtimer / オールドタイマーの出撃

217. K. H. Scheer / Gefahr aus der Vergangenheit / 過去からの脅威

218. H. G. Ewers / Brennpunkt Twin / 焦点ツイン

219. Kurt Mahr / Teleporter Achtung! / テレポーター、警戒せよ!

220. Clark Darlton / Der Tod von den Sternen / 星間の死

221. William Voltz / Verschleppt nach Andro-Alpha / アンドロ・アルファへ連行されて

222. K. H. Scheer / Die Doppelgänger von Andromeda / アンドロメダの分身たち

223. H. G. Ewers / Die fünfte Kolonne / 第五列

224. Clark Darlton / Agenten gegen das Imperium / 帝国への工作員

225. Kurt Mahr / Rendezvous im Weltall / 大宇宙でのランデヴー

226. K. H. Scheer / Die Parasprinter / パラスプリンター

227. William Voltz / Der Duplo und sein Schatten / デュプロとその影

228. William Voltz / Die Rache des Mutanten / ミュータントの復讐

229. Clark Darlton / Feind aus fremder Galaxis / 異銀河からの敵

230. H. G. Ewers / Finale für Twin / ツインへのフィナーレ

231. Kurt Mahr / Das System der Verlorenen / 失われた者の星系

232. Clark Darlton / Die Zeitfalle / 時間の罠

233. K. H. Scheer / Geheimsatellit Troja / 秘密衛星トロヤ

234. H. G. Ewers / Wachkommando Andro-Beta / アンドロ・ベータ監視コマンド

235. William Voltz / Die Kaste der Weißrüssel / 白鼻のカースト

236. William Voltz / Im Camp der Gesetzlosen / 無法者のキャンプ

237. Kurt Mahr / Die drei Sternenbrüder / 星の三兄弟

238. K. H. Scheer / Der Gleitzug ins Ungewisse / 未知への護送

239. Clark Darlton / Welt unter heißer Strahlung / 熱線下の惑星

240. H. G. Ewers / An der Schwelle der Hölle / 地獄の入口で

241. William Voltz / Fünf von der CREST / 《クレストII》の五人

242. William Voltz / Das Rätsel des Sumpfplaneten / 沼沢惑星の謎

243. Kurt Mahr / Raumaufklärer 008 / 宇宙偵察機008

244. Clark Darlton / Die Kugel aus Zeit und Raum / 時間と空間の球

245. K. H. Scheer / Notrufe aus dem Nichts / 虚無からの救難信号

246. H. G. Ewers / Kontrollstation Modul / 制御ステーション・モドゥル

247. H. G. Ewers / Der Herr der Androiden / アンドロイドの支配者

248. Clark Darlton / Unter Einsatz seines Lebens... / 生命を賭して……

249. Kurt Mahr / Der Geist der Maschine / 機械の魂

250. K. H. Scheer / Die sechste Epoche / 第六紀元

251. William Voltz / Die Armee der Biospalter / 細胞増殖者の軍隊

252. William Voltz / Die Welt der Regenerierten / 更新人間たちの世界

253. H. G. Ewers / Vorstoß in die Dunkelwelt / 暗黒星雲への進入

254. H. G. Ewers / Die Geistersonne / 幽霊太陽

255. Clark Darlton / Sperrzone Andromada / アンドロメダ封鎖ゾーン

256. Clark Darlton / Im Reich der Zentrumswächter / 中枢部警備者の帝国で

257. William Voltz / Der Dreitöter / 三頭殺し

258. H. G. Ewers / Die Micro-Henker / マイクロ刑吏

259. H. G. Ewers / Der unheimliche Roboter / ぶきみなロボット

260. Kurt Mahr / Gespenster der Vergangenheit / 過去の亡霊

261. Kurt Mahr / Die Fabrik des Teufels / 悪魔の工場

262. William Voltz / Der Meisterplan / 大計画

263. William Voltz / Sieben Stunde Angst / 七時間の不安

264. K. H. Scheer / Die Invasion der Toten / 死者たちの侵攻

265. H. G. Ewers / Das Zeitauge / 時の目

266. H. G. Ewers / Die Tempel von Darak / ダラクの神殿

267. Kurt Mahr / Rückkehr in die Gegenwart / 現在への帰還

268. Clark Darlton / Stoßtruppe in Zeit und Raum / 時空突撃班

269. Clark Darlton / Jagd auf den Zeitagenten / 時間エージェント狩り

270. K. H. Scheer / Ultimatum an Unbekannt / 未知への最後通牒

271. H. G. Ewers / Die Welt der Körperlosen / 肉体なき者たちの世界

272. H. G. Ewers / Flaggschiff in Not / 旗艦の危機

273. William Voltz / Unter den Gletschern von Nevada / ネヴァダの氷河の下で

274. William Voltz / Zwischen Feuer und Eis / 火と氷のはざまで

275. Clark Darlton / Der Flug nach Barkon / バルコンへ飛ぶ

276. Kurt Mahr / Irrweg durch die Zeit / 時間の迷路

277. K. H. Scheer / Befehle aus 5. Dimension / 五次元からの指令

278. William Voltz / In geheimer Mission auf Lemuria / レムリアの秘密作戦

279. William Voltz / Die Bezwinger der Zeit / 時の征服者

280. H. G. Ewers / Die Weltraumdetektive greifen ein / 宇宙探偵介入す

281. H. G. Ewers / Kampf in der Tiefsee / 深海の戦い

282. Clark Darlton / Die Spur fährt zu Jagos Stern / シュプールはヤゴ星へ

283. Kurt Mahr / Flucht vom Giftplaneten / 有毒惑星からの脱出

284. William Voltz / Anschlag gegen die Erde / 地球強襲

285. William Voltz / Die dritte Waffe / 第三兵器

286. H. G. Ewers / Jagd auf die Teleporterkugel / テレポーター球を追って

287. H. G. Ewers / Die Halle der Unbesiegbaren / 屈せざる者の広間

288. K. H. Scheer / Das Sonneninferno / 太陽地獄

289. Clark Darlton / Das System der blauen Riesen / 青き巨人たちの星系

290. Clark Darlton / Koordinaten ins Jenseits / 彼岸への座標

291. Kurt Mahr / Brücke zwischen den Sternen / 星にかける橋

292. William Voltz / Der Bahnhof im Weltraum / 宇宙の駅

293. William Voltz / Unternehmen Central-Station / セントラル・ステーション作戦

294. Clark Darlton / Die Eroberer / 征服者たち

295. Clark Darlton / Der verlorene Planet / 失われた惑星

296. Kurt Mahr / Die Herrin der Sterne / 星の女王

297. H. G. Ewers / Superfestung Tamanium / 超要塞タマニウム

298. H. G. Ewers / Amoklauf der Schläfer / ねむれる者たちの暴走

299. William Voltz / Am Ende der Macht / 権力の果て

300. K. H. Scheer / Alarm im Sektor Morgenrot / モルゲンロート星域の警報

301. William Voltz / Die Plattform des Schreckens / 恐怖のプラットフォーム

302. Clark Darlton / Gestatten, Gucky und Sohn! / 失敬、グッキーと息子!

303. H. G. Ewers / Im Labyrinth des Todes / 死の迷宮にて

304. H. G. Ewers / Überfall auf OLD MAN / オールド・マン急襲

305. Kurt Mahr / Die Stunde der Hypno-Kristalle / ヒュプノ・クリスタルの時間

306. Conrad Shepherd / Keine Rettung für Schlachtschiff OMASO / 戦艦《オマソ》絶体絶命

307. K. H. Scheer / Die Macht der Gläsernen / クリスタルたちの力

308. William Voltz / Grüner Mond über Jelly-City / ジェリー・シティの緑の月

309. H. G. Ewers / Die Sklavenwelt von Magellan / マゼランの奴隷世界

310. Clark Darlton / Das Geschenk der Zeitreisenden / 時間旅行者の贈り物

311. Kurt Mahr / Tädliche Fracht nach Danger I / デンジャーIへの死の積荷

312. William Voltz / Das Geheimnis der Regenwelt / 雨の惑星の秘密

313. William Voltz / Im Lager der Löwenmenschen / ライオン人間の陣営

314. H. G. Ewers / Chaos über Modula / モドゥラをおおう混沌

315. H. G. Ewers / Kreuzfahrt durch Magellan / マゼランを彷徨

316. Clark Darlton / Der Sprung ins Verderben / 破滅への跳躍

317. Kurt Mahr / Terror auf dem Kristallplaneten / クリスタル惑星のテロ

318. Conrad Shepherd / Die Zentrale der Freischärler / 義勇軍の本部

319. Conrad Shepherd / Der Phantomsender / 幽霊送信機

320. Clark Darlton / Operation Blitz / 電撃作戦

321. H. G. Ewers / Zwischenfall im Tiger-Sektor / タイガー星域の事件

322. William Voltz / Ein Gigant erwacht / 巨人めざめる

323. William Voltz / Die Zeitpolizei / 時間警察

324. Clark Darlton / Im Nichts gestrandet / 虚空に不時着

325. Kurt Mahr / Das Zeitexperiment der Verbannten / 追放者たちの時間実験

326. Clark Darlton / Gucky und der Golem / グッキーとゴーレム

327. K. H. Scheer / Die vier Unheimlichen / ぶきみな四人

328. William Voltz / Die Flotte der gläsernen Särge / ガラス柩の艦隊

329. H. G. Ewers / Ein Planet läuft Amok / 惑星暴走せり

330. William Voltz / Ein Mann wie Rhodan / ローダンに似た男

331. William Voltz / Aufstand der Menschheit / 人類の蜂起

332. H. G. Ewers / Kampf um den Neptunmond / 海王星の月の戦い

333. Kurt Mahr / Das Meer der Träume / 夢の海

334. William Voltz / Im Arsenal der Giganten / 巨人たちの武器庫

335. H. G. Ewers / Drei gegen OLD MAN / オールド・マンに挑む三人

336. Clark Darlton / Gucky und der Vakupath / グッキーとヴァクパス

337. William Voltz / Kontakte mit Unbekannt / 未知とのコンタクト

338. William Voltz / Die stählerne Zitadelle / 鋼鉄の城砦

339. H. G. Ewers / Die Kammer der tausend Schrecken / 千の恐怖の部屋

340. H. G. Ewers / Kreuzwege im Kosmos / 宇宙の十字路

341. Clark Darlton / Der Planetarische Kerker / 監獄惑星

342. Kurt Mahr / Die Bestien sollen sterben / けだものは死ね

343. William Voltz / Planet der tausend Freuden / 千の幸福の惑星

344. Clark Darlton / Die Kidnapper des Auserwählten / 選ばれし者の誘拐犯たち

345. H. G. Ewers / Verfolgungsjagd im Halbraum / 半空間の追跡

346. H. G. Ewers / Warnung aus dem Jenseits / 彼岸からの警告

347. William Voltz / Die Sucher von M-87 / M-87の探索者たち

348. Clark Darlton / Die kosmische Falle / 宇宙の陥穽

349. Kurt Mahr / Die Partisanen von der CREST / 《クレストIV》のパルチザン

350. K. H. Scheer / Robot-Patrouille / ロボット・パトロール

351. William Voltz / Der versklavte Riese / 巨人奴隷

352. Hans Kneifel / Der Planet des tädlichen Schweigens / 死の沈黙の惑星

353. H. G. Ewers / Brutstation im Hyperraum / 超空間の孵化ステーション

354. Clark Darlton / Experimente mit der Zeit / 時間実験

355. William Voltz / Der Doppelagent von Rumal / ルマルの二重スパイ

356. William Voltz / Ein Zeitpolizist desertiert / 時間警官の脱走

357. H. G. Ewers / Die Arenakämpfer / 剣闘士たち

358. Clark Darlton / Begegnung in M-87 / M-87の邂逅

359. Kurt Mahr / Die Korvette der Todeskandidaten / 特攻コルヴェット

360. Hans Kneifel / Im Reich der Teleporter / テレポーターの帝国

361. Clark Darlton / Der Turm des ewigen Lebens / 永遠の生命の塔

362. William Voltz / Der Irre und der Tote / 狂者と死者

363. H. G. Ewers / Nacht zwischen den Sonnen / 太陽のはざまの闇

364. H. G. Ewers / Die grüne Bestie / 緑のけだもの

365. Hans Kneifel / Das strahlende Netz / 輝く網

366. Clark Darlton / Das Rätsel der Biostation / バイオ・ステーションの謎

367. K. H. Scheer / Im Zentrum der Riesensonne / 巨太陽の核にて

368. Kurt Mahr / Von Galaxis zu Galaxis / 銀河から銀河へ

369. Hans Kneifel / Auf Dolan-Jagd / ドラン狩りで

370. William Voltz / Verrat auf OLD MAN / オールド・マンでの裏切り

371. Clark Darlton / Attentat auf die Sonne / 太陽破壊計画

372. Hans Kneifel / Expedition zur verboten Welt / 禁断の星への遠征

373. Hans Kneifel / In der Todeszone / 死のゾーンで

374. H. G. Ewers / Die Macht des Sepulveda / セプルヴェダの力

375. H. G. Ewers / Verschwörung in Andromeda / アンドロメダの謀略

376. Clark Darlton / Stimmen aus der Vergangenheit / 過去からの声

377. William Voltz / Die Wüste der strahlenden Steine / 輝く石の荒野

378. William Voltz / Planet der Ungeheuer / 怪物の惑星

379. Kurt Mahr / Das Tor zur Hölle / 地獄への門

380. Clark Darlton / Das Zeitkommando / 時間コマンド

381. Hans Kneifel / Unternehmen Südsee / 南洋作戦

382. William Voltz / Planet der Ruinen / 廃墟の惑星

383. Clark Darlton / Die phantastische Reise der FD-4 / FD-4の幻想飛行

384. H. G. Ewers / Die Welt der Unsichtbaren / 見えないものの惑星

385. Hans Kneifel / Die Letzten von der FRANCIS DRAKE / 《フランシス・ドレイク》最後の人々

386. William Voltz / Hilfe von Sol / ソルからの救援

387. H. G. Ewers / Spur zwischen den Sternen / 星間のシュプール

388. Clark Darlton / Götter aus dem Kosmos / 宇宙から来た神々

389. Hans Kneifel / Mond der Rebellen / 反徒の月

390. H. G. Ewers / Die CREST im Strahlensturm / 放射線嵐のなかの《クレストV》

391. H. G. Ewers / Tädliche Ernte / 死の収穫

392. Clark Darlton / Das Schiff der grünen Geister / 緑の幽霊の船

393. Hans Kneifel / Die Schwelle zum Nichts / 虚無への入口

394. William Voltz / Die Bestie erwacht / けだもの覚醒

395. Kurt Mahr / Die Hyperseuche / ハイパー伝染病

396. Clark Darlton / Das Versteck in der Zukunft / 未来の隠れ家

397. William Voltz / Das System der 13 Monde / 十三の月の星系

398. Hans Kneifel / Das Ende der Dolans / ドラン艦隊の最期

399. H. G. Ewers / Alarm für die Galaxis / 銀河への警報

400. K. H. Scheer / Menschheit im Zwielicht / たそがれの人類

401. William Voltz / Aufbruch ins All / 宇宙への出発

402. Clark Darlton / UFOs in der Galaxis / 銀河のUFO

403. H. G. Ewers / Die Straße der Container / コンテナ街道

404. William Voltz / Die Piraten-Lady / 宙賊レディ

405. Hans Kneifel / Die Marionetten von Astera / アステラのマリオネット

406. Clark Darlton / Nachrichten aus der Zukunft / 未来からの報告

407. H. G. Ewers / Das neue Element / 新元素

408. William Voltz / Amoklauf der Mutanten / ミュータントたちの暴走

409. Clark Darlton / Der Mann, der doppelt starb / 二度死んだ男

410. Hans Kneifel / Das Geheimnis von Olymp / オリンプの秘密

411. Hans Kneifel / Brennpunkt Mimas / 焦点ミマス

412. H. G. Ewers / Gefahr von Sol / ソルの危機

413. H. G. Ewers / Die Sonnenforscher / 太陽調査隊

414. William Voltz / Der Weltraum-Zirkus / 宇宙サーカス

415. Clark Darlton / Freunde aus einem fremden Universum / 異宇宙から来た友人たち

416. H. G. Ewers / Der Supermutant / スーパー・ミュータント

417. William Voltz / Attentat auf die INTERSOLAR / 《インターソラー》の暗殺計画

418. Hans Kneifel / Kurier der Galaxis / 銀河の急使

419. William Voltz / Konferenz der Verräter / 裏切り者たちの会合

420. Clark Darlton / Die Rätsel der Vergangenheit / 過去の謎

421. H. G. Ewers / Report eines Neandertalers / ネアンデルタール人のレポート

422. Hans Kneifel / Die Zeitpendler / 時間振子たち

423. Clark Darlton / Sonderkommando Atlan / アトラン特務部隊

424. William Voltz / Im Zeitstrom verschollen / 時間流に失踪

425. Hans Kneifel / Die Attacke der Zentauren / ケンタウロスの襲撃

426. H. G. Ewers / Das Ding auf dem Mond / 月面の物体

427. Clark Darlton / Am See der Götter / 神々の海辺で

428. William Voltz / Die Stunde der Thunderbolts / サンダーボルトの出番

429. Hans Kneifel / Das Land der blauen Türme / 青い塔の地

430. Clark Darlton / Das Ultimatum der Cappins / カピンの最後通牒

431. H. G. Ewers / Energie aus dem Jenseits / 彼岸のエネルギー

432. William Voltz / Die Welt der Mutanten / ミュータントの世界

433. William Voltz / Die Stadt der tausend Fallen / 千の罠の都市

434. H. G. Ewers / Das Erbe des Ertrusers / エルトルス人の遺言

435. Hans Kneifel / Das Drei-Planeten-Spiel / 三惑星競技

436. Clark Darlton / Testflug nach Atlantis / アトランティスへの試験飛行

437. H. G. Ewers / Schirmherr der Zeit / 時の守護者

438. William Voltz / Im Jahr der Cappins / カピンの年

439. Clark Darlton / Schaltzentrale Ovaron / 管制センター・オヴァロン

440. Hans Kneifel / Der Ring des Verderbens / 破滅のリング

441. H. G. Ewers / Zwischen Mars und Jupiter / 火星と木星のはざまで

442. William Voltz / Die Bestien von Zeut / ツォイトのけだもの

443. Clark Darlton / Überfall auf Exilot / エクシロットへの奇襲

444. Hans Kneifel / Welten in Angst / 恐怖する世界

445. H. G. Ewers / Das Kommandogehirn / 司令頭脳

446. H. G. Ewers / Die Zeitbrüder / 時の兄弟

447. William Voltz / Der Terraner und der Gläserne / テラナーとガラス人間

448. Hans Kneifel / Der alte Admiral / 老提督

449. Clark Darlton / Das Ende des Diktators / 独裁者の最期

450. K. H. Scheer / Aufbruch der MARCO POLO / 《マルコ・ポーロ》発進

451. H. G. Ewers / Die falschen Götter / 偽りの神々

452. William Voltz / Planet der Pazifisten / 平和主義者の惑星

453. Hans Kneifel / Vorsicht - radioaktiv! / 警戒せよ、放射能!

454. Clark Darlton / Plünderer der Sterne / 星の盗賊

455. William Voltz / Auf der Arenawelt / 闘技惑星にて

456. William Voltz / Der Schaukampf / 模範試合

457. H. G. Ewers / Die Operationsbasis / 作戦基地

458. H. G. Ewers / Im Arsenal der Androiden / アンドロイドの武器庫

459. Hans Kneifel / Der Archivplanet / 記録惑星

460. Hans Kneifel / Zeitpunkt X / 時間ポイントX

461. Clark Darlton / Flucht ins Ungewisse / 未知への逃走

462. Clark Darlton / Der Wissende / 智者

463. William Voltz / Die Spione von Siga / シガのスパイたち

464. William Voltz / Der falsche Ganjo / 贋ガンヨ

465. Hans Kneifel / Ein Steckbrief für die MARCO POLO / 《マルコ・ポーロ》逮捕状

466. Hans Kneifel / Die Stadt und das Raumschiff / 都市と宇宙船

467. Clark Darlton / Der letzte Mann der DOLDA / 《ドルダ》最後の男

468. Clark Darlton / Der Telekinet / テレキネス

469. H. G. Ewers / Der Tod fliegt mit / 死神が共に飛ぶ

470. H. G. Ewers / Testfall MARCO POLO / テストケース《マルコ・ポーロ》

471. William Voltz / Der letzte Test / 最終テスト

472. Clark Darlton / Das violette Feuer / 菫色の砲火

473. H. G. Ewers / Die verrückten Roboter / 狂ったロボットたち

474. Hans Kneifel / Das Duell der Mächtigen / 権力者たちの決闘

475. William Voltz / Der große Vasall / 大家臣

476. Hans Kneifel / Der Schrecken von Takera / タケラの恐怖

477. H. G. Ewers / Invasion der Schatten / 影たちの侵略

478. H. G. Ewers / Die Schlacht um Olymp / オリンプ攻防戦

479. Clark Darlton / Ganjo-Alarm / ガンヨ警報

480. William Voltz / Der Dieb von Gruelfin / グルエルフィンの盗賊

481. William Voltz / Die Clique der Verräter / 反逆者の一党

482. Hans Kneifel / Die Feinde des Ganjos / ガンヨの敵

483. H. G. Ewers / Im Zeichen der Ganjos / ガンヨの徴

484. William Voltz / Das Ende der Odikon / オディコンの最期

485. H. G. Ewers / Die Mutanten von Erysgan / エリスガンのミュータントたち

486. William Voltz / Zwischen Weltraum und Untergrund / 宇宙と地底のあいだ

487. William Voltz / Ich, der Ganjo / われはガンヨ

488. Hans Kneifel / Plan der Vernichtung / 破滅のプラン

489. Clark Darlton / Gucky und der Verräter / グッキーと裏切り者

490. H. G. Ewers / System der tausend Fallen / 千の罠の星系

491. H. G. Ewers / Transmitter nach Takera / タケラへの転送機

492. William Voltz / Das stählerne Gefängnis / 鋼鉄の牢獄

493. Hans Kneifel / Panik auf der Titan / タイタンのパニック

494. Clark Darlton / Mond der Gefahren / 危難の月

495. Hans Kneifel / Der Botschafter von Sol / ソルからの使者

496. William Voltz / Die Flotte der Clans / 氏族の艦隊

497. H. G. Ewers / Die Armee der Kriegsdiener / 戦争屋の軍隊

498. Clark Darlton / Die Rückkehr des Takerers / タケル人の帰還

499. Hans Kneifel / Entscheidung in der Plutobahn / 冥王星軌道の決戦

500. K. H. Scheer / Sie kamen aus dem Nichts / 虚空より来たる

501. William Voltz / In der Betonwüste / コンクリートの砂漠で

502. H. G. Ewers / Der Ritter mit dem Flammenschwert / 炎の剣の騎士

503. Clark Darlton / Planet der Digger / 採鉱者の惑星

504. Hans Kneifel / Das Raumschiff des gelben Götzen / 黄の偽神の宇宙船

505. William Voltz / Im Schwarm gefangen / 大群に囚われて

506. H. G. Ewers / Die Göttin des Symbionten / 共生体の女神

507. Clark Darlton / Zwischenspiel auf Tahun / タフンの幕間劇

508. Hans Kneifell / Treffpunkt zwischen der Sternen / 星のはざまの会合点

509. Ernst Vlcek / Die Banditen von Terrania / テラニアの山賊

510. William Voltz / Die Ausgestoßenen / 排斥されし者たち

511. Hans Kneifel / Das Volk der Sklaven / 奴隷種族

512. Clark Darlton / Der Flug der GATOS BAY / 《ガトス・ベイ》の飛行

513. Ernst Vlcek / Ein Platz für Verdammte / 呪われた者の場所

514. H. G. Ewers / Der Weltraumkurier / 宇宙の急使

515. William Voltz / Die Wächter der Einsamkeit / 孤独の監視者

516. Hans Kneifel / Sandal, der Rächer! / 復讐者ザンダル!

517. Clark Darlton / Notruf des Unsterblichen / 不死者の救難信号

518. H. G. Francis / Sturmlauf in den Tod / 死への突進

519. William Voltz / Das heimliche Imperium / 秘密帝国

520. H. G. Ewers / Unter Parazwang / パラ強制力に縛られて

521. Ernst Vlcek / Kampf um die Sonnenstadt / サンタウン攻防戦

522. Hans Kneifel / Die Spur des Rächers / 復讐者のシュプール

523. Clark Darlton / Die Planetenräuber / 惑星略奪者

524. Clark Darlton / Die Gelben Eroberer / 黄の征服者

525. William Voltz / Das große Sterben / 大いなる死

526. H. G. Ewers / Söldner der Galaxis / 銀河の傭兵

527. Hans Kneifel / Die Insel der Glücklichen / 幸福の島

528. Hans Kneifel / Die Diener des gelben Götzen / 黄の偽神の下僕たち

529. Ernst Vlcek / Die letzten Tage der Amazonen / アマゾネス最後の日

530. H. G. Francis / Die Sternenflut / 星の洪水

531. H. G. Ewers / Die Macht der Sieben / 七者の力

532. Kurt Mahr / Die Alte von USTRAC / USTRACの老女

533. William Voltz / Der Durchbruch / 突破

534. William Voltz / Der Schwarze Dämon / 黒の魔神

535. Clark Darlton / Transport ins Ungewisse / 未知への移送

536. Ernst Vlcek / Götzendämmerung / 偽神のたそがれ

537. Hans Kneifel / An Bord der MARCO POLO / 《マルコ・ポーロ》艦内で

538. H. G. Francis / Die Panikmacher / パニック・メイカー

539. H. G. Ewers / Das Experiment der Cynos / サイノスの実験

540. William Voltz / Die Attacke der Cynos / サイノスの攻撃

541. Clark Darlton / Im Banne des Panikfeldes / パニック・フィールドの呪縛

542. H. G. Ewers / Die Stunde des Zentauren / ケンタウロスの出番

543. Ernst Vlcek / Das letzte Aufgebot der MARCO POLO / 《マルコ・ポーロ》最後の出動

544. Hans Kneifel / Die Späher der GEVARI / 《ゲファリ》の偵察隊

545. William Voltz / Der Maskenträger / マスクをつけた男

546. H. G. Ewers / Menschen unter Cynos / サイノスのあいだの人間

547. Kurt Mahr / Die Sonne warf keinen Schatten / 太陽は影を投げかけない

548. H. G. Francis / Testflug zur Erde / 地球への試験飛行

549. Clark Darlton / Das Elixier der Gätter / 神々の霊薬

550. H. G. Ewers / Rückkehr ins Jahr 2000 / 2000年への帰還

551. William Voltz / Menschheit im Test / 人類の試練

552. Ernst Vlcek / Schlachtfeld Erde / 戦場・地球

553. Hans Kneifel / Die Gladiatoren von Terra / テラの剣闘士

554. Clark Darlton / Kidnapper im Weltraum / 宇宙の誘拐魔

555. H. G. Ewers / Jenseits der Energiemauer / エネルギー障壁の彼方

556. William Voltz / Der Sonnengigant / 太陽巨人

557. H. G. Francis / Das Gesetz der Götzen / 偽神の法

558. Ernst Vlcek / Die Erde im Hyperraum / 超空間の地球

559. Hans Kneifel / Die Insel des Wahnsinns / 狂気の島

560. Clark Darlton / Gucky, der Tambu-Gott / タムブー神グッキー

561. William Voltz / Verstoßen ins Nichts / 虚無へ逃げこめ

562. Kurt Mahr / Kurier nach Sol / ソルへの急使

563. H. G. Ewers / Gespensterjagd / 怪物狩り

564. Ernst Vlcek / Die Zeit mutiert / 時間、変異す

565. Clark Darlton / Gucky, der Meisterdieb / 大盗賊グッキー

566. William Voltz / Planet im Hyperraum / 超空間の惑星

567. William Voltz / Der Mann aus dem Eis / 氷から現われた男

568. H. G. Ewers / Rebellion der Cynos / サイノスの反乱

569. H. G. Ewers / Das Korps der Cappins / カピンの軍団

570. Ernst Vlcek / Die Stimmen der Qual / 苦悩の声

571. Ernst Vlcek / Raumschiff der Besessenen / 憑かれし者の宇宙船

572. Kurt Mahr / Die Stunde des Symbionten / 共生体の時間

573. Hans Kneifel / Die Lady und der Barbar / 貴婦人と蛮人

574. Clark Darlton / Das Himmelsmetall / 天国の金属

575. H. G. Francis / Stadt im Lavameer / 溶岩海の都市

576. William Voltz / Ein Mutant verschwindet / ミュータント失踪

577. William Voltz / Ein Mutant wird gejagt / ミュータント追跡

578. H. G. Ewers / Im Labyrinth der Toten / 死者の迷宮

579. Ernst Vlcek / Die Psycho-Vampire / サイコ・ヴァンパイア

580. Clark Darlton / Die Zeitritter / 時の騎士たち

581. Kurt Mahr / Die Geistermutanten / 幽霊ミュータント

582. Hans Kneifel / Die Mutantenfänger / ミュータント捕獲装置

583. William Voltz / Der Ara und die Verzweifelten / アラスと絶望者たち

584. H. G. Francis / Der Mutantenplan / ミュータント計画

585. William Voltz / Das Doppelspiel des Arkoniden / アルコン人のかけひき

586. H. G. Francis / Der Riese aus dem All / 宇宙から来た巨人

587. Hans Kneifel / Die Flotte der Retter / 救援艦隊

588. H. G. Ewers / Die Überlebensspezialisten / サバイバル・スペシャリスト

589. H. G. Ewers / Station der Gegenwelt / 反宇宙のステーション

590. Clark Darlton / Flugziel Unbekannt / 飛行目標・未知

591. Ernst Vlcek / Die Paladox-Intelligenz / パラドックス知性体

592. Ernst Vlcek / Eine Welt in Trümmern / 瓦礫のなかの世界

593. Clark Darlton / Der mataphychische Krieg / 超心理戦

594. H. G. Francis / Der Kampf der Paramags / パラマグ人の戦い

595. Hans Kneifel / Die Antimaterie-Gefahr / 反物質危機

596. H. G. Ewers / Planetoid im Hypersturm / ハイパー嵐中の小惑星

597. Ernst Vlcek / Das letzte Asyl / 最後の避難所

598. William Voltz / Die Para-Bank / パラ・バンク

599. Kurt Mahr / Tag der Entscheidung / 解決の日

600. Kurt Mahr / Die unsichtbare Grenze / 見えない障壁

601. William Voltz / Die falschen Mutanten / 贋ミュータントたち

602. Clark Darlton / Der Sprung nach Luna / ルナへの跳躍

603. H. G. Ewers / Planet der Ritterspiele / 騎士劇の惑星

604. Ernst Vlcek / Triumph der Gewalt / 暴力の勝利

605. Hans Kneifel / Sprung nach Galax-Zero / ギャラックス・ゼロへの跳躍

606. Kurt Mahr / Marathon der Raumschiffe / 宇宙船マラソン

607. William Voltz / Arena Eiswelt / 闘技場・氷惑星

608. Clark Darlton / Auf den Spur der PAD / PAD病を追って

609. H. G. Ewers / Operation Sternstunde / スター・アワー作戦

610. Ernst Vlcek / Pilgerflug nach Terra / テラへの巡礼飛行

611. Hans Kneifel / Brennpunkt Medo-Center / 焦点メド・センター

612. H. G. Francis / Galaxis am Abgrund / 奈落の縁の銀河

613. Kurt Mahr / Geißel der Menschheit / 人類の鞭

614. William Voltz / Flugziel Andromeda / 飛行目標アンドロメダ

615. William Voltz / Gefahr für Andromada / アンドロメダの危機

616. H. G. Ewers / Die Andro-Pest / アンドロ・ペスト

617. Clark Darlton / Der Kampf um die Positronik / ポジトロニクスをめぐる戦い

618. Hans Kneifel / Zweikampf der Immunen / 免疫者の決闘

619. Kurt Mahr / Jagd nach der Zeitmaschine / タイムマシン追跡

620. Ernst Vlcek / Reise durch den Zeitstrom / 時間流をぬける旅

621. H. G. Ewers / Die Zeitkorrektur / 時間修正

622. Hans Kneifel / Gehirn in Fesseln / 拘束された頭脳

623. William Voltz / Markt der Gehirne / 脳髄マーケット

624. Clark Darlton / In den Katakomben von Nopaloor / ノパロールの地下にて

625. H. G. Francis / Die Nullzeit-Brücke / ゼロ時間橋

626. Kurt Mahr / Kampf der Gehirne / 脳髄たちの戦い

627. Ernst Vlcek / Die Hölle von Maczadosch / マクザドシュの地獄

628. William Voltz / Der Ceynach-Jäger / セイナーハ・ハンター

629. H. G. Ewers / Duell mit dem Ceynach / セイナーハとの決闘

630. Clark Darlton / Das Erbe der Yulocs / ユーロック人の遺産

631. Hans Kneifel / Die fliegenden Stätte / 飛行都市群

632. H. G. Francis / Ruf aus der Unendlichkeit / 無限より呼ぶ声

633. Kurt Mahr / Die psionische Jagd / プシオンの狩り

634. H. G. Ewers / Aufstand der Mucton-Yul / ムクトン・ユルの蜂起

635. William Voltz / Das steinerne Gehirn / 化石の脳髄

636. H. G. Francis / Der Raytscha stirbt / ライチャ死す

637. Hans Kneifel / Der Fremde von Catron / カトロンの異人

638. Ernst Vlcek / Der Konterplan / 反プラン

639. Kurt Mahr / Der Tod des Großadministrators / 大執政官の死

640. William Voltz / Das verrückte Gehirn / 狂った脳

641. H. G. Ewers / Das Geisterspiel / 精神決闘

642. H. G. Francis / Die Flotte der Selbstmörder / 自殺者の艦隊

643. Ernst Vlcek / Planet der stillen Wächter / 沈黙の監視者の惑星

644. Hans Kneifel / Goliath aus der Vergangenheit / 過去からのゴリアテ

645. Kurt Mahr / Die Catron-Ader / カトロンの鉱脈

646. William Voltz / Kontakte mit der Ewigkeit / 永遠とのコンタクト

647. H. G. Ewers / Intrigen auf Payntec / パインテックの陰謀

648. Clark Darlton / Der Kampf mit dem Yuloc / ユーロック人との戦い

649. Kurt Mahr / Schach der Finsternis / 暗黒のチェス

650. William Voltz / Der Bund der Sieben / 七者の同盟

651. Ernst Vlcek / Die Rebellen von Hetossa / ヘトッサの反逆者たち

652. H. G. Francis / Duell zwischen den Sternen / 星のはざまでの決闘

653. Hans Kneifel / Der Terraner und der Rebell / テラナーと反逆者

654. H. G. Ewers / Das Mondgehirn denkt anders / 月面脳の異論

655. William Voltz / Der letzte Magier / 最後の奇術師

656. Clark Darlton / Der Geheimnisträger / 秘密をいだく男

657. Kurt Mahr / Der Arkturus-Zwischenfall / アークトゥルス・ハプニング

658. Kurt Mahr / Flug in die Dunkelwolke / 暗黒星雲へ飛ぶ

659. H. G. Francis / Das Bio-Programm / バイオ・プログラム

660. H. G. Ewers / Operation Bumerang / ブーメラン作戦

661. Hans Kneifel / Der Sonnenzünder / 太陽点火装置

662. Ernst Vlcek / Jagd auf einen Toten / 死人狩り

663. William Voltz / Leticron, der Überschwere / 超重族レティクロン

664. H. G. Ewers / Tunnel durch die Zeit / 時をぬけるトンネル

665. H. G. Francis / Die Vulkan-Diebe / 火山泥棒

666. Hans Kneifel / Im Bann des Sonnendreiecks / 恒星三角の呪縛

667. William Voltz / Wächter des Ewigen / 永遠の監視者

668. H. G. Ewers / Operation Sonnenbaby / サンベビー作戦

669. H. G. Francis / Stützpunkt Donnergott / 雷神基地

670. Clark Darlton / Der Hyperraum bricht auf / 超空間、開く

671. Hans Kneifel / Der Zeittaucher / 時間ダイバー

672. Ernst Vlcek / Countdown für Terra / テラの秒読み

673. Kurt Mahr / Raumschiff Erde / 宇宙船《地球》

674. H. G. Francis / Im Land der Dreemer / ドレーム人の国で

675. H. G. Ewers / Monumente der Macht / 権力のモニュメント

676. Hans Kneifel / Im Mahlstrom der Sterne / 星の渦流

677. Clark Darlton / Das Erbe der Glovaaren / グロファール人の遺産

678. William Voltz / Zeus Anno 3460 / 3460年のゼウス

679. Ernst Vlcek / Im Bannkreis der Pyramide / ピラミッドの魔圏で

680. H. G. Francis / Strafplanet der Eroberer / 征服者の懲罰惑星

681. Kurt Mahr / Das Sonnen-Fünfeck / 恒星五角形

682. Hans Kneifel / Terror der Ungeborenen / 胎児の恐怖

683. H. G. Ewers / Das Mädchen von Lemuria / レムリア生まれの娘

684. Ernst Vlcek / Die falschen Itrinks / 贋イトリンクス

685. H. G. Francis / Planet in Angst / 恐怖する惑星

686. William Voltz / Die Flotte der Toten / 死者たちの艦隊

687. William Voltz / Begegnung im Chaos / 混沌のただなかの邂逅

688. H. G. Francis / Der Einmann-Krieg / ワンマン戦争

689. Kurt Mahr / Die Irrfahrt des Mutanten / ミュータントの迷走

690. Kurt Mahr / Die Flucht des Körperlosen / 肉体なき者の逃走

691. Clark Darlton / Sargasso des Alls / 宇宙のサルガッソー

692. H. G. Ewers / Die Insekten-Königin / 昆虫女王

693. H. G. Ewers / In den Höhlen der Ploohns / プローン人の洞穴

694. Hans Kneifel / Die Anti-Molkexbomben / 反モルケックス爆弾

695. Ernst Vlcek / Die Unantastbaren / 不可侵なるもの

696. William Voltz / Botschafter des Friedens / 平和の使節

697. William Voltz / Im Interesse der Menschheit / 人類の利益において

698. H. G. Francis / Meuterei auf der MEBRECCO / 《メブレコ》の暴動

699. Kurt Mahr / Terra unter fremder Sonne / 未知太陽の下のテラ

700. Kurt Mahr / Aphilie / アフィリア

701. H. G. Ewers / Sprung in die Freiheit / 自由への跳躍

702. Clark Darlton / Das Stummhaus / 無言の家

703. Hans Kneifel / Jagd der Outsider / アウトサイダーの狩り

704. Ernst Vlcek / Die Rebellen von Imperium-Alpha / インペリウム・アルファの反徒

705. William Voltz / Flucht aus Imperium-Alpha / インペリウム・アルファからの脱出

706. H. G. Francis / Verkünder des Sonnenboten / 太陽使徒の告知者

707. H. G. Ewers / Der Arenakämpfer / 剣闘士

708. Clark Darlton / Zwischenspiel auf Saturn / 土星での幕間劇

709. William Voltz / Stahlfestung Titan / 鋼鉄要塞タイタン

710. Hans Kneifel / Raumschiff in Fesseln / 拘束された宇宙船

711. Ernst Vlcek / Die Unendlich-Denker / 無限思考者

712. H. G. Francis / Am Rand der 7. Dimension / 七次元のはずれ

713. Kurt Mahr / Roboter lügen nicht / ロボットは嘘をつかない

714. H. G. Ewers / Kinder der SOL / 《ソル》の子ら

715. H. G. Ewers / Der Kampf um die SOL / 《ソル》をめぐる戦い

716. Clark Darlton / Unheil aus fremder Dimension / 異次元からの災い

717. William Voltz / Das Ende von Balayndagar / バラインダガルの最期

718. Hans Kneifel / Geheimmission der Frauen / 女たちの極秘作戦

719. H. G. Ewers / Fluchtpunkt Ovarons Planet / 逃走地・オヴァロンの惑星

720. H. G. Ewers / Todeskommando Last Hope / ラスト・ホープ決死隊

721. Ernst Vlcek / Die Stimmen der Toten / 死者の声

722. H. G. Ewers / Eine Botschaft für Ovaron / オヴァロンへの連絡

723. Clark Darlton / Kolonie der Cyborgs / サイボーグの植民地

724. Kurt Mahr / Geheimkonferenz der Rebellen / 反徒たちの秘密会議

725. Hans Kneifel / Allianz der Galaktiker / ギャラクティカーの同盟

726. William Voltz / In der Dakkerzone / ダッカー・ゾーン

727. H. G. Francis / Spezialisten der Nacht / 闇のスペシャリスト

728. H. G. Francis / Jahrtausendschläfer / 千年の冬眠者

729. H. G. Ewers / Die Nullbewahrer / ゼロ警護者たち

730. William Voltz / Wege ins Nichts / 虚無への道

731. William Voltz / Die Diebe von der SOL / 《ソル》の盗賊

732. Hans Kneifel / Aufstand der Immunen / 免疫者の反乱

733. Hans Kneifel / Der Weg des Diktators / 独裁者の道

734. Kurt Mahr / Operation Gehirnwäsche / 洗脳作戦

735. Kurt Mahr / Die Armee aus dem Ghetto / ゲットーからの軍隊

736. Clark Darlton / Rächer zwischen den Sternen / 星のはざまの復讐者

737. Ernst Vlcek / Unternehmen NUG / NUG計画

738. H. G. Ewers / Das Spiel des Laren / ラール人の戯れ

739. H. G. Francis / Operation Doppelgänger / ドッペルゲンガー作戦

740. William Voltz / Die Schaltmeister von Orcsy / オルクシーの主人たち

741. H. G. Ewers / Die falsche MARCO POLO / 贋《マルコ・ポーロ》

742. Clark Darlton / Rückkehr fraglich / あやぶまれる帰還

743. Hans Kneifel / Inferno der Dimensionen / 次元の地獄

744. H. G. Francis / Die letzten der Koltonen / コルトン人最後の者たち

745. H. G. Ewers / Die Rache der Dimensionauten / 次元航行者たちの復讐

746. William Voltz / Der Zeitlose / 時知らざる者

747. Harvey Patton / Die Körperlosen von Grosocht / グロゾホトの無形存在

748. Kurt Mahr / Raphael, der Unheimliche / 不気味なラファエル

749. Kurt Mahr / Plan der Vollendung / 完成のプラン

750. H. G. Francis / Ein Freund der Posbis / ポスビの友

751. H. G. Francis / Testfall Sonnenbote / テストケース・太陽使徒

752. H. G. Francis / Die Konfrontation / 対決

753. Ernst Vlcek / Strategen des Universums / 宇宙の戦略家

754. H. G. Ewers / Zwischenspiel auf Rolfth / ロルフトの幕間劇

755. H. G. Ewers / Die Flucht der Kelosker / ケロスカーの逃走

756. H. G. Francis / Ein Stern funkt SOS / ある星からのSOS

757. William Voltz / Welt ohne Menschen / 無人世界

758. William Voltz / Die Einsamen von Terra / テラの孤独な者たち

759. Kurt Mahr / Eiswüste Alaska / アラスカの氷原

760. Ernst Vlcek / Kampf der Diplomaten / 外交戦

761. Hans Kneifel / Traum eines Cyborgs / あるサイボーグの夢

762. H. G. Ewers / Aufstand der Cyborgs / サイボーグたちの反乱

763. H. G. Ewers / Inferno Kosmos / 地獄の宇宙

764. Clark Darlton / Der Wall um die Welt / 世界を囲む壁

765. William Voltz / Fehde der Mächtigen / 権力者の反目

766. Kurt Mahr / Der Herr der Welt / 世界の支配者

767. Kurt Mahr / Der Wächter von Palatka / パラトカの監視者

768. William Voltz / Terra-Patrouille / テラ・パトロール

769. H. G. Francis / Kinder der Unendlichkeit / 無限の申し子たち

770. Ernst Vlcek / Sie suchen Menschen / 人類をもとめて

771. H. G. Francis / Rückkehr der SOL / 《ソル》の帰還

772. Clark Darlton / Das Gespenst von Vrinos / フリノスの幽霊

773. H. G. Ewers / Der Chaosmacher / カオス・メイカー

774. Hans Kneifel / Die Stadt des Glücks / 幸福の都市

775. Peter Terrid / Die Herren von Sh'Donth / シュ・ドントの主人たち

776. Kurt Mahr / Das schwarze Raumschiff / 黒い宇宙船

777. William Voltz / Kampf den Invasoren / 侵略者に抗戦せよ

778. William Voltz / Duell der Außerirdischen / 異星人の決闘

779. Ernst Vlcek / Gucky und der Grauvater / グッキーと灰色の長老

780. H. G. Francis / Die Testwelt / 試験惑星

781. Clark Darlton / Gegner im Dunkeln / 暗闇の敵

782. H. G. Ewers / Die Bucht der blauen Geier / ブルー・コンドルの入江

783. H. G. Ewers / Die Kontaktzentrale / コンタクト・センター

784. Kurt Mahr / Die Rache der Feuerflieger / ミサイル羽虫の復讐

785. William Voltz / Die erste Inkarnation / 第一の化身

786. Hans Kneifel / Rebell gegen die Kaiserin / 女帝への反逆者

787. Ernst Vlcek / Die Stunde des Rebellen / 反逆者の時間

788. Peter Terrid / Eine Falle für das MODUL / 《モジュール》への罠

789. H. G. Francis / Der Spieler und die Fremden / 賭博師と異人たち

790. William Voltz / Das Geheimnis des MODULs / 《モジュール》の秘密

791. Kurt Mahr / Der COMP und der Kybernetiker / 〈コンプ〉とサイバネティシスト

792. Clark Darlton / Hilfe aus Zeit und Raum / 時空からの救援

793. H. G. Ewers / Die Aktivatorjagd / 活性装置狩り

794. H. G. Ewers / Zeitbombe Zellaktivator / 時限爆弾・細胞活性装置

795. Marianne Sydow / Netz des Todes / 死のネット

796. Ernst Vlcek / Der Kristallträger / クリスタル携行者

797. Hans Kneifel / Planet der Leibwächter / 親衛隊の惑星

798. H. G. Francis / Im Bann des schwarzen Kristalls / 黒水晶の呪縛

799. Kurt Mahr / Abschied von Terra / テラとの別離

800. William Voltz / Die Kaiserin von Therm / テルムの女帝

801. William Voltz / Sirenen des Alls / 宇宙のシレーヌ

802. Clark Darlton / Planet der toten Kinder / 死の申し子たちの惑星

803. Ernst Vlcek / Stätte der Vergessen / 忘却の場所

804. Kurt Mahr / Der Zeithammer / 時間ハンマー

805. Kurt Mahr / Flucht von Intermezzo / インテルメッツォからの逃走

806. H. G. Ewers / Der Marsianer und der MV / 火星人と分子変形能力者

807. H. G. Ewers / Der Kampf um Terra / テラ攻防戦

808. H. G. Francis / Chaos auf Lusamuntra / ルザムントラの混沌

809. Hans Kneifel / Mensch aus dem Nichts / 無から生まれた人間

810. William Voltz / Homo Sapiens X7 / ホモ・サピエンス×7

811. Peter Terrid / Begegnung auf Olymp / オリンプの邂逅

812. H. G. Francis / Der Howalgonier / ホワルゴニウム人間

813. Clark Darlton / Im Strom der Ewigkeit / 永遠の流れ

814. Ernst Vlcek / Der Vario und der Wächter / ヴァリオと監視者

815. Kurt Mahr / Der Sieben-D-Mann / 7D人間

816. William Voltz / Meister der Gravitation / 重力の支配者

817. H. G. Ewers / Statthalter des Bösen / 悪の総督

818. Hans Kneifel / Die Gravo-Schleuse / 重力水門

819. William Voltz / Die fliegende Stadt / 飛行都市

820. H. G. Ewers / Das Gravitationsgefängnis / 重力牢獄

821. Hans Kneifel / Die Gravo-Katastrophe / 重力カタストロフ

822. Kurt Mahr / Ein Fremder auf Luna / ルナの異人

823. Kurt Mahr / Der Kampf um die IRONDUKE / 《アイアンデューク》攻防戦

824. H. G. Francis / Die Riesen von Halut / ハルトの巨人たち

825. H. G. Francis / Die Amokmacher / 狂気製造者たち

826. H. G. Francis / Kristalle der Gewalt / 力のクリスタル

827. Clark Darlton / Der Mann von Barkon / バルコンの男

828. Kurt Mahr / Götze der Wolklovs / ヴォルクロフの偽神

829. William Voltz / Die List des Terraners / テラナーの策略

830. William Voltz / Die vierte Inkarnation / 第四の化身

831. H. G. Ewers / Patrouille der MVs / 分子変形能力者のパトロール

832. H. G. Ewers / Station der MVs / 分子変形能力者のステーション

833. Hans Kneifel / Orbit um Terra / テラ周回軌道

834. Ernst Vlcek / Rebell gegen ES / 〈それ〉への反逆者

835. H. G. Francis / Rückkehr der Vernunft / 理性の帰還

836. Ernst Vlcek / Vision der Vollendung / 完成のヴィジョン

837. Kurt Mahr / Im Bann der Neutronensterns / 中性子星の呪縛

838. Kurt Mahr / Paradies der Feuerflieger / ミサイル羽虫たちの楽園

839. Kurt Mahr / Das große Feuerwerk / 大花火

840. William Voltz / Auf BULLOCs Spuren / ブロクを追って

841. Clark Darlton / Die Glaswelt / ガラス惑星

842. H. G. Francis / Tor in die Unendlichkeit / 無限への門

843. H. G. Francis / Die Frühträumer / 朝夢見る者たち

844. H. G. Ewers / Fremde auf Olymp / オリンプの異人

845. Hans Kneifel / Treibgut der Sterne / 宇宙漂流物

846. Ernst Vlcek / Die Flucht des Laren / ラール人の逃走

847. H. G. Ewers / Metamorphose / メタモルフォーゼ

848. Kurt Mahr / Titan - die letzte Bastion / 最後の砦タイタン

849. Kurt Mahr / Sprung über den Abgrund / 奈落を跳び越える

850. William Voltz / Bardioc / バルディオク

851. William Voltz / Kosmischer Alptraum / 宇宙の悪夢

852. Clark Darlton / Insel zwischen den Sternen / 星間の島

853. H. G. Francis / Heimat der Menschen / 人類の故郷

854. H. G. Francis / Mutanten von Gäa / ゲーアのミュータント

855. Ernst Vlcek / Spektrum des Geistes / 精神のスペクトル

856. H. G. Ewers / Treffpunkt Totenwelt / 会合点・死者の世界

857. Kurt Mahr / Erbe der Aphilie / アフィリアの遺産

858. Kurt Mahr / Die BASIS / 《バジス》

859. Hans Kneifel / Ring der Gewalt / 力のリング

860. William Voltz / Rückkehr des Zeitlosen / 時知らざる者の帰還

861. William Voltz / Gehirntransport / 脳髄輸送

862. Clark Darlton / Eiswind des Zeit / 時の氷風

863. H. G. Francis / Die schlafende Göttin / 眠れる女神

864. H. G. Francis / Demeters Flucht / デメテルの逃亡

865. H. G. Ewers / Kosmische Irrfahrt / 宇宙迷走

866. H. G. Ewers / Aura des Unheils / 災いのオーラ

867. H. G. Francis / Bardioc und die Kaiserin / バルディオクと女帝

868. Kurt Mahr / Aufbruch der BASIS / 《バジス》発進

869. Kurt Mahr / Die Tage des Ungeheuers / 怪物の日

870. William Voltz / Plondfair, des Berufene / 招かれし者プロントフェア

871. William Voltz / Zentrum der Lüge / 虚構の中枢

872. Hans Kneifel / Die Schattenwelt / 影の世界

873. H. G. Francis / Die Manipulierten / 操られる者たち

874. H. G. Francis / Die Gravo-Hölle / 重力地獄

875. Marianne Sydow / Der Psionen-Strahler / プシオン放射器

876. Kurt Mahr / Die Welt des LARD / ラルトの世界

877. Kurt Mahr / In der Gewalt des LARD / ラルトの手のうちで

878. Ernst Vlcek / Impulse aus dem Nichts / 無からのインパルス

879. Ernst Vlcek / Sturm auf Terra / テラの嵐

880. Clark Darlton / Gegner im Dunkel / 暗闇の敵

881. H. G. Ewers / Erbe des Tba / トバの遺産

882. H. G. Ewers / Brennpunkt Milchstraße / 焦点・銀河系

883. Hans Kneifel / Die große Pyramide / 大ピラミッド

884. William Voltz / Raumschiff des Mächtigen / 力強き者の船

885. William Voltz / Kampf in der PAN-THAU-RA / 《パン・タウ・ラ》の戦い

886. H. G. Francis / Welt der Suskohnen / ズスコーン人の世界

887. H. G. Francis / Die Verschollenen / 失踪者たち

888. Kurt Mahr / Überfall der Malgonen / マルゴン人の襲撃

889. Kurt Mahr / Der Kampf um Quostoht / クヴォストート争奪戦

890. Ernst Vlcek / Auge zum Hyperraum / 超空間をのぞく眼

891. Hans Kneifel / Geschenk der Götter / 神々の贈り物

892. Ernst Vlcek / Facetten der Ewigkeit / 永遠の数多の面

893. Clark Darlton / Abschied von Eden II / エデンIIとの訣別

894. William Voltz / Soldaten des LARD / ラルトの傭兵

895. William Voltz / Herren des PAN-THAU-RA / 《パン・タウ・ラ》の主人たち

896. H. G. Ewers / Die Meuterer / 暴徒

897. H. G. Ewers / Ein Hauch von Magie / 魔術の息吹

898. Marianne Sydow / Der Saboteur / 破壊工作者

899. William Voltz / Orkan im Hyperraum / 超空間ハリケーン

900. William Voltz / Laire / ライレ

901. Ernst Vlcek / Die Zweidenker / 二重思考者

902. Ernst Vlcek / Das Mätchen und die Loower / 少女とローヴァー

903. Kurt Mahr / Der Quellmeister / 泉主

904. Kurt Mahr / Murcons Burg / ムルコンの城

905. H. G. Francis / Sendboten des Alles-Rads / 宇宙の環の使徒

906. H. G. Francis / Das Gericht der Kryn / クリュン人の法廷

907. Marianne Sydow / Das Weltraumbaby / 宇宙ベビー

908. William Voltz / Aura des Friedens / 平和のオーラ

909. Hans Kneifel / Die Falle der Kryn / クリュン人の罠

910. Clark Darlton / Planet der Telepathen / テレパスの惑星

911. Ernst Vlcek / Der Helk des Quellmeisters / 泉主のヘルク

912. Ernst Vlcek / Die Truppe der Berserker / 狂戦士の部隊

913. H. G. Ewers / Im Land der Riesen / 巨人の国

914. H. G. Ewers / Begegnung auf Zaltertepe / ツァルテルテーペの邂逅

915. Kurt Mahr / Murcons Vermächtnis / ムルコンの遺産

916. Kurt Mahr / Der Quellmeister und die Bestie / 泉主と野獣

917. William Voltz / Grenze im Nichts / 虚空の境界線

918. William Voltz / Das Grab des Mächtigen / 力強き者の墓標

919. H. G. Francis / Duell mit einem Roboter / ロボットとの決闘

920. H. G. Francis / Insel der Vernichtung / 破滅の島

921. Clark Darlton / Kontakt auf Scharzo / シャルツォでの接触

922. Marianne Sydow / Invasion der Feuerkugeln / 火の球の侵攻

923. Ernst Vlcek / Panik im Hyperraum / 超空間のパニック

924. Ernst Vlcek / Lockruf der Psychode / サイコードの呼び声

925. H. G. Ewers / Boten der Finsternis / 暗黒の使者

926. H. G. Ewers / Das Ladonnia-Psychod / ラドニア・サイコード

927. Hans Kneifel / Reigen der Paratender / パラテンダーの輪舞

928. Ernst Vlcek / Solo für einen Androiden / アンドロイドのための独奏曲

929. William Voltz / Die Demonteure / 解体者たち

930. William Voltz / Das Loch im Universum / 宇宙の穴

931. Kurt Mahr / Das strahlende Gefängnis / 輝ける牢獄

932. Kurt Mahr / Statue der Macht / 力の彫像

933. H. G. Francis / Ariolcs Vermächtnis / アリオルクの遺産

934. H. G. Francis / Gucky, der Mächtige / 力強き者グッキー

935. Clark Darlton / Mysterium des Weltalls / 大宇宙の神秘

936. Marianne Sydow / Die letzten Flibustier / 最後の海賊

937. H. G. Ewers / Planet der Ebenbilder / コピー人間の惑星

938. H. G. Ewers / Armada der Orbiter / オービターの大艦隊

939. Ernst Vlcek / Das Rätsel von Lakikrath / ラキクラトの謎

940. Ernst Vlcek / Geburt einer Dunkelwolke / 暗黒星雲の誕生

941. Ernst Vlcek / Pakt der Paratender / パラテンダーの協定

942. Ernst Vlcek / Der Margor-Schwall / マルゴールの洪水

943. Hans Kneifel / Der Kybsoon-Effekt / キュプゾーン効果

944. William Voltz / Planet der Puppen / 人形の惑星

945. Kurt Mahr / Die Energiejäger / エネルギー・ハンター

946. Kurt Mahr / Der sechste Schlüssel / 第六の鍵

947. H. G. Francis / Der Matazema-Plan / マタツェマ計画

948. H. G. Francis / Wohnsitz der Götter / 神々の御座所

949. Marianne Sydow / Beherrscher der Tiere / 獣の支配者

950. H. G. Ewers / Testfall Olymp / サンプル・オリンプ

951. H. G. Ewers / Ultimatum der Orbiter / オービターの最後通牒

952. William Voltz / Die Höhlen der Ringwelt / リングワールドの洞窟

953. Ernst Vlcek / Der Laser-Mann / レーザー・マン

954. Ernst Vlcek / Die Phantom-Jagd / 亡霊狩り

955. Clark Darlton / Das Rätsel der Barriere / バリアの謎

956. Hans Kneifel / Niemandsland der Träume / 夢の無人境

957. Kurt Mahr / Der Traumplanet / 夢幻惑星

958. Kurt Mahr / Die Gruft des Beschützers / 守護者の霊廟

959. Marianne Sydow / Der Loower und das Auge / ローヴァーと眼

960. Marianne Sydow / Das UFO-Serum / UFO血清

961. H. G. Ewers / Der verrückte Orbiter / 狂ったオービター

962. H. G. Ewers / Wächter der goldenen Stadt / 黄金都市の監視者

963. Peter Griese / Mission der Flibustier / 海賊の使節

964. Ernst Vlcek / Schwingen des Geistes / 魂のふるえ

965. Ernst Vlcek / Die Sporenschiffe / 胞子船

966. Peter Terrid / Der letzte der Mächtigen / 力強き者最後のひとり

967. Clark Darlton / Die Materiesenke / 物質の沼

968. Clark Darlton / Exodus der Mutanten / ミュータントのエクソダス

969. William Voltz / Der falsche Ritter / 贋騎士

970. William Voltz / Das Ende der Wächter / 守護者の最期

971. Kurt Mahr / Alarm auf Martappon / マルタポンの警報

972. Kurt Mahr / Die Stimme aus dem Nichts / 虚無からの声

973. H. G. Francis / Das seltsame Genie / 奇妙な天才

974. H. G. Francis / Wachfort Skarabäus / 監視要塞スカラベ

975. Marianne Sydow / Die zweite Welle / 第二波

976. H. G. Ewers / Kämpfer für Garbesch / ガルベッシュの闘士

977. Ernst Vlcek / Kemoaucs Bestie / ケモアウクの野獣

978. Ernst Vlcek / Heimkehr der Loower / ローヴァーの帰郷

979. Peter Terrid / Der Nachfolger / 後継者

980. Kurt Mahr / Schwerkraft-Alarm / 重力警報

981. Kurt Mahr / Helfer der Kosmokraten / コスモクラートの協力者

982. William Voltz / Der Auserwählte / 選ばれし者

983. Clark Darlton / Der Ort der Stille / 沈黙の場所

984. H. G. Ewers / Waffen der Verdammnis / 呪いの兵器

985. H. G. Ewers / Erzfeind der Orbiter / オービターの宿敵

986. Marianne Sydow / Das Ende der Sternenstadt / 星の都の最期

987. Marianne Sydow / Die sanften Invasoren / やさしい侵略者

988. H. G. Francis / Duell der Erzfeinde / 宿命の対決

989. H. G. Francis / Die Zukunft der Orbiter / オービターの未来

990. Kurt Mahr / Planet der Glücksbringer / 幸福もたらすものの惑星

991. Kurt Mahr / Die letzte Horde / 最後の軍団

992. Peter Griese / Bestienrummel / 獣の咆哮

993. Peter Terrid / Bastion der Bestien / 獣たちの砦

994. H. G. Ewers / Problem Langzeitwaffe / 課題・長期兵器

995. H. G. Ewers / Der Kampf gegen die VAZIFAR / 《ヴァジファー》との戦い

996. Ernst Vlcek / Der letzte Waffengang / 最後の戦闘

997. Ernst Vlcek / Straße der Psychode / サイコードの道

998. Clark Darlton / Terraner unerwünscht / テラナーお断り

999. H. G. Francis / Heimkehr / 帰郷

1000. William Voltz / Der Terraner / テラナー

1001. Marianne Sydow / Die Jäger von Chircool / ヒルコールの狩人たち

1002. Marianne Sydow / Das weiße Schiff / 白い船

1003. Peter Terrid / Neulinge an Bord / 新参船員

1004. Kurt Mahr / Die Stufen der Erkenntnis / 知識のレベル

1005. Kurt Mahr / Todesfahrt nach Felloy / フェロイへの死の旅路

1006. Clark Darlton / Die Falle von Cratcan / クラトカンの罠

1007. William Voltz / Die Kosmische Hanse / 宇宙ハンザ同盟

1008. Ernst Vlcek / Ein Computer spielt verrückt / コンピューター発狂せり

1009. Ernst Vlcek / Agenten auf Mardi-Gras / マルディ・グラの工作員

1010. Peter Griese / Der Computermensch / コンピューター・マン

1011. Peter Griese / Angriff der Brutzellen / 増殖細胞の攻撃

1012. H. G. Francis / Der programmierte Mann / プログラムされた男

1013. H. G. Ewers / Die Spoodie-Seuche / スポーディ病

1014. H. G. Ewers / Alles für die SOL / すべてを《ソル》に

1015. Marianne Sydow / Das Schiff der Ahnen / 祖先の船

1016. Clark Darlton / Zwischenspiel auf Karselpun / カルゼルプンの幕間劇

1017. Kurt Mahr / Auf den Spuren der Bruderschaft / 教団を追って

1018. Kurt Mahr / Die Betschiden und der Jäger / ベトシード人たちと狩人

1019. Hans Kneifel / In den Händen der Bruderschaft / 教団の手のうちで

1020. William Voltz / Das Viren-Experiment / ヴィールス実験

1021. H. G. Francis / Der unsichtbare Gegner / 目に見えぬ敵

1022. Ernst Vlcek / Der Held von Arxisto / アルクジストの英雄

1023. Peter Terrid / Die Quarantäneflotte / 隔離艦隊

1024. H. G. Francis / Zeitmüll / 時間塵

1025. Marianne Sydow / Planet der Spiele / 賭博惑星

1026. Marianne Sydow / Der Favorit / 寵臣

1027. William Voltz / Das Superspiel / スーパー・ゲーム

1028. Clark Darlton / Der einsame Gefangene / 孤独な囚人

1029. Kurt Mahr / Die Unbezwingbaren / 征服されざる者たち

1030. Kurt Mahr / Meister der Vergangenheit / 過去の主人

1031. H. G. Ewers / Mission Zeitbrücke / 時間橋作戦

1032. Peter Griese / Der Experimentalplanet / 実験惑星

1033. Peter Griese / Die Hamiller-Tube / ハミラー・チューブ

1034. H. G. Francis / Kommandos aus dem Nichts / 虚無からの部隊

1035. William Voltz / Sphinx / スフィンクス

1036. Peter Terrid / Das Spoodie-Schiff / スポーディ船

1037. Peter Terrid / Gefangene der SOL / 《ソル》の虜囚

1038. Hans Kneifel / Der Verräter von Kran / クランの裏切り者

1039. Kurt Mahr / Die Stimme der Bruderschaft / 教団の声

1040. Kurt Mahr / Unheil über Kran / クランの災い

1041. William Voltz / Das Orakel / 哲人

1042. H. G. Ewers / Gefahr aus M19 / M-19からの危機

1043. H. G. Ewers / Vamanu / ファマヌー

1044. H. G. Francis / Die schwarze Macht / 暗黒の力

1045. Peter Griese / In den Höhlen von Lockvorth / ロクフォルトの洞穴

1046. Clark Darlton / Terra im Schußfeld / 射程内のテラ

1047. H. G. Francis / Sklaven der Superintelligenz / 超知性体の奴隷

1048. William Voltz / Atlans Rückkehr / アトランの帰還

1049. Kurt Mahr / Geheimagent für Kran / クランへの秘密工作員

1050. Kurt Mahr / Die Roboter von Ursuf / ウルズフのロボット

1051. Ernst Vlcek / Die schwarze Flamme / 黒い炎

1052. Peter Griese / Finale auf Chircool / ヒルコールのフィナーレ

1053. Peter Griese / Metamorphose der Gläsernen / ガラス人間たちの変態

1054. H. G. Ewers / Der mentale Sturm / 精神の嵐

1055. H. G. Ewers / Das psionische Labyrinth / プシオンの迷宮

1056. William Voltz / Die steinerne Charta / 石の憲章

1057. H. G. Francis / Die Gestrandeten / 難船者たち

1058. Kurt Mahr / Vorstoß nach M3 / M-3への進撃

1059. Kurt Mahr / Fels der Einsamkeit / 孤独の岩

1060. Clark Darlton / Der Planet Vulkan / 惑星ヴァルカン

1061. H. G. Ewers / Beherrscher des Atoms / 原子の支配者

1062. H. G. Ewers / Station der Porleyter / ポルライターの基地

1063. Detlev G. Winter / Ein Hauch von Leben / 生命の息吹

1064. Clark Darlton / Der Schiffbruch / 難破

1065. Peter Griese / Die Superviren / 超ヴィールス

1066. Ernst Vlcek / Gesils Punkt / ゲジルズ・ポイント

1067. H. G. Francis / Am Rand des Nichts / 虚無のほとり

1068. Kurt Mahr / Rückkehr in die Hölle / 地獄への帰還

1069. H. G. Ewers / Tötet die Terraner / テラナーを殺せ

1070. William Voltz / Gefangene der Materie / 物質の虜囚

1071. Marianne Sydow / Zwischenstation Orsafal / 中継基地オルサファル

1072. Ernst Vlcek / Karawane nach Magellan / マゼラン行きのキャラヴァン

1073. H. G. Francis / Das rotierende Nichts / 自転する虚無

1074. K. H. Scheer / Lockruf aus M3 / M-3より呼ぶ声

1075. Marianne Sydow / Die Waffe der Porleyter / ポルライターの兵器

1076. Horst Hoffmann / Der Weg der Porleyter / ポルライターの道

1077. Detlev G. Winter / Aura des Schreckens / 恐怖のオーラ

1078. Kurt Mahr / Die Seth-Apophis-Brigade / ゼト・アポフィス旅団

1079. H. G. Francis / Station der Freien / 自由民のステーション

1080. Horst Hoffmann / Das Ende eines Experiments / 実験の結末

1081. H. G. Ewers / Die Unbesiegbaren / 屈せざる者たち

1082. H. G. Ewers / Transmitter nach Nirgendwo / 虚無への転送機

1083. K. H. Scheer / Der Kometenmann / コメット・マン

1084. Kurt Mahr / Operation Kardec-Schild / カルデック・シールド作戦

1085. Horst Hoffmann / Der Symbionten-Träger / 共生体所持者

1086. William Voltz / Solaner-Jagd / ソラナー狩り

1087. Marianne Sydow / Wolke im All / 宇宙の雲

1088. Ernst Vlcek / Der ewige Krieger / 不滅の戦士

1089. H. G. Francis / Die Psi-Antenne / プシ・アンテナ

1090. Kurt Mahr / Der Kardec-Kreis / カルデック・サークル

1091. H. G. Ewers / Sperrgebiet Hyperraum / 封鎖区域・超空間

1092. H. G. Ewers / Aktion Transmitternetz / 転送機網作戦

1093. Detlev G. Winter / Testwelt Cheyraz / 試験惑星ケイラズ

1094. H. G. Ewers / Der Mann aus Haiti / ハイチから来た男

1095. Ernst Vlcek / Das Ende eines Porleyter / ポルライターの死

1096. Marianne Sydow / Der Ring der Kosmokraten / コスモクラートの環

1097. H. G. Francis / Begegnung in der Unendlichkeit / 無限のただなかでの邂逅

1098. Kurt Mahr / Der steinerne Bote / 石のメッセンジャー

1099. Kurt Mahr / Das Kollektiv der Porleyter / ポルライター集合体

1100. William Voltz / Der Frostrubin / フロストルービン

1101. K. H. Scheer / Erkundung gegen Unbekannt / 未知への偵察

1102. Clark Darlton / Der letzte Mirvaner / 最後のミルファナー

1103. Detlev F. Winter / Außenseiter der Armada / 艦隊のアウトサイダー

1104. H. G. Ewers / Meuterei im All / 宇宙の暴動

1105. H. G. Ewers / Das Siegelschiff / 紋章船

1106. Kurt Mahr / Die Trümmerreiter / 岩塊艦隊

1107. Kurt Mahr / Jenseits der tödlichen Grenze / 死の境界線の彼方

1108. William Voltz / Sturz aus dem Frostrubin / フロストルービンからの墜落

1109. Marianne Sydow / Die Stunde der Krieger / 戦士たちの時間

1110. Ernst Vlcek / Operatoren für Kruste Magno / マグノ殻のオペレーター

1111. Horst Hoffmann / Die Macht der Elf / 十一の力

1112. H. G. Francis / Der Silberne / シルバー

1113. H. G. Francis / Die Station des Silbernen / シルバーの基地

1114. Kurt Mahr / Der Fluch der Kosmokratin / 女コスモクラートの呪詛

1115. Clark Darlton / Bote des Unsterblichen / 不死者のメッセンジャー

1116. H. G. Ewers / Projekt Zweiterde / 第二地球プロジェクト

1117. H. G. Ewers / Das Gedankenmonster / 思考モンスター

1118. K. H. Scheer / Der Admiral und der Silberne / 提督とシルバー

1119. Hans Kneifel / Gestrandet unter blauer Sonne / 青い太陽の下に遭難

1120. William Voltz / Geschäfte mit dem Tod / 死との交渉

1121. Kurt Mahr / Der Sonnenhammer / 恒星ハンマー

1122. Kurt Mahr / Raubzug der Armadaschmiede / アルマダシュミードの略奪行

1123. Ernst Vlcek / Brutstätte der Synchroniten / シンクロニットの培養所

1124. Thomas Ziegler / Das Armadafloß / 艦隊筏

1125. H. G. Francis / Einsatzkommando Synchrodrom / シンクロドローム突撃班

1126. H. G. Ewers / Der Psi-Trust / プシ・トラスト

1127. Marianne Sydow / Die Ewigen Diener / 永遠の臣下たち

1128. Kurt Mahr / Weltraumtitanen / 宇宙の巨人たち

1129. Kurt Mahr / Der befehlende Kode / 指令コード

1130. Thomas Ziegler / Aufstand im Vier-Sonnen-Reich / 四太陽帝国の反乱

1131. Thomas Ziegler / Planet der Deportierten / 流刑囚の惑星

1132. H. G. Ewers / Die Toten und der Wächter / 死者たちと看守

1133. H. G. Ewers / Duell in den Notzone / 危険地帯での決闘

1134. Detlev G. Winter / Im Innern einer Sonne / 恒星の中で

1135. Clark Darlton / Begegnung am Todesauge / 死の目のほとりの邂逅

1136. William Voltz / Die letzten Maahks / 最後のマークス

1137. Kurt Mahr / Einer gegen Terra / ひとりテラに挑む者

1138. Kurt Mahr / Triumph der Psioniker / プシオニカーの勝利

1139. Ernst Vlcek / Unheimliches Erwachen / ぶきみな覚醒

1140. Marianne Sydow / Der Eindringling / 侵入者

1141. William Voltz / Die Zeit bleibt Sieger / 勝利者は時間

1142. H. G. Ewers / Sammelpunkt Vier-Sonnen-Reich / 会合点・四太陽帝国

1143. H. G. Francis / Die Goon-Hölle / ゴーン地獄

1144. H. G. Francis / Operation Hornissenschwarm / スズメ蜂作戦

1145. H. G. Ewers / Der unsichtbare Bote / 目に見えぬ使者

1146. Detlev G. Winter / Angriff der Barbaren / 艦隊蛮族の攻撃

1147. Detlev G. Winter / Die Spur zu Ordoban / オルドバンへのシュプール

1148. Kurt Mahr / Die schwarze Pyramide / 黒いピラミッド

1149. Marianne Sydow / Im Bann des Zweisterns / 連星の呪縛

1150. Kurt Mahr / Die große Vision / 壮大なヴィジョン

1151. H. G. Ewers / Das Babel-Syndrom / バベル・シンドローム

1152. Ernst Vlcek / Gespensterwelt / 亡霊惑星

1153. H. G. Ewers / Hölle auf Erden / ふたつの地球の地獄

1154. Clark Darlton / Flucht aus dem Grauen Korridor / 灰色の回廊からの脱出

1155. Arndt Ellmer / Der Erwecker / 覚醒者

1156. H. G. Francis / Der Armadaprinz / 艦隊王子

1157. H. G. Francis / Rebellen der Armada / 艦隊の反徒

1158. Marianne Sydow / Der Schiffbrüchige / 難船者

1159. Kurt Mahr / Seth-Apophis / ゼト・アポフィス

1160. Kurt Mahr / Aitheran ruft / アイテランが呼ぶ

1161. Kurt Mahr / Totentanz in M82 / M-82の死者の舞い

1162. H. G. Ewers / Kampf um Terra / テラ攻防戦

1163. Thomas Ziegler / Invasion der Fairy Queens / フェアリー・クイーンの侵攻

1164. Arndt Ellmer / Vishna-Fieber / ヴィシュナ熱

1165. William Voltz / Einsteins Tränen / アインシュタインの涙

1166. Detlev G. Winter / Weltraum in Flammen / 宇宙炎上

1167. Marianne Sydow / Bettler des Vakuums / 真空の乞食

1168. H. G. Ewers / Marionetten der Silbernen / シルバーの操り人形

1169. Kurt Mahr / Pforte des Loolandre / ローランドレの門

1170. Kurt Mahr / Abgrund unter schwarzer Sonne / 暗黒星の奈落

1171. Clark Darlton / Der Todesimpuls / 死のインパルス

1172. Arndt Ellmer / Triumph der Kosmokratin / 女コスモクラートの凱歌

1173. Detlev G. Winter / Computerwelten / コンピューター世界群

1174. Ernst Vlcek / Duell der Kosmokraten / コスモクラートの決闘

1175. H. G. Ewers / Zeitbeben / 時間震

1176. H. G. Ewers / Die Nichtwelt / 惑星にあらざるもの

1177. Kurt Mahr / Der Junge von Case Mountain / ケース山の少年

1178. Kurt Mahr / Die vierte Weisheit / 第四の英知

1179. H. G. Francis / Vorhof des Loolandre / ローランドレの前庭

1180. H. G. Francis / Das Clansgericht / 氏族法廷

1181. Marianne Sydow / Die Clansmutter / 氏族の母

1182. Arndt Ellmer / Das Element der Kälte / 冷気のエレメント

1183. Detlev G. Winter / Zwischen Licht und Finsternis / 光と闇のはざまで

1184. Thomas Ziegler / Der Weg der Flamme / 炎の道

1185. Thomas Ziegler / Feind der Kosmokraten / コスモクラートの敵

1186. Ernst Vlcek / Dekalog der Elemente / エレメントの十戒

1187. H. G. Ewers / Zielgebiet Armadaherz / 目標アルマダヘルツ

1188. H. G. Ewers / Die Loolandre-Patrouille / ローランドレ・パトロール

1189. Marianne Sydow / Alaska Saedelaere / アラスカ・シェーデレーア

1190. Kurt Mahr / Die stählerne Spinne / 鋼鉄の蜘蛛

1191. Kurt Mahr / Im Schattenreich der Yo / ヨーの冥府にて

1192. Arndt Ellmer / Angriff auf die Hundertsonnenwelt / 二百の太陽の星への攻撃

1193. Detlev G. Winter / Gestern ist heute / 昨日が今日に

1194. Ernst Vlcek / Hundertsonnendämmerung / 二百太陽のたそがれ

1195. H. G. Francis / Kreisenherd Andro-Beta / 危難の温床アンドロ・ベータ

1196. H. G. Francis / Die Waffenhändler von Mrill / ムリルの武器商人

1197. H. G. Ewers / Der Psi-Schlag / プシ・アタック

1198. H. G. Ewers / Traumzeit / 夢の時間

1199. Kurt Mahr / Der Prinz und der Bucklige / 王子とせむし

1200. Kurt Mahr / Ordoban / オルドバン

1201. Detlev G. Winter / Kosmisches Mosaik / 宇宙モザイク

1202. H. G. Francis / Sturtz durch die Zeit / 時をぬける墜落

1203. H. G. Francis / Die Zeitgänger / 時を歩む者たち

1204. H. G. Ewers / Der erste Impuls / 第一のインパルス

1205. Thomas Ziegler / Kundschafter der Kosmokraten / コスモクラートの斥候

1206. Clark Darlton / Flucht ins Labyrinth / 迷宮への逃走

1207. Arndt Ellmer / Im Bann des Kraken / クラーケンの呪縛

1208. Kurt Mahr / In den Katakomben von Starsen / スタルゼンの地下で

1209. Kurt Mahr / Die Grauen Lords / 影のロードたち

1210. Arndt Ellmer / Unterwegs nach Magellan / マゼランへの途上

1211. Thomas Ziegler / Der gute Geist von Magellan / マゼランの善霊

1212. H. G. Francis / Die größte Show des Universums / 宇宙最大のショー

1213. H. G. Ewers / Der Superkämpfer / 超戦士

1214. H. G. Ewers / Ein Raumriese erwacht / 宇宙巨人めざめる

1215. Ernst Vlcek / Der Ruf des Stahlherrn / 鋼鉄王の召喚

1216. Ernst Vlcek / Drei Ritter der Tiefe / 深淵の三騎士

1217. Peter Terrid / Abenteuer im Grauland / 影の地の冒険

1218. H. G. Francis / Der Haluter Sokrates / ハルト人ソクラテス

1219. H. G. Francis / Der blockierte Mutant / 封印されたミュータント

1220. H. G. Ewers / Im mentalen Netz / 精神の網のなか

1221. H. G. Ewers / Der Oxtorner und der Admiral / オクストーン人と提督

1222. Arndt Ellmer / Das Chronofossil / クロノフォシル

1223. Detlev G. Winter / Ordobans Erbe / オルドバンの遺産

1224. Thomas Ziegler / Rückkehr in den Frostrubin / フロストルービンへの帰還

1225. Kurt Mahr / Bastion im Grauland / 影の地の城砦

1226. Kurt Mahr / Der Kampf um Schatzen / シャッツェン攻防戦

1227. Arndt Ellmer / Lord Muthans Stunde / ロード・ムーサンの時間

1228. H. G. Francis / Clio, die Spielzeugmacherin / トーイメイカーのクリオ

1229. Ernst Vlcek / Psionisches Roulette / プシオン・ルーレット

1230. Thomas Ziegler / Psychofrost / サイコフロスト

1231. Thomas Ziegler / Unternehmen Thermoschild / サーモ・シールド計画

1232. Kurt Mahr / Anschlag auf Gatas / ガタスへの進撃

1233. Kurt Mahr / Rückkehr in die Minuswelt / マイナス宇宙への帰還

1234. Ernst Vlcek / Piratensender Acheron / 海賊放送局アケロン

1235. Clark Darlton / Blitz über Eden / エデンの電光

1236. H. G. Ewers / Im Reich der Jaschemen / ジャシェム人の国

1237. H. G. Ewers / Rebellion der Kybaneten / サイバネットの反乱

1238. Arndt Ellmer / Zentrum des Kyberlands / サイバーの地の中枢

1239. Arndt Ellmer / Der Einsame der Tiefe / 深淵の隠者

1240. Peter Griese / Kampf um das Technotorium / テクノトリウム争奪戦

1241. Ernst Vlcek / Der Smiler und die Sphinx / スマイラーとスフィンクス

1242. Peter Griese / Tsunamis im Einsatz / 《ツナミ》部隊出動

1243. Peter Griese / Die Maschinen des Dekalogs / 十戒の《マシーン》群

1244. Kurt Mahr / Traumwelt Terra / 夢幻界テラ

1245. Kurt Mahr / Der böse Geist von Terra / テラの悪霊

1246. Thomas Ziegler / Die Macht des Träumers / ドリーマーの力

1247. H. G. Francis / Aufbruch zum Vagenda / ヴァゲンダへの出発

1248. H. G. Ewers / Das Glaslabyrinth / ガラス迷宮

1249. H. G. Ewers / Auf dem Weg zum Licht / 光へとつづく道で

1250. Thomas Ziegler / Die Raum-Zeit-Ingeneure / 時空エンジニア

1251. Ernst Vlcek / Stalker / ストーカー

1252. Ernst Vlcek / Start der Vironauten / ヴィーロノートたちの発進

1253. Kurt Mahr / Aufbruch nach Erendyra / エレンデュラへの旅立ち

1254. Kurt Mahr / Welt ohne Hoffnung / 希望なき惑星

1255. Arndt Ellmer / Unternehmen Quarantäneschirm / 隔離スクリーン作戦

1256. Peter Griese / Die Faust des Kriegers / 戦士のこぶし

1257. H. G. Francis / Die Letzte Schlacht / 最後の会戦

1258. H. G. Ewers / Sternenfieber / 星々への焦がれ

1259. H. G. Ewers / Der Weg nach Eden / エデンへの道

1260. Marianne Sydow / Das letzte Chronofossil / 最後のクロノフォシル

1261. Ernst Vlcek / Devolution / デヴォリューシュン

1262. Ernst Vlcek / Schule der Helden / 英雄の学校

1263. Peter Griese / Die Freibeuter von Erendyra / エレンデュラの略奪者

1264. Arndt Ellmer / Der Flug der LOVELY BOSCYK / 《ラヴリー・ボシック》の飛行

1265. H. G. Francis / Die heilende Göttin / 癒しの女神

1266. Kurt Mahr / Der Troß des Kriegers / 戦士の供

1267. Kurt Mahr / Flucht aus Elysium / エリュジウムからの脱出

1268. Peter Griese / Die Tiermeister von Nagath / ナガスの獣王たち

1269. Detlev G. Winter / Ein Auftrag für die SOL / 《ソル》への任務

1270. Arndt Ellmer / Der Rettungsplan / 救済計画

1271. Kurt Mahr / Finale in der Tiefe / 深淵のフィナーレ

1272. Kurt Mahr / Revolte der Ritter / 騎士たちの反逆

1273. H. G. Ewers / Upanishad / ウパニシャド

1274. H. G. Francis / Die Paratau-Diebe / パラタウ泥棒

1275. Peter Griese / Die Gorim-Station / ゴリム・ステーション

1276. Arndt Ellmer / Kodexfieber / 法典の熱病

1277. H. G. Ewers / Nachricht aus Gruelfin / グルエルフィンからの報告

1278. Kurt Mahr / Der Elfahder / エルファド人

1279. H. G. Francis / Insel der Sternensöhne / 星の息子たちの島

1280. Ernst Vlcek / Meister der Intrige / 陰謀の仕掛人

1281. Arndt Ellmer / Teleport / テレポート

1282. H. G. Ewers / Sprung zum Dreiecksnebel / 三角座星雲への跳躍

1283. H. G. Ewers / Der Kartanin-Konflikt / カルタン人紛争

1284. Kurt Mahr / Am Paß der Icana / イカーナの通り道で

1285. Kurt Mahr / Das Spiel des Lebens / 生命の競技

1286. Peter Griese / Comanzataras Träume / コマンザタラの夢

1287. Peter Griese / In der Kalmenzone von Siom Som / ジオン・ゾムの無風ゾーンで

1288. H. G. Francis / Das Barbarentor / 蛮人の門

1289. Ernst Vlcek / Sterntagebuch / 航宙日誌

1290. Arndt Ellmer / Stalker gegen Stalker / ストーカー対ストーカー

1291. H. G. Ewers / Die Verblendeten / 惑わされし者たち

1292. Marianne Sydow / Das Versteck der Kartanin / カルタン人の隠れ家

1293. H. G. Francis / Desothos Geschenk / デソトの貢ぎ物

1294. Arndt Ellmer / Die Botschaft des Elfahders / エルファド人のメッセージ

1295. Kurt Mahr / Der neue Sotho / 新たなソト

1296. Peter Griese / Intrigen zwischen den Sternen / 星のはざまの陰謀

1297. H. G. Ewers / Zweikampf der Sothos / ふたりのソトの決闘

1298. Kurt Mahr / Der Gorim von Aquamarin / アクアマリンのゴリム

1299. Ernst Vlcek / Im Garten der ESTARTU / エスタルトゥの園

1300. Kurt Mahr/Ernst Vlcek / Die Gänger des Netzes / 網を歩む者たち

1301. H. G. Francis / Eirenes Spur / エイレーネを捜して

1302. H. G. Ewers / Schicksalspunkt Terraner-Tor / 運命の地・テラナーの門

1303. Peter Griese / Der Retter von Topelaz / トペラズの救援者

1304. Arndt Ellmer / Das Gericht der Elfahder / エルファド人の法廷

1305. Arndt Ellmer / Das Haus der fünf Stufen / 五階梯の館

1306. Clark Darlton / Das Geheimnis von Chanukah / チャヌカーの秘密

1307. Erndt Vlcek / Vorstoß in den Dunklen Himmel / 暗黒の天空への進撃

1308. Kurt Mahr / Das Wunder der Milchstraße / 銀河系の奇蹟

1309. Kurt Mahr / Heiße Fracht für Terra / テラへの密輸便

1310. H. G. Ewers / Unternehmen Götterschrein / 神々の櫃作戦

1311. H. G. Ewers / Hölle SOTHOM / 地獄・ソトム

1312. Arndt Ellmer / Die Spur der Kartanin / カルタン人のシュプール

1313. Marianne Sydow / Die Kolonisten von Lao-Sinh / ラオ=シンの植民者たち

1314. H. G. Francis / Horchposten Pinwheel / 聴哨ピンホイール

1315. Peter Griese / Der Roboter und der KLOTZ / ロボットとクロッツ

1316. Ernst Vlcek / Die Kalydonische Jagd / カリュドーンの狩り

1317. Ernst Vlcek / Die Orphischen Labyrinthe / オルフェウス迷宮

1318. Kurt Mahr / DORIFER / ドリフェル

1319. Peter Griese / Konferenz der Krieger / 戦士たちの会合

1320. K. H. Scheer / Tostan, der Spieler / ギャンブラーのトスタン

1321. H. G. Francis / Brennpunkt Big Planet / 焦点ビッグ・プラネット

1322. H. G. Ewers / Rebellion der Haluter / ハルト人の反乱

1323. H. G. Ewers / Paladin VI / パラディンⅥ

1324. Kurt Mahr / Der Große Bruder / ビッグ・ブラザー

1325. Kurt Mahr / Der Tod eines Kriegers / 永遠の戦士死す

1326. Arndt Ellmer / Gegenschlag der Kartanin / カルタン人の反撃

1327. Marianne Sydow / Das Geheimnis der Wissenden / 伝承者たちの秘密

1328. Robert Feldhoff / Die Harmonie des Todes / 死のハーモニー

1329. Ernst Vlcek / Der Raub der Hybride / ハイブリッドを奪え

1330. K. H. Scheer / Flucht aus dem Vergessen / 忘却からの脱出

1331. H. G. Francis / Zu Ehren Ijarkors / イジャルコルの名誉のために

1332. Peter Griese / Die Höhlen der Ewigkeit / 永遠の洞窟

1333. Kurt Mahr / Im Bann des Psichogons / プシコゴンの呪縛

1334. Clark Darlton / Der Zweck heiligt die Mittel / 目的は手段を正当化する

1335. Arndt Ellmer / Die Verlorenen Geschenke der Hesperiden / 失われたヘスペリデスの贈り物

1336. H. G. Ewers / Der Jäger von Gatas / ガタスのハンター

1337. Ernst Vlcek / Krieg der Esper / エスパー戦

1338. Ernst Vlcek / Die Sechstageroboter / 六日間のロボットたち

1339. Kurt Mahr / Ijarkors letzte Schlacht / イジャルコル最後の会戦

1340. Arndt Ellmer / Ephimeriden-Träume / 蜉蝣の夢

1341. Robert Feldhoff / Der Spion von Kumai / クマイのスパイ

1342. H. G. Francis / Tod aus der Unendlichkeit / 無限からの死

1343. K. H. Scheer / Der Königstiger / キングタイガー

1344. Peter Griese / Das Ende der Hybride / ハイブリッドの最期

1345. Marianne Sydow / Gruft der Erleuchtung / 啓示の霊廟

1346. Kurt Mahr / Entscheidung im Raumfort 3201 / 宇宙要塞3201の決着

1347. Kurt Mahr / Am Ereignishorizont / 事象の地平のほとりで

1348. Ernst Vlcek / Die ESTARTU-Saga / エスタルトゥ・サーガ

1349. Ernst Vlcek / Chronik der Kartanin / カルタン人の年代記

1350. Kurt Mahr / Tarkan / タルカン

1351. H. G. Ewers / Die Materiequelle / 物質の泉

1352. Robert Feldhoff / Die schwarzen Schiffe / 黒い船団

1353. K. H. Scheer / CORDOBA ruft BASIS / 《コルドバ》より《バジス》へ

1354. Peter Griese / Strangeness-Schock / ストレンジネス・ショック

1355. Arndt Ellmer / Der Kaiser kehrt zurück / 皇帝生還

1356. Kurt Mahr / Die Botschaft der Letzten Tage / 最後の日々の告知

1357. Marianne Sydow / Nach dem Holocaust / 大虐殺のあと

1358. H. G. Ewers / Im Dimensionsgefängnis / 次元の牢獄

1359. Ernst Vlcek / Der letzte Krieger / 最後の永遠の戦士

1360. Robert Feldhoff / Abschied der Vironauten / ヴィーロノートたちの訣別

1361. Kurt Mahr / Das Anklam-Projekt / アンクラム計画

1362. Kurt Mahr / Der Sonnensucher / 太陽の探求者

1363. Arndt Ellmer / Krieg der Stätte / ふたつの都市の戦争

1364. Peter Griese / Auf den Spuren ESTARTUS / エスタルトゥを探して

1365. Ernst Vlcek / Die Astrologen von Hangay / ハンガイの占星術師

1366. Clark Darlton / Die Freiheit des Bewußtseins / 意識の解放

1367. H. G. Ewers / Brennpunkt Pinwheel / 焦点ピンホイール

1368. H. G. Ewers / Iruna / イルーナ

1369. K. H. Scheer / Strangeness-Rhapsodie / ストレンジネス・ラプソディー

1370. Marianne Sydow / Amoklauf der Wissenden / 伝承者の暴走

1371. Arndt Ellmer / Projekt Septembermorgen / プロジェクト・九月の朝

1372. Kurt Mahr / Zwölf Raumschiffe nach Tarkan / タルカン行きの十二の宇宙船

1373. Kurt Mahr / Imago / イマーゴ

1374. Ernst Vlcek / Wiege der Kartanin / カルタン人のゆりかご

1375. Ernst Vlcek / Friedhof der Nakken / ナックの墓場

1376. Robert Feldhoff / Die Werber des Hexameron / ヘクサメロンの徴兵者

1377. Robert Feldhoff / Der rote Hauri / 真紅のハウリ

1378. Peter Griese / Geheimniswelt Cheobad / 機密惑星ケオバド

1379. Arndt Ellmer / Zielstern Anklam / 目標星アンクラム

1380. H. G. Ewers / Die Helden von Zapurush-III / ザプルシュIIIの勇士たち

1381. Marianne Sydow / Romanze in Psi / プシの華想曲

1382. K. H. Scheer / Das Siegeszeugnis / 勝利の証

1383. H. G. Ewers / Todeskommando Paghal / パガル決死隊

1384. Clark Darlton / Ort der Erfüllung / 成就の地

1385. Kurt Mahr / Die Materiewippe / 物質シーソー

1386. Peter Griese / Raumstation Urian / 宇宙ステーション・ウーリアン

1387. Ernst Vlcek / Signale der Vollendung / 完成のシグナル

1388. Kurt Mahr / Kurier nach Tarkan / タルカンへの急使

1389. H. G. Francis / Straße der Skarabäen / スカラベの道

1390. Robert Feldhoff / Die Tore DORIFERS / ドリフェルのあまたの門

1391. Ernst Vlcek/Peter Griese / Der Fürst des Feuers / 火炎の領主

1392. K. H. Scheer / Treffpunkt Y-Gate / 会合点・Yゲート

1393. Arndt Ellmer / Botschaft aus der Heimat / 故郷からのメッセージ

1394. H. G. Ewers / Im Auftrag der Toten / 死者たちの代理人

1395. Peter Griese / Kampfkommando Ragnarök / ラグナロック戦隊

1396. Marianne Sydow / Die verborgene Welt / 秘められた世界

1397. Robert Feldhoff / Der Sänger und die Mörder / 歌手と殺人鬼たち

1398. Peter Griese / Feuersturm / 火炎疾風

1399. Kurt Mahr / ESTARTU / エスタルトゥ

1400. Kurt Mahr / Götter der Nacht / 夜の神々

1401. Arndt Ellmer / Der Herr der Trümmer / 残骸の主

1402. H. G. Ewers / Die Drachenwelt / 竜の惑星

1403. Marianne Sydow / Die fliegenden Menschen / 天翔ける山人

1404. K. H. Scheer / Diebe aus der Zukunft / 未来からの盗賊

1405. H. G. Ewers / Die Erben der Posbis / ポスビの継承者

1406. Robert Feldhoff / Barriere im Nichts / 虚空の障壁

1407. Clark Darlton / Der Eremit von Satrang / サトラングの隠者

1408. Ernst Vlcek / Ein Tropfen Ewigkeit / 永遠のひとしずく

1409. Arndt Ellmer / Sucher in M3 / M-3捜索隊

1410. Kurt Mahr / Der Droide / ドロイド

1411. Peter Griese / Eiswelt Issam-Yu / 氷惑星イッサム・ユー

1412. Marianne Sydow / Der Pirat von Magellan / マゼランの海賊

1413. H. G. Francis / Enklave Chronopuls-Wall / クロノパルス・ウォールの飛び地

1414. K. H. Scheer / Der letzte Aufbruch / 最後の出撃

1415. Robert Feldhoff / Die Spur des Propheten / 予言者のシュプール

1416. Arndt Ellmer / Das Gebot der Götter / 神々のおきて

1417. Clark Darlton / Flug in Richtung Ewigkeit / 永遠へむけて飛べ

1418. Kurt Mahr / Die Höhle des Giganten / 巨人の洞窟

1419. H. G. Ewers / Der Tod eines Cynos / あるサイノスの死

1420. H. G. Ewers / Sternentore / 星の門

1421. Ernst Vlcek / Zeitzeugen / 時の証人

1422. Ernst Vlcek / Die Tage der Cantaro / カンターロの日

1423. K. H. Scheer / Wer ist Advok? / アドヴォクとは誰か?

1424. Kurt Mahr / Revolte auf Phönix / フェニックスの反乱

1425. H. G. Francis / Eine Falle für die Cantaro / カンターロへの罠

1426. Peter Griese / Daarshol, der Cantaro / カンターロのダールショル

1427. Marianne Sydow / Die Reise nach Ardustaar / アルドゥスタールへの旅

1428. Robert Feldhoff / Wächter der BASIS / 《バジス》の監視者

1429. Arndt Ellmer / Hamillers Herz / ハミラーの心臓

1430. Arndt Ellmer / Hamillers Puzzle / ハミラーのパズル

1431. H. G. Francis / Das Humanidrom / ヒューマニドローム

1432. H. G. Francis / Fluchtziel Gevonia / 逃亡の終点ゲフォニア

1433. Kurt Mahr / Blockadebrecher / 障壁破り

1434. H. G. Ewers / Station der Rätsel / 謎のステーション

1435. Clark Darlton / Im Halo der Galaxis / 銀河系のハローにて

1436. Robert Feldhoff / Die Bionten von Kyon / キョンのビオント

1437. Marianne Sydow / Der Weg nach Bentu-Karapau / ベンツ・カラパウへの道

1438. Ernst Vlcek / Kinder der Retorte / レトルトの子ら

1439. K. H. Scheer / Agenten weinen nicht / 工作員は泣かない

1440. Ernst Vlcek / Deckname Romulus / 暗号名ロムルス

1441. Arndt Ellmer / Schwarze Sternenstraßen / 星の暗黒回廊

1442. Kurt Mahr / Die grauen Eminenzen / 灰色の枢機卿たち

1443. Arnst Ellmer / Die Flucht der BARBAROSSA / 《バルバロッサ》の逃亡

1444. Kurt Mahr / Legende und Wahrheit / 伝説と真実

1445. K. H. Scheer / Gensklaven für Uulema / ウウレマの遺伝奴隷

1446. Peter Griese / Robotersporen / ロボット胞子

1447. H. G. Ewers / Sturmwelt am Scheideweg / 岐路に立つ嵐の惑星

1448. Marianne Sydow / Der Kaiser von Karapon / カラポンの皇帝

1449. Marianne Sydow / Die Perle Moto / モトの真珠

1450. H. G. Francis / Die Herren der Straßen / 回廊の主人たち

1451. Robert Feldhoff / Die Siragusa-Formeln / シラグサ方程式

1452. Ernst Vlcek / Entscheidung am Ereignishorizont / 事象の地平の決戦

1453. Kurt Mahr / Der unbekannt Feind / 未知の敵

1454. Peter Griese / Psychoterror / 心理テロ

1455. H. G. Ewers / Kundschafter für Halut / ハルト偵察

1456. K. H. Scheer / Fremde in der Nacht / 真夜中の異邦人

1457. Robert Feldhoff / Bomben für Topsid / トプシドに爆弾を

1458. H. G. Francis / Die Spur der Haluter / ハルト人の足跡

1459. Marianne Sydow / Der Dieb von Sira-VII / シラVIIの強盗

1460. Arndt Ellmer / Ellerts Botschaft / エラートのメッセージ

1461. Peter Griese / Der Friedenssprecher / 平和スポークスマン

1462. Robert Feldhoff / Operation Brutwelt / オペレーション培養惑星

1463. Ernst Vlcek / Geburt eines Cantaro / カンターロの誕生

1464. Kurt Mahr / Das Phantom von Phönix / フェニックスの亡霊

1465. K. H. Scheer / Schach dem Klon / クローンに王手

1466. H. G. Ewers / Kontrakt mit Unbekannt / 未知との契約

1467. H. G. Francis / Historie der Verschollenen / 失踪者たちの歴史

1468. Marianne Sydow / Zentralplasma in Not / 中央大プラズマの危機

1469. Peter Griese / Impulse des Todes / 死のインパルス

1470. Arndt Ellmer / Der Arzt von Angermaddon / アンゲルマドンの医師

1471. Robert Feldhoff / Museum der Archäonten / 始祖の博物館

1472. Ernst Vlcek / Loge der Unsterblichen / 不死者たちの手記

1473. K. H. Scheer / Jagt den Terraner! / テラナーを狩れ!

1474. Kurt Mahr / Das Supremkommando / 最高司令部

1475. Clark Darlton / Auf Gesils Spuren / ゲジルを求めて

1476. Peter Griese / Drei gegen Karapon / カラポンに立ち向かう三人

1477. H. G. Ewers / Die Piratin / 女海賊

1478. Marianne Sydow / Planet der Sammler / 蒐集家の惑星

1479. H. G. Francis / Prophet des Todes / 死の予言者

1480. Arndt Ellmer / Die Verbannten von Maahkora / マーコラの流刑囚

1481. Robert Feldhoff / Keine Chance für Raumfort Choktash / 宇宙要塞コクタシュ万事休す

1482. Kurt Mahr / Der Alleingang des Außenseiters / アウトサイダーの単独行

1483. Ernst Vlcek / In den Ruinen von Lockvorth / ロクフォルトの廃墟で

1484. Marianne Sydow / Der Tod eines Nakken / ナックの死

1485. Peter Griese / Werkstatt der Sucher / 探求者の工房

1486. H. G. Ewers / Mission auf Akkartil / アッカーティルに待つ使命

1487. H. G. Francis / Rebellion in der Gen-Fabrik / 遺伝子ファブリックの反乱

1488. K. H. Scheer / Söhne der Hölle / 地獄の息子たち

1489. Arndt Ellmer / Offensive der Widder / ヴィダーの攻勢

1490. Ernst Vlcek / Endstation Sol / 終着駅ソル

1491. Robert Feldhoff / Transit nach Terra / テラへの転移

1492. Robert Feldhoff / Das dunkle Netz / 暗黒の網

1493. Kurt Mahr / Das Gefängnis der Kosmokratin / 女コスモクラートの牢獄

1494. Peter Griese / Jagd auf Gesil / ゲジル狩り

1495. Arndt Ellmer / Die Generalprobe / 総演習

1496. Marianne Sydow / Die Paratrans-Mission / パラトランス作戦

1497. H. G. Ewers / Unternehmen Exitus / エグジタス計画

1498. K. H. Scheer / Rhodans Tod / ローダンの死

1499. Ernst Vlcek / Das Mondgehirn erwacht / 月面脳めざめる

1500. Ernst Vlcek / Ruf der Unsterblichkeit / 不死を呼ぶ声

1501. H. G. Francis / Weg ohne Wiederkehr / 還れない道

1502. Kurt Mahr / Die letzte Frist / 最終期限

1503. Robert Feldhoff / Krisenfall Topsid / トプシド危機

1504. Arndt Ellmer / Die Mutantensucher / ミュータント捜索隊

1505. Marianne Sydow / Dorina, die Friedensstifterin / 調停者ドリナ

1506. Marianne Sydow / Eine Welt der Linguiden / リング人の世界

1507. K. H. Scheer / Die Insel der Monster / モンスターの島

1508. Peter Griese / Spur der Hoffnung / 希望のシュプール

1509. H. G. Ewers / Der Dunkle und sein Schatten / 闇とその影

1510. Clark Darlton / Ein blinder Passagier / 密航者

1511. Ernst Vlcek / Die neun Leben des Caligula / カリギュラの九の生命

1512. Robert Feldhoff / Der heimliche Rebell / 静かなる反逆者

1513. H. G. Francis / Rendezvous auf Jimmerin / ジンメリンで合流

1514. Arndt Ellmer / Das Muschelschiff / 貝殻船

1515. Peter Griese / Das Geheimnis der Nakken / ナックの秘密

1516. Kurt Mahr / Chaos im Humanidrom / ヒューマニドロームの混沌

1517. K. H. Scheer / Der Imperator / 皇帝

1518. H. G. Ewers / Das Cueleman-Debakel / キューレマン崩壊

1519. Robert Feldhoff / Das Symbol der Taube / 鳩のシンボル

1520. Marianne Sydow / Geschäfte mit Topsid / トプシドとの交易

1521. Peter Griese / Die Streiter von Efrem / エフレムの闘士たち

1522. Arndt Ellmer / Metalyse / メタライズ

1523. Kurt Mahr / Das Projekt / プロジェクト

1524. Ernst Vlcek / Die Uhren von Wanderer / ワンダラーのあまたの時計

1525. H. G. Francis / Methanwelt Antau I / メタン惑星アンタウI

1526. H. G. Ewers / Galaxis der Verdammten / 呪われた者たちの銀河

1527. H. G. Ewers / Gesil und der Gesandte / ゲジルと使者

1528. Marianne Sydow / Metamorphosen des Geistes / 精神のメタモルフォーゼ

1529. Robert Feldhoff / Rückkehr in die Provcon-Faust / プロヴコン・ファウストへの帰還

1530. Robert Feldhoff / Sturm in der Dunkelwolke / 暗黒星雲の嵐

1531. Peter Griese / Besuch auf Terra / テラを訪ねる

1532. Arndt Ellmer / Lasim und Paranakk / ラシムとパラナック

1533. H. G. Francis / Ende der Sonnenzeit / 太陽の季節の終焉

1534. Marianne Sydow / Nocturnen-Alarm / ノクターン警報

1535. Ernst Vlcek / Tanz der Nocturnen / ノクターン・ダンス

1536. Ernst Vlcek / Der Weise von Fornax / 炉座の賢者

1537. H. G. Francis / Was die Götter schenken / 神々の贈りしもの

1538. K. H. Scheer / Der Thron von Arkon / アルコンの玉座

1539. Marianne Sydow / In der Eastside / イーストサイド

1540. Peter Griese / Ein Freund der Linguiden / リング人の友

1541. Robert Feldhoff / Das himmlische Stück / 天空のかけら

1542. H. G. Ewers / Mission auf Vaar / ヴァールに待つ使命

1543. Arndt Ellmer / Der Held von Sigris / シグリスの英雄

1544. K. H. Scheer / Roulette der Auserwählten / 選ばれし者のルーレット

1545. Peter Griese / Die Welten von Truillau / トルイラウ遍歴

1546. Robert Feldhoff / Voltago, der Diener / 従僕ヴォルタゴ

1547. Arndt Ellmer / Sabotage auf Terra / テラ破壊工作

1548. Kurt Mahr / Orbit im Nichts / 虚空の軌道

1549. Ernst Vlcek / Brennpunkt Wanderer / 焦点ワンダラー

1550. Marianne Sydow / Die neue Bestimmung / 新たなる天命

1551. Peter Griese / Die Linguidenforscher / リング人調査隊

1552. Robert Feldhoff / Tolots Terror / トロトの恐怖

1553. H. G. Ewers / Stalkers Trick / ストーカーのトリック

1554. H. G. Francis / Kinder des Monos / モノスの子供たち

1555. Kurt Mahr / Zu Arkons Ruhm und Ehre / アルコンの栄光と名誉に捧ぐ

1556. Arndt Ellmer / Schatten der Vergangenheit / 過去の影

1557. Robert Feldhoff / Die Bionten von Drumbar / ドルムバルのビオント

1558. Peter Griese / Pentaskopie / ペンタスコーピア

1559. Marianne Sydow / Atlan und der Linguide / アトランとリング人

1560. H. G. Francis / Agenten des Bewahrers / 守護者の工作員

1561. H. G. Ewers / Der Überfall / 奇襲

1562. Kurt Mahr / Bastion des Bewahrers / 守護者の砦

1563. Clark Darlton / Geheimsache RIUNAN / 機密事項《リウナン》

1564. Horst Hoffmann / Report der Unsterblichkeit / 不死のレポート

1565. Arndt Ellmer / Der Intrigant / 陰謀家

1566. H. G. Francis / Vermächtnis eines Helden / 英雄の遺産

1567. Robert Feldhoff / Die Auserwählten / 選ばれし者たち

1568. Peter Griese / Sklaven der 5. Dimension / 5次元の奴隷たち

1569. Ernst Vlcek / Finale für Taurec / タウレクへのフィナーレ

1570. Kurt Mahr / Das Haus der Geborgenheit / 秘蔵館

1571. Kurt Mahr / PE-hilfreich / PE大親切

1572. Horst Hoffmann / Der Menschenzoo / 人間動物園

1573. Marianne Sydow / Blick in die Zeit / 時への展望

1574. H. G. Francis / In den Händen des Folterers / 拷問者の手中で

1575. Robert Feldhoff / Der Gesang des Lebens / 生命の賛美歌

1576. Arndt Ellmer / Die Planetenspringer / 惑星跳躍者たち

1577. Arndt Ellmer / Endstation Etustar / 終着駅エトゥスタル

1578. Marianne Sydow / Geschäfte mit dem Frieden / 平和通商

1579. H. G. Ewers / Roi Danton, der Pirat / 海賊ロワ・ダントン

1580. Peter Griese / Rätselhaftes Kima / 神秘なるキーマ

1581. Horst Hoffmann / Tod im Weltraumfort / 宇宙要塞に死す

1582. Ernst Vlcek / Das Kimalog / キーマ測定器

1583. Marianne Sydow / Das Mätchen und der Nakk / 少女とナック

1584. Peter Griese / Agent an drei Fronten / 三前線の工作員

1585. Kurt Mahr / Eine Leiche nach Akkartil / アッカーティルに屍を

1586. H. G. Francis / Wen die Rache trifft / 復讐の的

1587. Robert Feldhoff / Rebellion der Sterblichen / 死すべき者たちの反乱

1588. Marianne Sydow / Die falsche Kette / 誤てる鎖

1589. Arndt Ellmer / Im Auftrag des Galaktikums / ギャラクティカムの命を受けて

1590. H. G. Francis / Operation Unsterblichkeit / 不死作戦

1591. Peter Griese / Opfer des Hyperraums / 超空間の生贄

1592. H. G. Francis / Der Ilt und der Tod / イルトと死神

1593. Horst Hoffmann / Taurecs Geschenk / タウレクの贈り物

1594. Robert Feldhoff / Flugziel DORIFER / 目標ドリフェル

1595. Robert Feldhoff / Blick in die Zukunft / 未来への展望

1596. Arndt Ellmer / Abgrund der Zeit / 時の奈落

1597. Horst Hoffmann / Abschied von der Unsterblichkeit / 不死との訣別

1598. Peter Terrid / Der Tag des Zorns / 怒りの日

1599. Ernst Vlcek / Ein Freund von ES / 〈それ〉の友

1600. Ernst Vlcek / Wenn die Sterne erlöschen / 星々消え去るとき

1601. Kurt Mahr / 10. Januar 1200 / 1200年1月10日

1602. Clark Darlton / Spurensuche im All / 宇宙に手がかりを求めて

1603. Peter Griese / In der Toten Zone / デッド・ゾーンにて

1604. H. G. Francis / Der Fluch von Rubin / ルビンの呪い

1605. Peter Terrid / Besucher aus dem Irgendwo / いずこともしれぬところからの訪問者

1606. Robert Feldhoff / Der Spieler und die Kartanin / ギャンブラーとカルタン人

1607. Robert Feldhoff / Im Leerraum gestrandet / 虚空に漂着

1608. Horst Hoffmann / Ennox an Bord / エノクスが船にいる

1609. Arndt Ellmer / Rettung für die Posbis / ポスビ救援

1610. Horst Hoffmann / Das Ende des Spuks / 騒乱の終焉

1611. Peter Griese / Im Dschungel der Sterne / 星のジャングル

1612. Peter Terrid / Der letzte Flug der LIATRIS SPICATA / 《リアトリス・スピカータ》最後の航海

1613. H. G. Francis / Die Suche nach Paunaro / パウナロ捜索

1614. Arndt Ellmer / Beauloshairs Netz / ビューロシャイルの網

1615. Arndt Ellmer / Jaobouramas Opfergang / ヤオブーラマの犠牲

1616. Kurt Mahr / Experimente im Hyperraum / 超空間の実験

1617. Robert Feldhoff / Die Akonin / アコンの女

1618. Peter Griese / Panik / パニック

1619. Horst Hoffmann / Krisenherd Bolan / 危機の中心ボラン

1620. Ernst Vlcek / Affraitancars Uhrwerk / アフライタンカーの時計

1621. Ernst Vlcek / Colounshabas Waffe / コルーンシャバの武器

1622. Clark Darlton / Der Verlorene / 喪失者

1623. Peter Griese / Dimension des Grauens / 戦慄の次元

1624. H. G. Francis / In der Wechselzone / 交代ゾーンで

1625. Kurt Mahr / Botschaft von ES / 〈それ〉のメッセージ

1626. Robert Feldhoff / Qeyonderoubos Aufstieg / ケヨンデル-ボの台頭

1627. Robert Feldhoff / Die Arcoana am Scheideweg / 岐路に立つアルコアナ

1628. Arndt Ellmer / Kristall aus dem Nichts / 無から現われたクリスタル

1629. H. G. Francis / Die blaue Schlange / ブルーの蛇

1630. Peter Griese / Geheimmission der XENOLITH / 《ゼノリス》の極秘作戦

1631. Peter Terrid / Jäger der Unsterblichkeit / 不死の狩人

1632. Kurt Mahr / Botschaft aus der Raumzeitfalte / 時空褶曲からのメッセージ

1633. Arndt Ellmer / Eine Falle für die MAGENTA / 《マゲンタ》への罠

1634. H. G. Francis / Das Schwert der Akonen / アコン人の剣

1635. Robert Feldhoff / Schach der Blauen Schlange / ブルーの蛇に王手

1636. Peter Griese / Die letzte Etappe / 最終航程

1637. Peter Griese / Gefangene der Zeit / 時の虜囚

1638. H. G. Francis / In Sintas Bann / シンタの呪縛

1639. Kurt Mahr / Signale aus NGC6503 / NGC6503からのシグナル

1640. H. G. Ewers / Griff nach Arkon / アルコン掌握

1641. Horst Hoffmann / Symbiose / 共生

1642. Horst Hoffmann / Der Planet der Ennox / エノクスの惑星

1643. Peter Terrid / Psychospiel auf Akon / アコンの心理ゲーム

1644. H. G. Francis / Sturm auf Wanderer / ワンダラーの嵐

1645. Robert Feldhoff / Operation Draco / りゅう座作戦

1646. Arndt Ellmer / Finale im Sheokorsystem / シェオコル星系のフィナーレ

1647. Kurt Mahr / Der letzte Schlag / 最後の一撃

1648. Ernst Vlcek / Die Spigelgeborenen / 鏡に生まれつきしものたち

1649. Robert Feldhoff / Projekt Coma / かみのけ座プロジェクト

1650. Horst Hoffmann / Flugziel Große Leere / 目標、ヴォイド

1651. H. G. Francis / Am Rand der Großen Leere / ヴォイドの縁で

1652. Susan Schwartz / Im Netz des Quidor / クヴィドルの網の中

1653. H. G. Ewers / Randwelt der Rätsel / 謎の外縁惑星

1654. Peter Griese / Das Versagen der Ennox / エノクスたちの失敗

1655. Arndt Ellmer / Sampler 1 / サンプラー1

1656. Peter Terrid / 20 von Ertrus / エルトルスから来た20人

1657. Horst Hoffmann / SOS für Mystery / ミステリーSOS

1658. Robert Feldhoff / Lyndaras Kämpfer / リンダラの戦士たち

1659. H. G. Francis / Falsches Spiel auf Makkom / マコムの偽りのゲーム

1660. Ernst Vlcek / Die Todesengel von Hangay / ハンガイの死の天使

1661. Kurt Mahr / Tabuplanet Shaft / 禁断惑星シャフト

1662. Susan Schwartz / Welt ohne Schatten / 影なき世界

1663. Peter Griese / Insel der Schatten / 影の島

1664. Peter Terrid / Der Henker von Slougher / スロウゲルの刑史

1665. Horst Hoffmann / Boccus Traum / ボックの夢

1666. Horst Hoffmann / Der weite Horizont / 広き地平

1667. Robert Feldhoff / Die Früchte des Wissens / 知恵の木の実

1668. Robert Feldhoff / Die Türme von Canaxu / カナクスの列塔

1669. Ernst Vlcek / Der Kyberklon / サイバークローン

1670. H. G. Ewers / Das Tribunal / 法廷

1671. Arndt Ellmer / Fluchtpunkt Mars / 逃走地は火星

1672. H. G. Francis / Ennox-Jagd / エノクス狩り

1673. Susan Schwartz / Die Offenbarung der Veego / ヴェーゴの公表

1674. Peter Griese / Freunde der Ennox / エノクスの友

1675. Peter Griese / Kontakt bei Borgia / ボルギアでのコンタクト

1676. Peter Terrid / Im Gravo-Kubus / 重力キューブの中で

1677. Robert Feldhoff / Durchgang zur Spiegelwelt / 鏡の世界への突破

1678. Arndt Ellmer / Im Brennpunkt der Spindeln / スピンデルの焦点

1679. Horst Hoffmann / Der Dunkelplanet / 暗黒惑星

1680. Ernst Vlcek / Moira / モイラ

1681. Susan Schwartz / Kurs Milchstraße / 銀河系に針路をとれ

1682. Peter Terrid / Söldner ohne Auftrag / 使命なき傭兵

1683. H. G. Francis / Mehr Macht für Arkon / アルコンにさらなる力を

1684. Arndt Ellmer / Endstation Heleios / 終着駅ヘレイオス

1685. Peter Griese / Spindel und Segment / スピンデルとセグメント

1686. Horst hoffmann / Wesen aus der Spindel / スピンデルより生まれしもの

1687. Robert Feldhoff / Fremde auf Titan / タイタンの異人

1688. Robert Feldhoff / Joker Nummer Sieben / ジョーカーNo.7

1689. Susan Schwartz / Rendezvous auf Phegasta / フェガスタでのランデヴー

1690. Peter Terrid / Kollektiv der Sieben / 7人の集合体

1691. Arndt Ellmer / Das Schäffungsprogramm / 創造プログラム

1692. Horst Hoffmann / Syntron-Alarm / シントロン警報

1693. Peter Griese / Vierzehn Berserker / 14のバーサーカー

1694. H. G. Francis / NATHAN stirbt / ネーサン死す

1695. Ernst Vlcek / Entscheidung auf Luna / ルナの決戦

1696. Peter Terrid / In den Ruinen des Mars / 火星の廃墟にて

1697. Arndt Ellmer / An Bord der STYX / 《スティクス》に乗って

1698. Susan Schwartz / Die Schule der Theans / テアンの学舎

1699. Horst Hoffmann / Nachricht von Taurec / タウレクの伝言

1700. Robert Feldhoff / Möbius / メビウス

1701. Peter Griese / Die Ayindi / アインディ

1702. Horst Hoffmann / Jagd auf die STYX / 《スティクス》追撃

1703. Peter Terrid / Todesbezirk der Abruse / アブルーゼの死の国

1704. Arndt Ellmer / Zwischen den Fronten / 戦線のはざまで

1705. Peter Terrid / Auf der Welt der Kristalle / クリスタルの惑星

1706. Ernst Vlcek / Kibb / キブ

1707. Robert Feldhoff / Attacke der Abruse / アブルーゼの攻撃

1708. Robert Feldhoff / Geheimsache Gendor / 極秘事項ゲンドル

1709. Arndt Ellmer / Der Wächter von Rotsand / 赤砂の監視者

1710. H. G. Ewers / Mission in Magellan / マゼランでの使命

1711. Peter Griese / Kristallplanet Mars / クリスタル惑星・火星

1712. Horst Hoffmann / Voltagos Flucht / ヴォルタゴの逃亡

1713. Susan Schwartz / Im Bann der Abruse / アブルーゼの呪縛

1714. Ernst Vlcek / Die Beausoleils / ボーソレイユ

1715. Peter Terrid / Das Enterkommando / 臨検コマンド

1716. Arndt Ellmer / Die Hantel des Somers / ゾム人の鈴

1717. Peter Griese / Inseln der Illusion / 幻影の島々

1718. H. G. Ewers / Mysteriöse Waren / 謎に満ちた商品

1719. Horst Hoffmann / Die Totenliste / 死亡者リスト

1720. Susan Schwartz / Kommandant der Abruse / アブルーゼの司令官

1721. Robert Feldhoff / Utiekks Gesandte / ウティークの使節

1722. Robert Feldhoff / Abrutians Boten / アブルーシアンの使者たち

1723. Peter Terrid / Unternehmen Werftplanet / 工場惑星作戦

1724. Arndt Ellmer / Besuch aus Hirdobaan / ヒルドバーンからの来訪

1725. Peter Griese / Basar der Träumer / 夢見るものたちのバザール

1726. H. G. Ewers / Testfall Magellan / テストケース・マゼラン

1727. Peter Terrid / Der Kristallkopf / クリスタルヘッド

1728. Horst Hoffmann / Hoffnung für Terra / テラの希望

1729. H. G. Francis / Kristallbrand / クリスタル火災

1730. Susan Schwartz / Der Verbündete / 同盟者

1731. Ernst Vlcek / Die Beaumortels / ボーモルテル

1732. Robert Feldhoff / Avanatas Armada / アヴァナタの艦隊

1733. Arndt Ellmer / Projekt Sonnenschild / 太陽シールド・プロジェクト

1734. Peter Griese / Kampagne der Hamamesch / ハマメシュのキャンペーン

1735. Arndt Ellmer / Handelszentrum Eastside / 商業センター・イーストサイド

1736. Horst Hoffmann / Planet der Corrax / コラクスの惑星

1737. Horst Hoffmann / Das Corrax-Rätsel / コラクスの謎

1738. Susan Schwartz / Der alte Raunach / 老ラウナッハ

1739. Susan Schwartz / Der Tabubrecher / タブー犯罪者

1740. H. G. Francis / Gefangene des Theans / テアンの虜囚

1741. Arndt Ellmer / Hamillers Alleingang / ハミラーの独走

1742. Robert Feldhoff / Coundown für KOROMBACH / 《コロムバッハ》の秒読み

1743. Peter Terrid / Digital-Gespenster / デジタル幽霊

1744. Peter Griese / Der Plan des Unsterblichen / 不死者のプラン

1745. Ernst Vlcek / Sholunas Hammer / ショルナのハンマー

1746. H. G. Francis / Das Herz der Abruse / アプルーゼの心臓

1747. Peter Terrid / Hyzzak / ヒュザック

1748. Horst Hoffmann / Im Teufelskreis / 魔圏にて

1749. Horst Hoffmann / Inseln des Lebes / 生命の島々

1750. Robert Feldhoff / Karawane der Verzweifelten / 絶望者のキャラバン

1751. Arndt Ellmer / Die Grenzländerstation / 境界者のステーション

1752. Hubert Haensel / Als Rebel geboren / 反逆者に生まれて

1753. Peter Terrid / Die Crypers / クライパー

1754. Susan Schwartz / Phantome auf Scimos / スキモスの亡霊

1755. Peter Griese / Die Fürstin und der Outlaw / 女侯爵とアウトロー

1756. H. G. Francis / Herr der Milchstraße / 銀河系の主人

1757. Horst Hoffmann / Endstation Tod / 終着駅・死

1758. Robert Feldhoff / Der Maschinenmensch / 機械人間

1759. Hubert Haensel / Die Outlaws von Unith / ウニトから来たアウトローたち

1760. H. G. Francis / Verrat auf Ambraux / アンブラウクスで裏切り

1761. Peter Terrid / Konfrontation auf Connox / コノクスでの抗争

1762. Arndt Ellmer / Vorstoß nach Schingo / シンゴへの進出

1763. Horst Hoffmann / Würfel des Todes / 死の箱

1764. Horst Hoffmann / Jagd nach dem Glück / 幸福の狩り

1765. Susan Schwartz / Der Imprint-Faktor / インプリント・ファクター

1766. Arndt Ellmer / Phasenspringer / フェイズスプリンガー

1767. Peter Griese / Einsatz der Kartanin / カルタン人部隊の出動

1768. Ernst Vlcek / Maschtaren sehen alles / マシュターはすべてを見はるかす

1769. Robert Feldhoff / Endreddes Bezirk / エンドレッデのエリア

1770. Robert Feldhoff / Endreddes Gesetz / エンドレッデの戒律

1771. H. G. Francis / Der Tempel der Mondgöttin / 月の女神の神殿

1772. Hubert Haensel / Zug der Herrscher / 支配者の部屋

1773. Hubert Haensel / Entscheidung auf Borrengold / ボレンゴルトの決戦

1774. Peter Griese / Der Weg des Smilers / スマイラーの道

1775. Susan Schwartz / Kommando Gonozal / コマンド・ゴノツァル

1776. Peter Terrid / Endreddes Unterwelt / エンドレッデの地下世界

1777. H. G. Francis / Ende eines Unsterblichen / ある不死者の最期

1778. Arndt Ellmer / Die Pounder / パウンダー

1779. Horst Hoffmann / Tréogen / トレオゲン

1780. Robert Feldhoff / Der brennende Mond / 燃える月

1781. Peter Griese / Kampf un NETWORK / 〈ネットワーク〉攻防戦

1782. Peter Terrid / Zwischen Schingo und Tampir / シンゴとタムピルのはざまで

1783. H. G. Francis / Das Versteck der Maschtaren / マシュターの隠れ家

1784. Hubert Haensel / Rückzug oder Tod / 後退か死か

1785. Arndt Ellmer / Knotenpunkt Zonder-Myry / 結節点ゾンダー・ミュル

1786. Robert Feldhoff / Das Reparaturgehirn / 修復頭脳

1787. Horst Hoffmann / Die Sklaven des Bezirks / エリアの奴隷たち

1788. Susan Schwartz / Testcenter / テストセンター

1789. Peter Griese / Programm Lebenshilfe / 生命援助プログラム

1790. Robert Feldhoff / Ende einer Ewigkeit / ひとつの永遠の終わり

1791. Peter Terrid / Die Brut / 孵化

1792. Horst Hoffmann / Lebensziel Rache / 復讐こそ生きる意味

1793. Hubert Haensel / Tod den Galaktikern! / ギャラクティカーに死を!

1794. H. G. Francis / Plan der Auferstehung / 復活のプラン

1795. Ernst Vlcek / Die Farbe Alenant / アレナントの色

1796. Susan Schwartz / Rückkehr der Sydorrier / シドル人の帰還

1797. Arndt Ellmer / Station der Roach / ロークのステーション

1798. Peter Terrid / Werkstatt des Lebens / 生命の工房

1799. Horst Hoffmann / Der Kreis schließt sich / 環は閉じた

1800. Robert Feldhoff / Zeitraffer / クイックモーション

1801. Robert Feldhoff / Die Herreach / ヘーリーク

1802. Hubert Haensel / Stiefkinder der Sonne / 太陽の継子たち

1803. Hubert Haensel / Der Riese Schimbaa / 巨人シムバー

1804. Arndt Ellmer / Kampf ums Überleben / 生存を賭けた戦い

1805. Peter Terrid / Arsenal der Macht / 力の武器庫

1806. Peter Griese / Der Mutant der Cantrell / カントレルのミュータント

1807. H. G. Francis / Die Haut des Bösen / 悪鬼の皮

1808. Susan Schwartz / Landung auf Lafayette / ラファイエットに降り来たる

1809. Horst Hoffmann / Hetzjagd durch Hyperraum / 超空間の猛追

1810. Arndt Ellmer / Der Weg nach Camelot / キャメロットへの道

1811. H. G. Francis / Konferenz der Galaktiker / ギャラクティカーの会合

1812. Ernst Vlcek / Camelot / キャメロット

1813. Peter Griese / Der Mörder von Bröhnder / ブレーンデルの殺戮者

1814. Robert Feldhoff / Unter dem Galornenstern / ガローン人の星の下

1815. Peter Terrid / Rätselwelt Galorn / 謎の惑星ガローン

1816. Peter Terrid / Hüter der Glückseligkeit / 幸福の守護者

1817. Susan Schwartz / Krieger der Gazkar / ギャズカーの戦士

1818. H. G. Francis / Testfall Lafayette / テストケース・ラファイエット

1819. Arndt Ellmer / Eine Ladung Vivoc / 満載のヴィヴォク

1820. Peter Terrid / Intrige auf Trokan / トロカンの陰謀

1821. Peter Terrid / Invasion der Igelschiffe / ハリネズミ船の侵略

1822. Ernst Vlcek / Die neue Haut / 新たな皮

1823. Robert Feldhoff / Regenten der Träume / 夢を統べるものたち

1824. Hubert Haensel / Zentrum der Zentrifaal / セントリファールの中枢

1825. Hubert Haensel / Kampf um Trieger / トリーガー攻防戦

1826. Peter Griese / Die Schrottsammler / スクラップ収集者

1827. Peter Griese/Robert Feldhoff / Flucht durch Bröhnder / ブレーンデルを抜ける逃走

1828. Arndt Ellmer / Spielhölle der Galaxis / 銀河の賭博場

1829. H. G. Francis / Unternehmen Humanidrom / ヒューマニドローム作戦

1830. Ernst Vlcek / Der IQ-Dimmer / IQ制御装置

1831. Ernst Vlcek / Requiem für den Smiler / スマイラーへの鎮魂歌

1832. Horst Hoffmann / Flucht von Lokvorth / ロクフォルトからの脱出

1833. Suzan Schwartz / Trokans Tor / トロカンの門

1834. Robert Feldhoff / Der Flug der TRONTTER / 《トロンター》の飛行

1835. Robert Feldhoff / Kontakt mit einem Killer / キラーとの接触

1836. Horst Hoffmann / Mission in Fornax / 炉座銀河での使命

1837. Arndt Ellmer / Rebekkas schwerster Gang / レベッカ最悪の道行き

1838. H. G. Francis / Die schweigende Galaxis / 沈黙する銀河

1839. Arndt Ellmer / Schwelle zum Absolutum / 完成へのきざはし

1840. Peter Terrid / Locksignal Frieden / 誘導信号・平和

1841. Horst Hoffmann / Jagd auf Ychandor / ユカンドル狩り

1842. Hubert Haensel / Ein kleiner Freund / 小さな友

1843. Susan Schwartz / Zwischen zwei Herren / ふたりの主人のはざまで

1844. Peter Terrid / Die Pentrische Wolke / ペントル星雲

1845. Peter Terrid / Die Schwarzen Schiffe / 黒い船団

1846. Hubert Haensel / Kreise / 波紋

1847. H. G. Francis / Im Bann des Philosophen / 哲学者の呪縛

1848. Susan Schwartz / Zerrspiegel / マジックミラー

1849. Robert Feldhoff / Die Mittagswelt / 正午惑星

1850. Ernst Vlcek / Traumtod / 夢幻なる死

1851. Susan Schwartz / In der Traumsphäre / 夢幻球にて

1852. Horst Hoffmann / Die Galornin / ガローンの女

1853. Horst Hoffmann / Im Zeichen von Thoregon / トレゴンの徴

1854. Hubert Haensel / Ein Bote Thoregons / トレゴンの使徒

1855. Arndt Ellmer / VorstöB in die Traumblase / 夢幻泡への突入

1856. Arndt Ellmer / Shabazzas Gebote / シャバッザの戒律

1857. H. G. Francis / Die Maske fällt / 仮面が落ちる

1858. Horst Hoffmann / Posbis weinen nicht / ポスビは涙を流さない

1859. Robert Feldhoff / Duell in der Traumblase / 夢幻泡の決闘

1860. Ernst Vlcek / Goedda / ゴエッダ

1861. Peter Terrid / Bomben für den Brutkosmos / 産卵宇宙の爆弾

1862. Susan Schwartz / Aufbruch der Herreach / ヘーリークの旅立ち

1863. H. G. Francis / Damorgen brennt / ダモルゲン炎上

1864. Horst Hoffmann / Vorabend der Apokalypse / 黙示録前夜

1865. Horst Hoffmann / Zeit des Terrors / 恐怖の時間

1866. Hubert Haensel / Am Ende einer Hoffnung / 希望の果てるとき

1867. Robert Feldhoff / Der Traumtänzer / 夢幻ダンサー

1868. Susan Schwartz / Hoffnung der Tolkander / トルカンダーの希望

1869. Susan Schwartz / Gesang der Kleinen Mütter / 小さき母たちの歌

1870. Ernst Vlcek / Operation Wunderkerze / 〈奇跡の蝋燭〉作戦

1871. Arndt Ellmer / Misson der Siganesen / シガ人の使命

1872. Arndt Ellmer / Vermächtnis der Veego / ヴェーゴの遺産

1873. Hubert Haensel / Zerstörte Zelle / 壊れた部屋

1874. Robert Feldhoff / Die Stunde der Zentrifaal / セントリファールの時間

1875. Robert Feldhoff / Der Friede von Plantagoo / プランタグーの平和

1876. Horst Hoffmann / Das Heliotische Bollwerk / ヘリオートスの堡塁

1877. Horst Hoffmann / Das Trojanische Pferd / トロヤの木馬

1878. Arndt Ellmer / Kontakt zu Kenteullen / ケントイレンとの接触

1879. Ernst Vlcek / Phantome in Terrania / テラニアの幻影

1880. Ernst Vlcek / Die Dscherro / ジェルロ

1881. H. G. Francis / Chaostage / 混沌の日

1882. H. G. Francis / Die 48 Stunden von Terrania / テラニアの48時間

1883. Robert Feldhoff / Die schiffbrüchige Stadt / 難船した都市

1884. Peter Terrid / Botschaft des KONT / 《コント》のメッセージ

1885. Peter Terrid / Zwischen den Sphärenrädern / 天輪のはざまで

1886. Suzan Schwartz / Nach der Apokalypse / 黙示録の後に

1887. Hubert Haensel / Unsichtbare Siganesen / 見えないシガ人

1888. Hubert Haensel / Drei gegen Gousharan / グーシャランに立ち向かう三人

1889. H. G. Francis / Gefangen in Terrania / テラニアに囚われて

1890. Robert Feldhoff / Shaogen-Himmelreich / シャオゲン天界

1891. Horst Hoffmann / Das Mädchen Siebenton / 処女ジーベントン

1892. Horst Hoffmann / Als das Sternlicht erlosch / スターライトが消えるとき

1893. Arndt Ellmer / Offensive des Traal / トラールの攻撃

1894. Susan Schwartz / Das vergessene Volk / 忘れられた種族

1895. Arndt Ellmer / Kampf un KONNEX A / 《コネクスA》争奪戦

1896. Susan Schwartz / Duell der Zwerge / 小人たちの決闘

1897. Arndt Ellmer / Schach den Dscherro / ジェルロに王手

1898. Peter Terrid / Das Daschka / ダシュカ

1899. Horst Hoffmann / Katastrophe im Deltaraum / デルタ空間の災厄

1900. Robert Feldhoff / Thoregon / トレゴン

1901. Hubert Haensel / Tödliche Tessma / 死のテスマ

1902. Susan Schwartz / Bei den Setchenen / セチェン人のもとで

1903. Susan Schwartz / Bebenalarm / 震動警報

1904. Arndt Ellmer / Die Chronauten / クロノーツ

1905. H. G. Francis / Zwischen den Zeiten / 時のはざまで

1906. H. G. Francis / Begegnung auf Curayo / クラヨの邂逅

1907. Ernst Vlcek / Paradoxzeit / パラドックス・タイム

1908. Robert Feldhoff / Asyl im Eismeer / 氷海の退避所

1909. Robert Feldhoff / Der Bebenforscher / 震動探究者

1910. Arndt Ellmer / Gestrandet auf Thorrim / トリムに漂着

1911. H. G. Francis / Flotte der Feiglinge / 臆病者の艦隊

1912. Horst Hoffmann / Der Zylinder-Mann / シルクハットの男

1913. Horst Hoffmann / Jedders Mission / ジェダーの使命

1914. Arndt Ellmer / Schmelztiegel Kristan / るつぼ、クリスタン

1915. Peter Terrid / Herrin der Träume / 夢の女王

1916. Peter Terrid / Krieg der Träume / 夢の戦争

1917. H. G. Francis / Die Rätsel von Ketchorr / ケトホルの謎

1918. Ernst Vlcek / Der Traum der Nevever / ネヴェヴァーの夢

1919. Susan Schwartz / Die Goldnerin / 黄金人の女

1920. Hubert Haensel / Kontakt auf Kristan / クリスタンでの接触

1921. H. G. Francis / Projekt Mirkandol / ミルカンドル計画

1922. Uwe Anton / Die Solmothen / ソルモス

1923. Susan Schwartz / Friedensmission / 平和布教

1924. Peter Terrid / Intrigen auf Arkon / アルコンの陰謀

1925. Horst Hoffmann / Fremde über Alashan / アラシャン上空の異船

1926. Robert Feldhoff / Rekruten für Zophengorn / ゾフェンゴルンの新人たち

1927. Arndt Ellmer / Legende der Tujokan / ツヨカンの伝説

1928. Horst Hoffmann / Unheimliche Korrago / ぶきみなコーラゴ

1929. H. G. Francis / Der General der Träumerin / 夢女の将軍

1930. Peter Terrid / Das Geheimnis der Na'Call / ナ・カルの秘密

1931. Ernst Vlcek / Traumdämmerung / 夢のたそがれ

1932. Arndt Ellmer / Schiff am Abgrund / 奈落の船

1933. Horst Hoffmann / Jagd auf Unsichtbare / 見えざるものを追って

1934. Horst Hofmann / Shabazzas Tagebuch / シャバッザの日誌

1935. Andreas Eschbach / Der Gesang der Stille / 沈黙の歌

1936. Peter Terrid / Im Para-Bunker / パラ・ブンカーにて

1937. Uwe Anton / Stimmen aus dem Hyperraum / 超空間からの声

1938. Suzan Schwartz / Die Farben des Bösen / 悪の色彩

1939. H. G. Francis / Auf den Spuren eines Gottes / 神の足跡

1940. Arndt Ellmer / Tanz der Träumer / 夢使いたちのダンス

1941. H. G. Francis / Wenn Welten verstummen / 世界が沈黙する時

1942. Horst Hoffmann / Shabazzas Welt / シャバッザの惑星

1943. Horst Hoffmann / Hetzjagd auf Century / センチュリーの追撃

1944. Susan Schwartz / Haß gegen Alashan / アラシャンを憎む

1945. Robert Feldhoff / Krisenfall Robinson / ロビンソン計画

1946. Uwe Anton / Der Fünfte Bote / 第五使徒

1947. Peter Terrid / Finale in Mirkandol / ミルカンドルの終曲

1948. Arndt Ellmer / An den Grenzen der Macht / 力果つるまで

1949. H. G. Francis / Quotors letzter Kampf / クォトール最後の戦い

1950. Robert Feldhoff / THOREGON SECHS / 《トレゴン6》

1951. Arndt Ellmer / Das Reich der Puppen / 人形たちの版図

1952. Uwe Anton / Alarm für Alashan / アラシャンへの警報

1953. Horst Hoffmann / Kampf um Zophengorn / ゾフェンゴルンをめぐる戦い

1954. Hubert Haensel / Flugziel Chearth / 目標チェアルス

1955. Peter Terrid & Arndt Ellmer / Kampf um Thagarum / タガルム攻防戦

1956. Susan Schwartz / Das Haus der Nisaaru / ニサールの館

1957. H. G. Francis / Angriffsziel Pilzdom / 攻撃目標ピルツドーム

1958. Arndt Ellmer / Der Oxtorner und sein Okrill / オクストーン人とオクリル

1959. Robert Feldhoff / Im Hypertakt / ハイパータクトの途中

1960. Horst Hoffmann / Gefangene des Bordgehirns / 艦載脳の虜囚

1961. Arndt Ellmer / Ein Sechstel SENECA / 六分の一の〈セネカ〉

1962. H. G. Francis / Das Virtuelle Schiff / ヴァーチャル・シップ

1963. H. G. Francis / Die Gestalter / ゲシュタルター

1964. Horst Hoffmann / Ein weißer Haluter / 白いハルト人

1965. Robert Feldhoff / Mission des Boten / 使徒の使命

1966. Uwe Anton / Der Schattenbruder / 影の兄弟

1967. Uwe Anton / Die List des Scoctoren / スコクターの策略

1968. Susan Schwartz / Ketzer der Tazolen / タゾル人の異教徒

1969. Ernst Vlcek / Grausame Götter / 戦慄の神々

1970. Horst Hoffmann / Hiobsbotschaft / 凶報

1971. H. G. Francis / Rätselhaftes Sarkamanth / 謎のサルカマント

1972. Arnd Ellmer / Die kosmische Fabrik / 宇宙工場

1973. Rainer Castor / MATERIA / 《マテリア》

1974. Rainer Castor / Hetzjagd am Black Hole / ブラックホールの追撃

1975. Ernst Vlcek / Sonnenecho / 恒星エコー

1976. Uwe Anton / Die Sonnenwürmer / 恒星虫

1977. Horst Hoffmann / Transformation / 変容

1978. Horst Hoffmann / Schlacht um Wanderer / ワンダラー攻防戦

1979. H. G. Francis / Shabazzas Kampf / シャバッザの闘い

1980. H. G. Francis / Shabazzas Todesspur / シャバッザ死の軌跡

1981. Arndt Ellmer / Offensive der Algioten / アルギオートの攻勢

1982. Susan Schwartz / Gefangene der Algioten / アルギオートの虜囚

1983. Uwe Anton / Der Sonnentod / 恒星死

1984. Ernst Vlcek / Yaronag / ヤロナグ

1985. Arndt Ellmer / Ein Köder für MATERIA / 《マテリア》をよぶ囮

1986. Rainer Castor / Kampf der Giganten / 巨船と巨船の戦い

1987. Robert Feldhoff / Der Mörderprinz / 殺戮王子

1988. Robert Feldhoff / Die Diener der Materie / 物質の従者

1989. Susan Schwartz / Countdown für Chearth / チェアルスの秒読み

1990. Arndt Ellmer / Der Silberwolf / 銀の狼

1991. Uwe Anton / Mhogenas Entscheidung / モーゲナの決断

1992. Horst Hoffmann / Aufmarsch über Thorrim / トリム上空のパレード

1993. Rainer Castor / Vorstoß in den Kessel / ボイラーへの突入

1994. H. G. Francis / Der letzte General / 最後の将軍

1995. Hubert Haensel / Der Tod auf Terra / テラの死神

1996. Susan Schwartz / Wenn Tazolen meutern / タゾル人、蜂起のとき

1997. Arndt Ellmer / Das Ende des Sonnentresors / 恒星金庫崩壊

1998. Horst Hoffmann / Am Proto-Tor / 始源の門を前にして

1999. Uwe Anton / Der Puls / 鼓動

2000. Robert Feldhoff & Ernst Vlcek / ES / それ

2001. Ernst Vlcek / Odysee eines Mutanten / ミュータントの冒険

2002. Arndt Ellmer / Einsatz für Bully / ブリー救出作戦

2003. Rainer Castor / Blockadegeschwader / 封鎖艦隊

2004. Horst Hoffmann / Im Bann der NACHT / 〈夜〉の呪縛

2005. H. G. Francis / Gestrandet in der NACHT / 〈夜〉に不時着

2006. Ernst Vlcek / Cugarittmos Gesichter / クガリットモの顔

2007. Uwe Anton / Der Schatztaucher / 財宝ダイバー

2008. Arndt Ellmer / Blockade um Sol / ソル封鎖

2009. H. G. Francis / Der V-Inspekteur / V-インスペクター

2010. Ernst Vlcek / Morkheros Prophet / モルケロの預言者

2011. Susan Schwartz / Das Fluut von Yuna / ユナのフルウト

2012. Rainer Castor / Die Neue USO / 新USO

2013. Hans Kneifel / Sternvogels Geheimnis / 星鳥の秘密

2014. Arndt Ellmer / Eine Bestie für Arkon / アルコンに野獣を

2015. Hubert Haensel / Mein Freund, der Tod / 死はわが友

2016. Andreas Findig / Die Einsamen der Zeit / 時の孤児たち

2017. Susan Schwartz / Das Kind und der Pflanzenvater / 子と草父

2018. Ernst Vlcek / Der Untergang der Krone / 冠の滅亡

2019. Horst Hoffmann / Mundänen-Alarm / ムンデーン警報

2020. Uwe Anton / Die Lichtgestalt / 輝ける男

2021. Arndt Ellmer / Monos' Enkel / モノスの孫

2022. H. G. Francis / Para-City / パラ・シティー

2023. H. G. Francis / Der Para-Fürst / パラ侯爵

2024. Arndt Ellmer / Intrigen in Mirkandol / ミルカンドルの陰謀

2025. Horst Hoffmann / Heiße Fracht für Arkon / アルコンへの密輸便

2026. Ernst Vlcek / Kodename Ark'Thektran / 暗号名アルク・テクトラン

2027. Uwe Anton / Schwanengesang / 白鳥の歌

2028. Rainer Castor / Operation Stiller Riese / 〈静かな巨人〉作戦

2029. Hubert Haensel / Ein Planet im Visier / 標的の惑星

2030. Robert Feldhoff / Radio Freies Ertrus / 自由エルトルス放送局

2031. Susan Schwartz / Die Sprinter von Ertrus / エルトルスのスプリンター

2032. H. G. Francis / Suche in der Silberwolke / 銀雲の中の捜索

2033. Andreas Findig / Tod im Türkisozean / ターコイズブルーの大洋に待つ死

2034. Ernst Vlcek / Runricks Welten / ランリックの世界

2035. Uwe Anton / Exodus der Herzen / 心の脱出

2036. Arndt Ellmer / Geheimkonferenz der Blues / ブルー人の秘密会合

2037. Arndt Ellmer / Der Gejagte von Santanz / サンタンズの獲物

2038. Horst Hoffmann / Operation CV-Embinium / CVエンビニウム作戦

2039. Rainer Castor / Traumzeit / 夢の時間

2040. Susan Schwartz / Der Galaktische Mediziner / 銀河医師

2041. Hubert Haensel / Absolute Finsternis / 絶対暗黒

2042. H. G. Francis / Chaos in Para-City / パラ・シティーの混沌

2043. H. G. Francis / Rebellion der Mutanten / ミュータントたちの反乱

2044. Uwe Anton / INSHARAM / インシャラム

2045. Horst Hoffmann / Aufruhr im INSHARAM / 騒乱のインシャラム

2046. Ernst Vlcek / Neun Stunden zur Ewigkeit / 永遠までの9時間

2047. Horst Hoffmann / Finale für die NACHT / 〈夜〉へのフィナーレ

2048. Rainer Castor / Insel des Friedens / 平和の島

2049. Robert Feldhoff / Morkheros Galaxis / モルケロの銀河

2050. Uwe Anton / SEELENQUELL / ゼーレンクヴェル

2051. Susan Schwartz / Flucht aus Thantur-Lok / タントゥル=ロク脱出

2052. Arndt Ellmer / Verkünder des Imperators / 皇帝の告知者

2053. Hubert Haensel / Der neue Tato / 新タト

2054. Arndt Ellmer / Die Höhlen von Ertrus / エルトルスの洞窟

2055. Andreas Findig / 13 gegen Arkon / アルコンにたちむかう13人

2056. H. G. Francis / Invasion der Legion / 軍団の侵攻

2057. Horst Hoffmann / Keifan, der Druide / ドルイド人ケイファン

2058. Ernst Vlcek / Im Land Dommrath / ドムラトの地で

2059. Leo Lukas / Die Astronautische Revolution / 航宙革命

2060. Susan Schwartz / Geburt eines Helden / 英雄の誕生

2061. Uwe Anton / Wächter des Portals / 門の守護者

2062. Rainer Castor / Portal-Installateure / 門設置者

2063. Ernst Vlcek / Zikanders Körper / ジカン人の肉体

2064. Arndt Ellmer / Krisenfall Karthago / 非常事態計画カルタゴ

2065. Horst Hoffmann / Mission Hundertsonnenwelt / 二百の太陽の星作戦

2066. H. G. Francis / Der Thronfolger / 帝位継承者

2067. Hubert Haensel / Angriffsziel Terra / 攻撃目標テラ

2068. H. G. Francis / Die Falle der Sambarkin / サムバルキンの罠

2069. Uwe Anton / Die Ritter von Dommrath / ドムラトの騎士たち

2070. Uwe Anton / In der Sternenkammer / 星室にて

2071. Susan Schwartz / Der siebte Ritter / 第7騎士

2072. Arndt Ellmer / Der Pakt mit dem Teufel / 悪魔との契約

2073. Ernst Vlcek / Welt der Kralasenen / クララセンの世界

2074. Hans Kneifel / Neun Tage des Zitterns / 震撼の9日間

2075. Horst Hoffmann / Die Shifting-Flotte / シフティング艦隊

2076. H. G. Francis / Der Sternenlotse / 星の案内人

2077. Rainer Castor / Die Dunkle Null / 暗黒の虚無

2078. Ernst Vlcek / Die Pforten von ZENTAPHER / 《ゼンタファー》の門

2079. Susan Schwartz / Die Genetiker von Rynkor / リュンコルの遺伝子学者

2080. Arndt Ellmer / Nach Karthagos Fall / カルタゴ陥落後

2081. Susan Schwartz / Gruppe Sanfter Rebell / やさしい反逆団

2082. Horst Hoffmann / Ein ganz normaler Held / ごく普通の英雄

2083. Arndt Ellmer / Brennpunkt Para-City / 焦点パラ・シティー

2084. H. G. Francis / Der Instinktkrieger / 本能戦士

2085. Ernst Vlcek / Kintradims Heim / キントラディム・ハイム

2086. Uwe Anton / Spur nach ZENTAPHER / 《ゼンタファー》へのシュプール

2087. Uwe Anton / Die große Verheerung / 大荒廃

2088. Michael Nagula / Gen-Tod / 遺伝子崩壊

2089. Rainer Castor / Rebellen am Schemmenstern / シェメンの星の反徒たち

2090. Horst Hoffmann / Kampf um das Zentralplasma / 中央大プラズマ争奪戦

2091. Horst Hoffmann / Eine Spur von ES / 〈それ〉の足跡

2092. Arndt Ellmer / Der Ausgestoßene / 追放者

2093. Ernst Vlcek / Requiem für einen Ewigen / 永遠なるものに捧ぐ鎮魂歌

2094. Susan Schwartz / Der Mutant und der Zwilling / ミュータントと双子

2095. Uwe Anton / Nekrophoren / 搬死素

2096. Arndt Ellmer / Kraschyns Ultimatum / クラシンの最後通牒

2097. H. G. Francis / Der Atem der Freiheit / 自由の息吹

2098. Rainer Castor / Hinter dem Kristallschirm / クリスタル・バリアの中

2099. Hubert Haensel / Sekundärwaffe Geistertanz / 二次兵器・幽霊ダンス

2100. Robert Feldhoff / Das Sternenfenster / 星界の窓

2101. Andreas Findig / Der Konquestor / 征服士

2102. Leo Lukas / Die Hand der Vorsehung / 先見の手

2103. Horst Hoffmann / Der Kampf des Konquestors / 征服士の戦い

2104. Uwe Anton / Durch das Sternenfenster / 星界の窓を抜けて

2105. Arndt Ellmer / Zuflucht auf Jankar / ジャンカルの隠れ家

2106. Horst Hoffmann / Der weiße Tod / 白い死神

2107. H. G. Francis / Im Fabrikraumer / 工房船にて

2108. Susan Schwartz / Samahos Erbe / サマホの遺産

2109. Susan Schwartz / Tagebuch der SOL / 《ソル》日誌

2110. H. G. Ewers / Der Gute Geist von Wassermal / ヴァッサーマルの守護霊

2111. Arndt Ellmer / Die Malische Mole / マル堤防

2112. Uwe Anton / Verschollen in Tradom / トラドムにて失踪

2113. Uwe Anton / Gefangen in der Zitadelle / 城に囚われて

2114. H. G. Francis / Mogtans Gedicht / モグタンの詩

2115. Rainer Castor / Anguelas Auge / アングエラの眼

2116. Arndt Ellmer / Sturm auf den Irrläufer / 放浪惑星強襲

2117. Horst Hoffmann / Der 5-D-Planet / 5次元惑星

2118. Leo Lukas / Quintatha / クィンタータ

2119. Horst Hoffmann / Der letzte Sturm / 最後の嵐

2120. H. G. Francis / Assassine an Bord / 刺客が船にいる

2121. Susan Schwartz / Turm der Visionen / ヴィジョンの塔

2122. Ernst Vlcek / Die Prinzenkrieger / 戦士公

2123. Ernst Vlcek / Wahnzeit / 乱心の時

2124. Uwe Anton / In der Zwielichtzone / 薄明地帯で

2125. Hans Kneifel / Der Dunkle Nert / 暗黒のネルト

2126. Rainer Castor / Signalkode Feuerblume / 通信コード・炎花

2127. Arndt Ellmer / Kampf der Titanen / 巨人たちの戦い

2128. H. G. Francis / Der Plan der Mascantin / マスカントの計画

2129. Horst Hoffmann / Der Gewährsmann / 情報提供者

2130. Susan Schwartz / Der Wurm der Aarus / アールスの虫

2131. Susan Schwartz / Der Schwarmer / 虫使い

2132. Claudia Kern / Der Saltansprecher / サルタン代弁者

2133. Arndt Ellmer / Das Gericht der Prinzenkrieger / 戦士公裁判

2134. Ernst Vlcek / Vorstoß nach Vision / ヴィジョン突撃

2135. Horst Hoffmann / Der Zeitbrunnen / 時の泉

2136. H. G. Francis / Die Trümmerscouts / 廃墟探検隊

2137. Leo Lukas / Operation Mauser / 鼠捕り作戦

2138. Arndt Ellmer / Kampf um Gh'ipan / グ・イパン争奪戦

2139. Horst Hoffmann / Die Eltanen / エルタン人

2140. Horst Hoffmann / Der kindliche Herrscher / 幼君

2141. Susan Schwartz / Der verlorene Wurm / 失われた虫

2142. Uwe Anton & Rainer Castor / Im Reich der Aarus / アールスの国で

2143. Uwe Anton & Rainer Castor / Gegen die Fensterstation / 〈星界の窓〉ステーション攻撃

2144. H. G. Francis / Vor der Konjunktion / 朔の前

2145. Arndt Ellmer / Gestrandet auf Vision / ヴィジョンに不時着

2146. Arndt Ellmer / Die Pangalaktischen Statistiker / 汎銀河統計者

2147. Robert Feldhoff / Die große Konjunktion / 大朔

2148. Susan Schwartz / Galaktische Feuerprobe / 銀河の火の試練

2149. Robert Feldhoff / Paradimjäger / パラ次元戦闘機隊

2150. Uwe Anton / Festung der Inquisition / 異端審問の砦

2151. Hubert Haensel / Zentrum der Inquisition / 異端審問の中枢

2152. Horst Hoffmann / Der Markt der Ito / イトの市場

2153. H. G. Francis / Die Tributschmiede / 徴税庁

2154. Michael Nagula / Größer als das Leben / 生きるより大切なこと

2155. Arndt Ellmer / Zebucks Hort / ゼブクの本拠地

2156. Susan Schwartz / Stimme des Propheten / 預言者の声

2157. Susan Schwartz / Die Wurmreiter / 竜騎士

2158. Horst Hoffmann / Das blaue Schiff / 青い船

2159. Robert Feldhoff / Raumschiff LEUCHTKRAFT / 宇宙船《光力》

2160. Uwe Anton / Terror auf Luna / 月面の恐怖

2161. Hubert Haensel / Fünf Stunden Hölle / 地獄の5時間

2162. Rainer Castor / Hypersturm / ハイパー嵐

2163. H. G. Francis / Die Media-Ritter / メディアの騎士たち

2164. Susan Schwartz / Kinder der Sterne / 星の子ら

2165. Arndt Ellmer / Rückkehr in den Mahlstrom / メールストロームに帰還

2166. Hubert Haensel / Durch den Zeitbrunnen / 〈時の泉〉を抜けて

2167. Horst Hoffmann / Für Helioten unsichtbar / ヘリオートスには見つからない

2168. Michael Nagula / Der Sarkan-Kämpfer / サルカン戦士

2169. Leo Lukas / Das Lichtvolk / 光の種族

2170. Leo Lukas / Das Reich der Güte / 善の帝国

2171. H. G. Francis / Inquisition der Vernunft / 理性の異端審問

2172. Susan Schwartz / Projekt Finsternis / 暗闇計画

2173. Uwe Anton / Der Ultramagnet / 超磁石

2174. Robert Feldhoff / Anguelas letzter Tag / アングエラ最期の日

2175. Horst Hoffmann / Zeitsprung rückwärts / 時間跳躍反転

2176. Susan Schwartz / Thoregons Kinder / トレゴンの子ら

2177. Susan Schwartz / Das Zirkular / 循環

2178. Arndt Ellmer / Zentrale des Zirkulars / 循環司令部

2179. Michael Nagula / Akreols Welt / アクレオルの世界

2180. Rainer Castor / Objekt Armaire / 物体アルマイレ

2181. Hubert Haensel / Die Liebenden der Zeit / 時の恋人たち

2182. Hubert Haensel / Der THOREGON-Plan / トレゴン計画

2183. Ernst Vlcek / Mit den Augen der Cishaba / キシャバの眼とともに

2184. Arndt Ellmer / Orakel in Gefahr / 受難の賢者

2185. Uwe Anton / Souverän der Vernunft / 理性の宗主

2186. Uwe Anton / Der neue Souverän / 新宗主

2187. Horst Hoffmann / Die schwebenden Stadte / 浮遊都市

2188. Leo Lukas / Gekapert / 拿捕されて

2189. H. G. Francis / Geheimnis der Kattixu / カチズ族の秘密

2190. Horst Hoffmann / METANU-Station / メタヌ・ステーション

2191. Michael Nagula / Alles für die Ewigkeit / すべてを永遠に

2192. Claudia Kern / Wider den Seelenvampir / 吸魂鬼に叛いて

2193. Rainer Castor / Rettungsplan Stimulation / 救済計画・刺激

2194. Leo Lukas / Der Vierte Inquisitor / 第四異端審問官

2195. Uwe Anton / VAIA erwacht / ヴァイア目覚める

2196. Michael Nagula / METANU-Nabelplatz / メタヌ中心場

2197. Arndt Ellmer / Der Jahrmillionenplan / 2000万年計画

2198. Uwe Anton / Plan des Kosmokraten / コスモクラートの計画

2199. Uwe Anton / Düstere Zukunft / 仄暗い未来

2200. Robert Feldhoff / Der Sternenbasterd / 星の混血児

2201. Hans Kneifel / Der Arkonidenjäger / アルコン人を狩る者

2202. Susan Schwartz / Der Hyperschock / ハイパーショック

2203. Michael Nagula / Die neuen Sonnen / 新星団

2204. Claudia Kern / Planet der Mythen / 神話の惑星

2205. Ernst Vlcek / Das Blut der Veronis / ヴェロニスの血

2206. Frank Borsch / Gesang der Hoffnung / 希望の歌

2207. Frank Borsch / Der letzte Gesang / 最後の歌

2208. Arndt Ellmer / Agentennest Hayok / 工作員だらけのハヨク

2209. Uwe Anton / Station der Oldtimer / オールドタイマーのステーション

2210. Leo Lukas / Der Ilt und der Maulwurf / イルトとモグラ

2211. Rainer Castor / Praetoria / プラエトリア

2212. Hubert Haensel / Menschheit im Aufbruch / 人類の出発

2213. H. G. Francis / Der Traum von Gon-Orbhon / ゴン・オルボンの夢

2214. Hubert Haensel / Am Sternenriff / 星礁のはずれ

2215. Horst Hoffmann / Der Schohaake / ショハーク人

2216. Arndt Ellmer / Tau Carama / タウ・カラマ

2217. Arndt Ellmer / Die Femesänger / 裁きの歌い手

2218. Ernst Vlcek / Die Epha-Matrix / エファ・マトリックス

2219. Frank Borsch / Rorkhete / ロルケーテ

2220. Hubert Haensel / Tote leben länger / 死してなお生きて

2221. H. G. Francis / Die Sekte erwacht / 教団覚醒

2222. Horst Hoffmann / Rendezvous mit der Ewigkeit / 永遠とランデブー

2223. Michael Nagula / Die Gotteskriegerin / 女神兵

2224. Leo Lukas / Spezialagent 707 / 特務工作員707

2225. Rainer Castor / Terraner als Faustpfand / テラナーを担保に

2226. Uwe Anton / Zwischen den Äonen / 永劫のはざま

2227. Hans Kneifel / Menschenjagd auf Hayok / ハヨクの人間狩

2228. Robert Feldhoff / Der Bionische Kreuzer / 生体巡洋艦

2229. Frank Borsch / Zuflucht der Motana / モタナの隠れ家

2230. Arndt Ellmer / Krieger für Jamondi / ジャモンディの戦士

2231. Ernst Vlcek / Der Klang des Lebens / 生命の音

2232. Leo Lukas / Wiedergeburt / 再生

2233. Leo Lukas / Das Specter / 幽霊

2234. Arndt Ellmer / Expedition ins Ungewisse / 未知に遠征

2235. Thomas Ziegler / Todesspiele / 死のゲーム

2236. H. G. Francis / Der Finger Gottes / 神の指

2237. H. G. Francis / Die Welt der Hyperkristalle / ハイパー水晶惑星

2238. Uwe Anton / Die Friedensfahrer / 平和ドライバー

2239. Rainer Castor / Verrat auf der Kristallwelt / 水晶界の裏切り

2240. Frank Borsch / Der Graue Autonom / 灰色の自治領主

2241. Arndt Ellmer / Die Todbringer / 砲手

2242. Robert Feldhoff / Letoxx der Fälscher / 虚言者レトックス

2243. Frank Borsch / Die Mediale Schildwache / 霊歩哨

2244. Horst Hoffmann / Bürgergarde Terrania / テラニア自警団

2245. Arndt Ellmer / Operation Kristallsturm / 水晶嵐作戦

2246. Leo Lukas / Kavuron, der Spieler / ゲーマー・カヴロン

2247. Uwe Anton / Attentat auf Hayok / ハヨク暗殺事件

2248. Hubert Haensel / Friedenskämpfer / 平和闘士

2249. Hubert Haensel / Die Blutnacht von Barinx / バリンクスの血の一夜

2250. Robert Feldhoff / Zeuge der Zeit / 時の目撃者

2251. Frank Böhmert / Das Land unter dem Teich / 湖底の国

2252. Arndt Ellmer / Welt der Ursuppe / 原始スープの惑星

2253. Frank Borsch / Kybb-Jäger / キブ・ハンター

2254. Horst Hoffmann / Der ewige Gartner / 永遠の園丁

2255. Uwe Anton / Die DISTANZSPUR / 遠距離軌道

2256. Thomas Ziegler / Bahnhof im Weltraum / 宇宙の駅

2257. Arndt Ellmer / Der Mikrodieb / マイクロ泥棒

2258. Michael Nagula / Medusenklänge / メデューサ音

2259. Horst Hoffmann / Tod von den Sternen / 宇宙から死

2260. Horst Hoffmann / Im Arphonie-Sternhaufen / アルフォニー星団にて

2261. Hubert Haensel / Jenseits der Hoffnung / 希望の向こう側

2262. Arndt Ellmer / Der Submarin-Architekt / サブマリン・エンジニア

2263. Arndt Ellmer / Das Ding aus dem All / 宇宙からきたもの

2264. Uwe Anton / Die verlorene Schöpfung / 失われた被造物

2265. Michael Marcus Thurner / Die Krone von Roewis / レウィスの冠

2266. Michael Nagula / Bastion von Parrakh / パーラクの砦

2267. Leo Lukas / Ich, Gon-Orbhon / われはゴン・オルボン

2268. Horst Hoffmann / Das Paragonkreuz / パラゴン十字架

2269. Horst Hoffmann / Die Todesgruppe / 死神部隊

2270. Arndt Ellmer / Verrat auf Graugischt / グラウギシュトの裏切り

2271. Uwe Anton / Station im Hyperraum / 超空間のステーション

2272. Hubert Haensel / Sturm auf Graugischt / グラウギシュトの嵐

2273. Horst Hoffmann / Der gefallene Schutzherr / 堕ちた守護者

2274. Michael Marcus Thurner / Motoklon Hundertneun / モトクローン109号

2275. Hubert Haensel / Finale für Arphonie / アルフォニーのフィナーレ

2276. Uwe Anton / Tanz auf dem Vulkan / 火山の舞

2277. Michael Nagula / Die Macht der Sekte / 教団の力

2278. Arndt Ellmer / Brennpunkt Talan / 焦点タラン

2279. Horst Hoffmann / Zeit der Schatten / 影の時間

2280. Michael Marcus Thurner / Exil der Orakel / 賢者たちの亡命

2281. Arndt Ellmer / Sturm auf Tan-Jamondi / タン・ジャモンディの嵐

2282. Hubert Haensel / Der Traum des Thort / トルトの夢

2283. Horst Hoffmann / Zwielichtklingen / 黄昏剣

2284. Leo Lukas / Die Fliegenden Rochettes / 巡業ロシェ一座

2285. Leo Lukas / Tag der Verkündung / 宣告の日

2286. Uwe Anton / TRIPTYCHON / 《トリプティコン》

2287. Uwe Anton / Die Träume der Schohaaken / ショハーク人の夢

2288. Arndt Ellmer / Notruf von Terra / テラからの救難信号

2289. Gisbert Haefs / Der eiserne Finger Gottes / 神の鉄指

2290. Michael Marcus Thurner / Daellians Kampf / デーリアンの闘い

2291. Hubert Haensel / Duell in Magellan / マゼランの決闘

2292. Michael Nagula / Dreimal ewiges Leben / 3つの永遠の生命

2293. Horst Hoffmann / Ein Held für alle Fälle / こんなときの英雄

2294. Arndt Ellmer / Kristallchaos / 水晶混沌

2295. Andreas Eschbach / Die Rückkehr / 帰還

2296. Leo Lukas / In der Hölle von Whocain / フーカインの地獄で

2297. Leo Lukas / Unter dem Kondensator-Dom / 蓄電聖堂

2298. Uwe Anton / Bericht eines Toten / 死者からの報告

2299. Uwe Anton / Ahandaba / アハンダバ

2300. Robert Feldhoff / Vorboten des Chaos / 混沌の先触れ

2301. Hubert Haensel / Im Kolonnen-Fort / 戦隊要塞

2302. Hubert Haensel / Die Mikro-Bestie / マイクロけだもの

2303. Arndt Ellmer / Der Duale Kapitän / デュアル大佐

2304. Michael Marcus Thurner / Schatten über Atlan-Village / アトラン・ヴィレッジの影

2305. Michael Marcus Thurner / Jagd auf die Dunkelkapsel / 暗黒カプセル狩り

2306. Horst Hoffmann / Die Kristallbörse / 水晶取引所

2307. Arndt Ellmer / Der Psi-Korresponder / プシ・コレスポンダー

2308. Horst Hoffmann / Die Schattenlosen / 影なき者たち

2309. Uwe Anton / Die Augen von Charon / カロンの眼

2310. Leo Lukas / Strukturpiloten / 構造パイロット

2311. Leo Lukas / Die Explosive Kraft / 爆発力

2312. Horst Hoffmann / Die Unschlagbaren / チーム不敗

2313. Hubert Haensel / Das Goldene System / 黄金星系

2314. Hubert Haensel / Die Leben eines Seecharan / あるセーカランの生涯

2315. Michael Marcus Thurner / Kampf ums Salkrit / サルクリット争奪戦

2316. Arndt Ellmer / Rivalen der Kolonne / 戦隊のライバルたち

2317. Uwe Anton / Arkons Fall / アルコンの陥落

2318. Uwe Anton / Der Dunkle Obelisk / 闇のオベリスク

2319. Titus Müller / Die Siedler von Vulgata / ウルガタの入植者

2320. Arndt Ellmer / Terra im Psi-Schauer / プシの雨降るテラ

2321. Hubert Haensel / Schatten über Halut / ハルトを覆う影

2322. Horst Hoffmann / Die Schläfer von Terra / テラで眠る者たち

2323. Horst Hoffmann / Kinder der Erde / 地球の子ら

2324. Hans Kneifel / Traitanks über Drorah / ドロラー上空の反逆タンク

2325. Arndt Ellmer / Der verbotene Krieg / 禁じられた戦争

2326. Horst Hoffmann / Galaktische Dämmerung / 銀河系のたそがれ

2327. Uwe Anton / Risikoplan Charlie / 危機対応計画チャーリー

2328. Frank Borsch / Mission der SOL / 《ソル》の使命

2329. Hubert Haensel / Gestrandet in Hangay / ハンガイで難破

2330. Arndt Ellmer / Spur ins Nichts / 虚無につづくシュプール

2331. Uwe Anton / Die Eisstadt von Vaccao / ヴァッカオの氷都市

2332. Michael Marcus Thurner / Die Psychial-Werber / サイシャル徴兵者

2333. Michael Marcus Thurner / Die Universale Schneise / 宇宙林道

2334. Leo Lukas / Im Auftrag der Friedensfahrer / 平和ドライバーの委託をうけて

2335. Leo Lukas / Das Geheimnis der Enthonen / エントン人の秘密

2336. Robert Feldhoff / Das Wunder von Terra / テラの奇蹟

2337. Horst Hoffmann / Unter Prophozeuten / プロフォツォイト人のもと

2338. Arndt Ellmer / Im Bann des RUFERS / 《召喚者》の呪縛

2339. Hubert Haensel / Ein halber Mensch / 片方は人間

2340. Uwe Anton / Zum Tee bei Jonas Untergang / 夕日のジョナを見ながらお茶を一杯

2341. Frank Böhmert / Die Ratten der JERSEY CITY / 《ジャージー・シティ》の鼠たち

2342. Hubert Haensel / In der Kaverne des Laboraten / ラボラトの洞

2343. Hubert Haensel / Dantyrens Qual / ダンティレンの苦痛

2344. Arndt Ellmer / Die Rebellen von Trakarat / トラカラトの反徒

2345. Arndt Ellmer / Im Clateaux der Zeiten / 時代のクラトー

2346. Christian Montillon / Chyndors Weg / チュンドルの道

2347. Christian Montillon / Die Heiße Legion / 灼熱軍団

2348. Hubert Haensel / Quarter Phillips Sehnsucht / クォーター・フィリップの憧憬

2349. Hubert Haensel / Wurmloch ins Solsystem / 星系ソルの虫食い穴

2350. Uwe Anton / Das schreiende Schiff / 叫ぶ船

2351. Uwe Anton / Die gefallenen Mächtigen / 堕ちた力強き者たち

2352. Hans Kneifel / Griff nach Drorah / ドロラー掌握

2353. Horst Hoffmann / Requiem für einen Mond / 衛星鎮魂曲

2354. Arndt Ellmer / Kolonnen-Geometer / 戦隊測量士

2355. Arndt Ellmer / Die Ressourcen-Welt / 資源世界

2356. Christian Montillon / Schmerzruf / 痛叫

2357. Michael Marcus Thurner / Camp Sondyselene / キャンプ・ソンディセレネ

2358. Leo Lukas / Pilot der Chaotarchen / カオタークのパイロット

2359. Michael Marcus Thurner / Das Stumme Gesicht / 無言の顔

2360. Uwe Anton / Die zweite Welle / 第二波

2361. Arndt Ellmer / Traumspuren / 夢の轍

2362. Horst Hoffmann / Chaos für Hayok / 混沌、ハヨクへ

2363. Horst Hoffmann / Atem der Finsternis / 闇の息吹

2364. Christian Montillon / Unternehmen KombiTrans / コンビトランス計画

2365. Christian Montillon / Die Drokarnam-Sphäre / ドロカルナム球

2366. Arndt Ellmer / Unter dem Kristallgitter / 結晶格子の下

2367. Arndt Ellmer / Rekruten des Chaos / 混沌の兵士狩り

2368. Rainer Castor / Sonderschaltung Tanta / 特殊回路タンタ

2369. Michael Marcus Thurner / Quartier Lemurica / レムリカ本部

2370. Michael Marcus Thurner / Die Milliardenstadt / 十億都市

2371. Horst Hoffmann / Der Sternenfindling / 星の捨て子

2372. Christian Montillon / Plan der Phantome / 幽霊たちの計画

2373. Arndt Ellmer / Paros-Attacken / パロス攻撃

2374. Hubert Haensel / Der Trojaner / トロイの木馬

2375. Hubert Haensel / Dantyrens Jagd / ダンティレンの狩り

2376. Leo Lukas / Tolle Tage in Terrania / テラニアの素敵な日々

2377. Christian Montillon / ESCHER / エッシャー

2378. Christian Montillon / Der Erste Kybernetiker / 第一サイバネティカー

2379. Arndt Ellmer / ESCHERS Liste / エッシャー名簿

2380. Horst Hoffmann / Es kam aus der Sonne / 太陽から来たる

2381. Uwe Anton / Der Dunkle Ermittler / 暗黒捜査官

2382. Uwe Anton / Der refaktive Sprung / 回帰跳躍

2383. Michael Nagula / Avatare ESCHERS / エッシャー・アバター

2384. Michael Marcus Thurner / Das Quarantäne-System / 隔離星系

2385. Horst Hoffmann / Im Mesoport-Netz / メゾポート網で

2386. Michael Marcus Thurner / Die Diskrete Domäne / 隠れ里

2387. Hubert Haensel / Die Präkog-Kaiserin / 予知女帝

2388. Christian Montillon / Objekt Ultra / 物体ウルトラ

2389. Uwe Anton / Die Opal-Station / オパール・ステーション

2390. Arndt Ellmer / Der Raum-Zeit-Router / 時空ルータ

2391. Wim Vandemaan / Die Schwarze Zeit / 黒時間

2392. Michael Marcus Thurner / Die vergessene Stadt / 忘れられた都市

2393. Horst Hoffmann / Androiden-Sinfonie / アンドロイド交響曲

2394. Arndt Ellmer / Hyperraum-Nomaden / 超空間流民

2395. Arndt Ellmer / Die Gen-Sammler / 遺伝子収集機

2396. Hubert Haensel / Traitanks zwischen 20 Sonnen / 二十恒星系内の反逆タンク

2397. Hubert Haensel / Die Halbspur-Changeure / 半空間シュプール・チェンジャー

2398. Uwe Anton / Aufbruch nach Hangay / ハンガイへの出発

2399. Uwe Anton / Finale für einen Dual / 双頭大佐にフィナーレ

2400. Robert Feldhoff / Zielzeit / 目標時間

2401. Michael Marcus Thurner / Vorstoß in die LAOMARK / 《ラオマーク》に突入

2402. Christian Montillon / Der GESETZ-Geber / 〈法〉付与機

2403. Christian Montillon / Mission CHEOS-TAI / 《ケオス・タイ》作戦

2404. Arndt Ellmer / Versteck am Black Hole / ブラックホール近隣の隠れ家

2405. Horst Hoffmann / Pakt gegen das Chaos / 対混沌協約

2406. Wim Vandemaan / Die Kristall-Annalen / 水晶年代記

2407. Hubert Haensel / Aufbruch nach Tare-Scharm / タレ・シャルムに出発

2408. Christian Montillon / Krieg der Prozessoren / プロセッサーの戦争

2409. Leo Lukas / Grenzwall Hangay / ハンガイ塁壁

2410. Horst Hoffmann / Der Kontaktwald / コンタクト森

2411. Leo Lukas / Schwinge-von-Raffat / ラファトの翼

2412. Susan Schwartz / Das Wasser von Aar / アールの水

2413. Arndt Ellmer / Das Genetische Magazin / 遺伝子弾倉

2414. Michael Marcus Thurner / Die Bestie Ganymed / けだものガニメド

2415. Hubert Haensel / Armee der Mikro-Bestien / マイクロけだもの軍隊

2416. Christian Montillon / Mythos Scherbenstadt / 伝説の瓦礫都市

2417. Horst Hoffmann / Sklave der Maschinen / 機械の奴隷

2418. Arndt Ellmer / Der Entropische Zyklon / エントロピー・サイクロン

2419. Leo Lukas / Der neue Herr der SOL / 《ソル》の新たな主人

2420. Christian Montillon / Ketschuas Mondflug / ケチュアにとっての月飛行

2421. Horst Hoffmann / Eledains Kinder / エレダインの子ら

2422. Arndt Ellmer / Das verlöschende Volk / 消えゆく種族

2423. Arndt Ellmer / Berserker in Not / 狂戦士、危うし

2424. Hubert Haensel / Die Thermodyn-Zentrale / 熱力センター

2425. Michael Marcus Thurner / Zwei gegen INTAZO / 〈インタゾ〉を脅かすふたり

2426. Uwe Anton / Aufbruch der Friedensfahrer / 平和ドライバー出動

2427. Uwe Anton / Hilfe für Ambriador / アムブリアドル救援

2428. Horst Hoffmann / Hobogey der Rächer / 復讐者ホボゲイ

2429. Arndt Ellmer / Das Terminale Beben / 終末震

2430. Arndt Ellmer / Der Genprox-Explorer / ゲンプロクス探査機

2431. Horst Hoffmann / Attacke der Cypron / サイプロンの攻撃

2432. Hubert Haensel / Proto-Negasphäre / 原〈負の球体〉

2433. Wim Vandemaan / Der Zorn des Duals / 双頭大佐の怒り

2434. Michael Marcus Thurner / Die Halbraumwelt / 半空間惑星

2435. Michael Marcus Thurner / Die Nega-Cypron / 負サイプロン

2436. Uwe Anton / Die Teletrans-Weiche / 遠隔転送転轍機

2437. Uwe Anton / Die immaterielle Stadt / 非物質都市

2438. Hubert Haensel / Das Stardust-System / スターダスト・システム

2439. Hubert Haensel / Menschen für Stardust / スターダスト移民団

2440. Leo Lukas / Armee der Schatten / 影の軍団

2441. Leo Lukas / Die letzten vierzig / 最後の40人

2442. Arndt Ellmer / Stützpunkt im Chaos / 混沌領内の基地

2443. Christian Montillon / ESCHERS Plan / エッシャーの計画

2444. Michael Marcus Thurner / Vor der Finalen Schlacht / 決戦前夜

2445. Horst Hoffmann / Geschöpf des Chaos / 混沌の被造物

2446. Uwe Anton / Die Negane Stadt / 負都市

2447. Uwe Anton / Warten auf Xrayn / クズレインを待ちながら

2448. Hubert Haensel / Tage der Angst / 恐怖の日々

2449. Hubert Haensel / Die Finale Schlacht / 決戦

2450. Robert Feldhoff / Evolux / エヴォラクス

2451. Michael Marcus Thurner / Die Metaläufer / メタランナー

2452. Christian Montillon / Operation Kobaltblau / コバルトブルー作戦

2453. Christian Montillon / In der Steilen Stadt / 傾斜都市

2454. Horst Hoffmann / Schiff aus der Ewigkeit / 永遠より来たる船

2455. Uwe Anton / Sieg der Moral / モラルの勝利

2456. Arndt Ellmer / Akademie der Mikro-Bestien / マイクロけだものアカデミー

2457. Arndt Ellmer / Dantyrens Rückkehr / ダンティレン生還

2458. Leo Lukas / Der zweite Dantyren / ダンティレン2号

2459. Wim Vandemaan / Komplex Astrovent / アストロヴェント複合体

2460. Horst Hoffmann / Soldaten der NACHT / 〈夜〉の兵士たち

2461. Horst Hoffmann / Der unendliche Raum / 無限空間

2462. Leo Lukas / Der Fund von Amienolc / アミエノルクで発見

2463. Uwe Anton / Isokrain der Kosmitter / コスミッター、イソクライン

2464. Arndt Ellmer / Das Archaische Programm / 太古プログラム

2465. Hubert Haensel / Nach der Stasis / 停滞の後

2466. Michael Marcus Thurner / Galaxis der Antikrieger / 反戦士の銀河

2467. Christian Montillon / Mentale Revision / 精神監査

2468. Uwe Anton / KOLTOROCS Kinder / コルトロクの子ら

2469. Uwe Anton / Das Paramorphische Feld / パラ形態場

2470. Horst Hoffmann / Finsternis über Terra / テラ上空の闇

2471. Arndt Ellmer / Das Geschenk der Metaläufer / メタランナーの贈り物

2472. Michael Marcus Thurner / TRAICOON 0096 / 《反逆コーン0096》

2473. Leo Lukas / Verrat auf CRULT / 《クルルト》で裏切り

2474. Hubert Haensel / Zwei Psi-Emitter / 2連プシ放射機

2475. Hubert Haensel / Opfergang / 犠牲行

2476. Horst Hoffmann / Kommando der Friedensfahrer / 平和ドライバー部隊

2477. Christian Montillon / Die Gründermutter / 創設母

2478. Christian Montillon / LICHT VON AHN / アーンの光

2479. Arndt Ellmer / Technomorphose / テクノモルフォーゼ

2480. Uwe Anton / Die Prognostiker / 誤謬予報士

2481. Wim Vandemaan / Günstlinge des Hyperraums / 超空間の寵児

2482. Leo Lukas / Der ewige Kerker / 永遠の地下牢

2483. Uwe Anton / Die Nadel des Chaos / 混沌の針

2484. Horst Hoffmann / KOLTOROCS Atem / コルトロクの息吹

2485. Arndt Ellmer / Hyperflackern / ハイパー・フリッカー

2486. Hubert Haensel / Wispern des Hyperraums / 超空間のささやき

2487. Christian Montillon / Die String-Legaten / 弦特使

2488. Michael Marcus Thurner / Hinter dem Kernwall / 核壁の向う側

2489. Michael Marcus Thurner / Schach dem Chaos / 混沌に王手

2490. Wim Vandemaan / Die dunklen Gärten / 日陰の庭

2491. Christian Montillon / Der dritte Messenger / 3番目のメッセンジャー

2492. Uwe Anton / KOLTOROC / コルトロク

2493. Leo Lukas / Der WELTWEISE / 世界賢

2494. Arndt Ellmer / Retroversion / 反転

2495. Horst Hoffmann / KOLTOROCS Feuer / コルトロクの火

2496. Hubert Haensel / Chaotender gegen Sol / カオテンダー、ソルへ

2497. Hubert Haensel / Das Monokosmium / モノコスミウム

2498. Uwe Anton / Die Duale Metropole / 双大都市

2499. Uwe Anton / Das Opfer / 犠牲

2500. Frank Borsch / Projekt Saturn / サターン計画

2501. Christian Montillon / Die Frequenz-Monarchie / 周波王国

2502. Christian Montillon / Im Museumsraumer / 博物館宇宙船にて

2503. Andreas Eschbach / Die Falle von Dhogar / ドガルの罠

2504. Leo Lukas / Die Hypersenke / ハイパー低下

2505. Michael Marcus Thurner / Der Polyport-Markt / ポリポート市場

2506. Michael Marcus Thurner / Solo für Mondra Diamond / モンドラ・ダイアモンド一人舞台

2507. Arndt Ellmer / In der Halbspur-Domäne / 半空間シュプール領域にて

2508. Uwe Anton / Unternehmen Stardust-System / スターダスト星系計画

2509. Horst Hoffmann / Insel im Nebel / 霧中の島

2510. Hubert Haensel / Die Whistler-Legende / ホイッスラー伝説

2511. Hubert Haensel / Schatten im Paradies / 楽園に射す影

2512. Christian Montillon / Die TRAITOR-Marodeure / 〈反逆者〉落伍兵

2513. Christian Montillon / Der verborgene Hof / 隠された駅

2514. Arndt Ellmer / Ein Fall für das Galaktikum / ギャラクティカムの一大事

2515. Rainer Castor / Operation Hathorjan / ハトルジャン作戦

2516. Leo Lukas / Die Tauben von Thirdal / サーダルの聾者

2517. Arndt Ellmer / Die Prototyp-Armee / 原型軍隊

2518. Christian Montillon / Patrouille der Haluter / ハルト人パトロール隊

2519. Arndt Ellmer / Die Sonnen-Justierer / 恒星調整隊

2520. Hubert Haensel / Grenzgängerin des Schleiers / ヴェール越境チームの女

2521. Michael Marcus Thurner / Kampf um KREUZRAD / 《十字輪》争奪戦

2522. Uwe Anton / Winter auf Wanderer / ワンダラーの冬

2523. Christian Montillon / Am Rand von Amethyst / 紫水晶の市境で

2524. Leo Lukas / Der Sturmplanet / 嵐の惑星

2525. Wim Vandemaan / Mit den Augen der Gaids / ガイド人の視点

2526. Michael Marcus Thurner / Die Gespenster von Gleam / グリームの幽霊

2527. Arndt Ellmer / Kleiner Stern von Chatria / クシャトリヤの矮星

2528. Christian Montillon / Transmitter-Roulette / 転送機ルーレット

2529. Frank Borsch / Der Weg des Vatrox / ヴァトロクスの道

2530. Frank Borsch / Der Oxtorner und die Mehandor / オクストーン男とメハンドール女

2531. Marc A. Herren / Das Fanal / 烽火

2532. Michael Marcus Thurner / Der Tod eines Maahks / あるマークスの死

2533. Wim Vandemaan / Reise in die Niemandswelt / 無人惑星への旅

2534. Christian Montillon / Der Gesandte der Maahks / マークスの使節

2535. Frank Borsch / Der Seelen-Kerker / 魂魄房

2536. Arndt Ellmer / Der verborgene Raum / 隠し部屋

2537. Leo Lukas / Der Handelsstern / 商星

2538. Robert Feldhoff & Uwe Anton / Aufbruch der LEUCHTKRAFT / 《光力》の旅立ち

2539. Marc A. Herren / Schreine der Ewigkeit / 永遠の杜

2540. Christian Montillon / Unter dem Schleier / ヴェールの下

2541. Christian Montillon / Geheimprojekt Stardust / スターダスト極秘計画

2542. Hubert Haensel / Shandas Visionen / シャンダのヴィジョン

2543. Hubert Haensel / Flucht nach Talanis / タラニスへの逃避行

2544. Leo Lukas / Gefangene des Handelssterns / 商星に捕らわれて

2545. Michael Marcus Thurner / Vatrox-Tod / ヴァトロクス殺し

2546. Arndt Ellmer / 26 Minuten bis ITHAFOR / 《イタフォル》まで26分

2547. Marc A. Herren / Garrabo in den Tod / 死に至るガラボ

2548. Hubert Haensel / Hibernationswelten / 越冬惑星群

2549. Hubert Haensel / Feueraugen / 炎眼

2550. Michael Marcus Thurner / Die Welt der 20.000 Welten / 2万の世界を持つ世界

2551. Michael Marcus Thurner / Das Wunder von Anthuresta / アンスレスタ銀河の奇蹟

2552. Frank Borsch / Totenspiel / 亡者ゲーム

2553. Frank Borsch / Die Stadt in der Mitte der Welt / 世界の中心にある都市

2554. Leo Lukas / Die lodernden Himmel / 燃える空

2555. Leo Lukas / Kante des Untergangs / 滅びの縁

2556. Christian Montillon / Im Innern des Wunders / 奇蹟の内側

2557. Arndt Ellmer / Der Mentalpilot / メンタル・パイロット

2558. Marc A. Herren / Die Stadt am Ende des Weges / 行き止まりの都市

2559. Marc A. Herren / Splitter des Bösen / 悪の欠片

2560. Arndt Ellmer / Das Raunen des Vamu / ヴァムの囁き

2561. Arndt Ellmer / Insel der goldenen Funken / 黄金放射の島

2562. Susan Schwartz / Die Tryonische Allianz / トリョニック同盟

2563. Susan Schwartz / Im Zentrum des Feuerauges / 炎眼の中心で

2564. Marc A. Herren / Die verlorene Stimme / 見つからない声

2565. Michael Marcus Thurner / Vastrears Odyssee / ヴァストレアルの放浪

2566. Frank Borsch / Oase der Wissenden / 伝承者のオアシス

2567. Marc A. Herren / Duell an der Schneise / 林道の対決

2568. Rainer Castor / Einsatzkommando Infiltration / 潜入コマンド

2569. Michael Marcus Thurner / Das Goldene Zeitalter / 黄金時代

2570. Michael Marcus Thurner / Die Falle von MASSOGYV / 《マソギヴ》の罠

2571. Wim Vandemaan / Die zeitlose Welt / 時を止めた惑星

2572. Arndt Ellmer / Homunks Botschaft / ホムンクのメッセージ

2573. Wim Vandemaan / Dorksteigers Dilemma / ドルクスタイゲルのジレンマ

2574. Susan Schwartz / Das Lied der Vatrox / あるヴァトロクスの歌

2575. Susan Schwartz / Flucht nach Anthuresta / アンスレスタへの逃避行

2576. Rainer Castor / Tor nach Terra / テラへの門

2577. Christian Montillon / Kosmisches Puzzle / 宇宙パズル

2578. Marc A. Herren / Das mahnende Schauspiel / 警鐘劇

2579. Marc A. Herren / Der Spieler und die Toten / 俳優と死者たち

2580. Christian Montillon / Handelsstern im Visier / 商星に照準を

2581. Leo Lukas / Wunder in Gefahr / 驚異は危機に瀕している

2582. Leo Lukas / Ein Kind der Funken / 火花の子

2583. Arndt Ellmer / Psi-Inferno / プシ地獄

2584. Frank Borsch / Der Okrivar und das Schicksal / オクリヴァル、その運命

2585. Frank Borsch / Der Tanz der Vatrox / ヴァトロクスの踊り

2586. Wim Vandemaan / Die Sektorknospe / 《芽》

2587. Christian Montillon / Krieg in der Schneise / 林道の戦い

2588. Arndt Ellmer / Aufmarsch der Titanen / 巨人たちの行進

2589. Arndt Ellmer / Tod der Frequenzfolger / 周波トレーサーたちの死

2590. Michael Marcus Thurner / Der Tote und der Sterbende / 死んだ者、死にゆく者

2591. Michael Marcus Thurner / Im Auftrag der Superintelligenz / 超知性体の委託を受けて

2592. Leo Lukas / Im Zeitspeer / 時槍の中

2593. Leo Lukas / Das PARALOX-ARSENAL / パラロクス武器庫

2594. Frank Borsch / Begegnung der Unsterblichen / 不死者たちの遭遇

2595. Michael Marcus Thurner / Wanderer am Scheideweg / 岐路に立つワンダラー

2596. Christian Montillon / Requiem für das Solsystem / ソル系葬送曲

2597. Christian Montillon / Hyperkälte / ハイパー冷気

2598. Marc A. Herren / Tod einer Superintelligenz / ある超知性体の死

2599. Marc A. Herren / Der letzte Tag / 最後の日

2600. Uwe Anton / Das Thanatos-Programm / タナトス=プログラム

2601. Leo Lukas / Galaxis in Aufruhr / 暴動の銀河

2602. Michael Marcus Thurner / Die Todringer von Orontes / オロンテスの死格闘士

2603. Michael Marcus Thurner / Die instabile Welt / 不安定惑星

2604. Wim Vandemaan / Die Stunde der Auguren / アウグル人の時間

2605. Verena Themsen / Die Planetenbrücke / 惑星橋

2606. Hubert Haensel / Unter dem Stahlschirm / 鋼傘の下

2607. Wim Vandemaan / Der Fimbul-Impuls / フィムブル=インパルス

2608. Hubert Haensel / Konflikt der Androiden / アンドロイドたちの紛争

2609. Christian Montillon / Im Reich der Masken / 仮面の帝国にて

2610. Christian Montillon / Die Entscheidung des Androiden / アンドロイドの決断

2611. Marc A. Herren / Gegen den Irrsinn / 狂気に立ち向かう

2612. Michael Marcus Thurner / Zielpunkt BASIS / 目標《バジス》

2613. Agent der Superintelligenz / 超知性体の工作員

2614. Navigator Quistus / 航宙士キストゥス

2615. Markus Heitz / Todesjagd auf Rhodan / ローダン狩り

2616. Arndt Ellmer / Countdown für Sol / ソルのカウントダウン

2617. Hubert Haensel / Der dunkelste aller Tage / 史上最暗の日

2618. Verena Themsen / Flucht von der Brückenwelt / 橋世界から脱出

2619. Wim Vandemaan / Planet der Formatierer / フォーマットする者たちの惑星

2620. Christian Montillon / Fremde in der Harmonie / 調和の中の異人

2621. Christian Montillon / Der Harmoniewächter / 調和監視者

2622. Uwe Anton / Die Rebellen von Escalian / エスカリアンの反徒たち

2623. Uwe Anton / Die zweite Anomalie / 第二異常空間

2624. Arndt Ellmer / Todesfalle Sektor Null / 零星域の死の罠

2625. Hubert Haensel / Das Plejaden-Attentat / プレアデス暗殺事件

2626. Michael Marcus Thurner / Suche im Sektor Null / 零星域で捜索

2627. Michael Marcus Thurner / Die letzten Tage der GEMMA FRISIUS / 《ゲンマ・フリシウス》最期の日

2628. Christian Montillon / Der verzweifelte Widerstand / 無駄な抵抗

2629. Christian Montillon / Die Weltengeißel / 惑星鞭

2630. Marc A. Herren / Im Zeichen der Aggression / 侵略の名のもとに

2631. Marc A. Herren & Christian Montillon / Die Stunde der Blender / 眩惑網の時間

2632. Wim Vandemaan / Die Nacht des Regenriesen / 雨巨人の夜

2633. Hubert Haensel / Der tellurische Krieg / 大地戦

2634. Hubert Haensel / Terras neue Herren / テラの新主人たち

2635. Hans Kneifel / Jagd auf Gadomenäa / ガドメネアで追跡

2636. Christian Montillon / Das Schema des Universums / 宇宙の枠組

2637. Arndt Ellmer / Die Informationsjäger / 情報追跡者

2638. Marc A. Herren / Zielpunkt Morpheus-System / 標的・モルフェウス星系

2639. Hubert Haensel / Die grüne Sonne / 緑色恒星

2640. Christian Montillon / Splitter der Superintelligenz / 超知性体の欠片

2641. Michael Marcus Thurner / TANEDRARS Ankunft / タネドラル誕生

2642. Michael Marcus Thurner / Der Maskenschöpfer / 仮面製作師

2643. Christian Montillon / TANEDRARS Puppe / タネドラルの人形

2644. Verena Themsen / Die Guerillas von Terrania / テラニアのゲリラたち

2645. Wim Vandemaan / Die Stadt ohne Geheimnisse / 秘密のない都市

2646. Leo Lukas / Die Tage des Schattens / 影の日々

2647. Leo Lukas / Der Umbrische Gong / アンブラの銅鑼

2648. Christian Montillon / Die Seele der Flotte / 艦隊の魂

2649. Michael Marcus Thurner / Die Baumeister der BASIS / 《バジス》建設部隊

2650. Uwe Anton / Die Phanes-Schaltung / ファネス回路

2651. Leo Lukas / Rettet die BASIS! / 《バジス》を救え!

2652. Susan Schwartz / Traum der wahren Gedanken / 真の思考の夢

2653. Hubert Haensel / Arkonidische Intrigen / アルコン陰謀事件

2654. Hubert Haensel / Zeichen der Zeit / 時の徴

2655. Arndt Ellmer / Garrabo schlägt Phenube / フェヌーブ、ガラボを討つ

2656. Wim Vandemaan / Das Feynman-Kommando / ファインマン部隊

2657. Leo Lukas / Geheimbefehl Winterstille / 秘密指令・冬のしじま

2658. Verena Themsen / Die Stunde des Residenten / 政庁首席の時間

2659. Richard Dübell / Toufec / トウフェク

2660. Christian Montillon / Die springenden Sterne / 跳ぶ星々

2661. Uwe Anton / Anaree / アナレー

2662. Arndt Ellmer / Kaowens Entscheidung / カオウェンの決断

2663. Christian Montillon / Der Anker-Planet / アンカー惑星

2664. Hubert Haensel / Hinter dem Planetenwall / 惑星障壁の向こう

2665. Marc A. Herren / Geheimnis der Zirkuswelt / サーカス惑星の秘密

2666. Arndt Ellmer / Die Pyramide der Badakk / バダックのピラミッド

2667. Michael Marcus Thurner / Der Diplomat von Maharani / マハラニの外交官

2668. Christian Montillon / Neuntau / ノインタウ

2669. Marc A. Herren / Wettstreit der Konstrukteure / 設計者たちの競争

2670. Marc A. Herren / Der Weg des Konstrukteurs / 設計者の道

2671. Christian Montillon / Das Weltenschiff / 世界をしまう船

2672. Verena Themsen / Kosmische Agonie / 宇宙の臨死

2673. Hubert Haensel / Das 106. Stockwerk / 地下106階

2674. Uwe Anton / Das Reich der Angst / 不安の国

2675. Wim Vandemaan / Der Glanz der Stille / 静寂の煌き

2676. Christian Montillon / Der Chalkada-Schrein / カルカダの柩

2677. Christian Montillon / Rhodans Entscheidung / ローダンの決断

2678. Michael Marcus Thurner / Das Windspiel der Oraccameo / オラッカメオの風戦

2679. Marc A. Herren / Der Herr der Gesichter / あまたの顔の主

2680. Arndt Ellmer / Aufbruch der Unharmonischen / 非調和存在たちの旅立ち

2681. Leo Lukas / Welt aus Hass / 憎悪でできた世界

2682. Michael Marcus Thurner / Schlacht an der Anomalie / 異常空間縁の戦い

2683. Uwe Anton / Galaxis im Chaos / 混沌とした銀河

2684. Marc A. Herren / Ein Pfand für die Spenta / スペンタの担保

2685. Hubert Haensel / Der ARCHETIM-Schock / アルケティム・ショック

2686. Leo Lukas / Angriff der Nanokrieger / ナノ戦士の襲撃

2687. Wim Vandemaan / Alles gerettet auf ewig / すべてを永遠に救う

2688. Arndt Ellmer / Die zweite Wirklichkeit / 第二現実

2689. Christian Montillon / Kristall-Labyrinth / 水晶迷宮

2690. Marc A. Herren / Der fünfte Akt / 第五幕

2691. Hubert Haensel / Der Howanetzmann / ホワネットマン

2692. Leo Lukas / Winters Ende / 冬の終わり

2693. Susan Schwartz / Meuterei auf der BASIS / 《バジス》の暴動

2694. Susan Schwartz / Todeslabyrinth / 死の迷宮

2695. Michael Marcus Thurner / Totenhirn / 死者団脳

2696. Hubert Haensel / Delorian / デロリアン

2697. Arndt Ellmer / Der Anzug der Universen / 多宇宙服

2698. Uwe Anton / Die Nekrophore / 搬死素

2699. Uwe Anton / Das Neuroversum / ニューロバース

2700. Andreas Eschbach / Der Techno-Mond / テクノ・ムーン

2701. Christian Montillon / Unter der Techno-Kruste / テクノ・クラストの下で

2702. Marc A. Herren / Das positronische Phantom / ポジトロニクスの幽霊

2703. Bernd Perplies / Tod im All / 宇宙に死す

2704. Michael Marcus Thurner / Die Rückkehr der JULES VERNE / 《ジュール・ヴェルヌ》の帰還

2705. Michael Marcus Thurner / Die Sippe der Würdelosen / 鼻つまみ者の氏族

2706. Michael Marcus Thurner / Sternengrab / 星の墓

2707. Wim Vandemaan / Messingträumer / 真鍮ドリーマー

2708. Arndt Ellmer & Christian Montillon / Vier gegen ITHAFOR / 《イタフォル》対4人

2709. Susan Schwartz / Der perfekte Jäger / 完璧狩人

2710. Hubert Haensel / Haluter-Jagd / ハルト人狩り

2711. Leo Lukas / Falle für den Jäger / 狩人をかける罠

2712. Marc A. Herren / Die Attentäter von Luna City / ルナ・シティの暗殺者たち

2713. Christian Montillon / Im Wolkenmeer / 雲海にて

2714. Uwe Anton / Das Ultimatum der Onryonen / オンリョン人の最後通牒

2715. Uwe Anton / Einsatz im Polyport-Hof / ポリポート駅で作戦

2716. Wim Vandemaan / Das Polyport-Desaster / ポリポート潰滅

2717. Susan Schwartz / Vothantar Zhy / ヴォタンタル・ジュ

2718. Hubert Haensel / Passage nach Arkon / アルコンへの路

2719. Verena Themsen / Enterkommando GOS'TUSSAN / 《ゴス・テュサン》突入コマンド

2720. Uwe Anton / Im Stern von Apsuma / 〈アプスマの星〉の中

2721. Leo Lukas / Der Paradieb / パラ泥棒

2722. Michael Marcus Thurner / Altin Magara / アルティン・マガラ

2723. Michael Marcus Thurner / Nur 62 Stunden / 62時間限り

2724. Wim Vandemaan / Zeitzeuge der Zukunft / 未来の証人

2725. Christian Montillon / Preis der Gerechtigkeit / 正義の代価

2726. Christian Montillon / Totentanz / 死人たちのダンス

2727. Michelle Stern / Am Gravo-Abgrund / 重力の奈落

2728. Michelle Stern / Die Gravo-Architekten / 重力建築士たち

2729. Marc A. Herren / In eine neue Ära / 新たな時代へ

2730. Oliver Fröhlich / Das Venus-Team / ヴィーナス・チーム

2731. Michael Marcus Thurner / Gefängniswelten / 監獄惑星

2732. Uwe Anton / Der Hetork Tesser / へトルク・テッサー

2733. Michael Nagula / Echo der Apokalypse / アポカリプスの残響

2734. Uwe Anton / Der Wald und das Mädchen / 森と少女

2735. Leo Lukas / Das Kontrafaktische Museum / 反現実博物館

2736. Hubert Haensel / Der greise Hetran / 老ヘトラン

2737. Susan Schwartz / Die Weisung des Vektorions / ヴェクトリオンの示す先

2738. Susan Schwartz / Domäne des Feuervolks / 火の種族の星域

2739. Uwe Anton / Die Sternenrufer / 星々を呼ぶ者

2740. Arndt Ellmer / Griff nach dem Galaktikum / ギャラクティカムを掌中に

2741. Christian Montillon / Die Ordische Stele / オルドの碑

2742. Leo Lukas / Psionisches Duell / プシオン決闘

2743. Michelle Stern / Der Schwarze Palast / 暗黒宮

2744. Verena Themsen / An Arkons Wurzeln / アルコンの根源

2745. Uwe Anton / Kodewort ZbV / 暗号名ZbV

2746. Marc A. Herren / Start der REGINALD BULL / 《レジナルド・ブル》発進

2747. Wim Vandemaan / Neu-Atlantis / 新アトランティス

2748. Michael Marcus Thurner / Die Himmelsscherbe / 天の欠片

2749. Michael Marcus Thurner / Die Stadt Allerorten / 全所の都市

2750. Uwe Anton / Aufbruch / 出発

2751. Leo Lukas / Gucky auf AIKKAUD / 《アイッカウド》に立つグッキー

2752. Hubert Haensel / Das Antlitz des Rebellen / 反逆者の顔

2753. Michelle Stern / Endstation Cestervelder / 終着駅ケステルヴェルダー

2754. Michelle Stern & Christian Montillon / Die zerstörte Welt / 壊れた惑星

2755. Michael Marcus Thurner / Der Schuldmeister / 罪主

2756. Marc A. Herren / Das Schiff der Richterin / 女裁判官の船

2757. Tanja Kinkel / Das Sorgenkind / 愚息

2758. Gisbert Haefs / Der Tamaron / タマロン

2759. Christian Montillon / Die Messingspiele / 真鍮ゲーム

2760. Leo Lukas / Posbi-Paranoia / ポスビ=パラノイア

2761. Hubert Haensel / Die Erben Lemurias / レムリアを継ぐ者たち

2762. Michael Marcus Thurner / Die Meister-Statue / 王の像

2763. Verena Themsen / Mondlicht über Naat / ナートを照らす月の光

2764. Christian Montillon / Rendezvous in Larhatoon / ラルハトーンでランデヴー

2765. Christian Montillon / Das genetische Kunstwerk / 遺伝子アートワーク

2766. Hubert Haensel / Ein Rhodan zu viel / 余計な方のローダン

2767. Caroline Brandt / Die Engel der Schmiege / 結合部の天使たち

2768. Oliver Fröhlich / Der Unglücksplanet / 幸薄い惑星

2769. Rainer Castor / Das Drachenblut-Kommando / 竜血コマンド

2770. Christian Montillon / Die Para-Paladine / パラ=パラディン

2771. Wim Vandemaan / Pilger der Gerechtigkeit / 正義の巡礼

2772. Michelle Stern / Die Domänenwacht / ドメイン警備隊

2773. Michael Marcus Thurner / Der Kristalline Richter / クリスタル裁判官

2774. Hubert Haensel / Der Kosmoglobus / 宇宙球

2775. Oliver Fröhlich / Stadt der Kelosker / ケロスカーの都市

2776. Uwe Anton / Störfaktor Gholdorodyn / 障害要因ゴルドロディン

2777. Michael Marcus Thurner / Flucht aus Allerorten / 〈全所の都市〉から脱出

2778. Michael Marcus Thurner / Der Weg nach Wanderer / ワンダラーへの道

2779. Michael Marcus Thurner / Schattenspiel der Ewigkeit / 永遠の影絵

2780. Verena Themsen / Haluts Weg / ハルトの道

2781. Michelle Stern / SHIVAS FAUST / シヴァのこぶし

2782. Susan Schwartz / Duell auf Everblack / エヴァブラックの決闘

2783. Hubert Haensel / Retter der Laren / ラール人を救う者

2784. Leo Lukas / Angriffsziel CHEMMA DHURGA / 襲撃目標《ケッマ・ドゥルガ》

2785. Leo Lukas / Der Ritter und die Richterin / 騎士と女裁判官

2786. Uwe Anton / Der wahre Rhodan / 本物のローダン

2787. Christian Montillon / Das Labyrinth der toten Götter / 死せる神々の迷宮

2788. Christian Montillon / Die drei Tage der Manta / マンタの3日間

2789. Michael Marcus Thurner / Plothalos Trümmerwelten / プロタロの瓦礫世界群

2790. Michelle Stern / Faktor IV / ファクターIV

2791. Uwe Anton / Die Hasardeure von Arkon / アルコンの勝負師たち

2792. Uwe Anton / Finsterfieber / 闇熱

2793. Oliver Fröhlich / Die Weltenbaumeister / ワールドクリエーターズ

2794. Michelle Stern / Jäger der Jaj / ジャジュ・ハンター

2795. Wim Vandemaan / Ockhams Welt / オッカムの星

2796. Leo Lukas / Ultima Margo / ウルティマ・マルゴ

2797. Leo Lukas / Das Land Collthark / コルタルクの地

2798. Oliver Fröhlich / Phase 3 / 第3段階

2799. Oliver Fröhlich & Christian Montillon / Zur letzten Grenze / 最後の境界へ

2800. Michelle Stern / Zeitriss / 〈時割れ〉

2801. Uwe Anton / Der Kodex / 法典

2802. Hubert Haensel / Bastion der Sternenmark / 星境の稜堡

2803. Marc A. Herren / Unter dem Sextadim-Banner / 〈6次元呪旗〉のもとで

2804. Michael Marcus Thurner / Hüter der Zeiten / 時代の守護者

2805. Michael Marcus Thurner / Para-Patrouille / パラ・パトロール

2806. Christian Montillon / Aus dem Zeitriss / 〈時割れ〉より来たる

2807. Leo Lukas / Sternspringer über Swoofon / スヴォーフォン上空の〈星駒〉

2808. Marc A. Herren / Tiuphorenwacht / ティウフォル警備隊

2809. Oliver Fröhlich / Heimsuchung / 試練

2810. Uwe Anton / Brückenkopf Laudhgast / 橋頭堡ラウドーガスト

2811. Wim Vandemaan / Bote der Atopen / アトプの使者

2812. Andreas Eschbach / Willkommen im Tamanium! / タマニウムへようこそ!

2813. Andreas Eschbach / An Rhodans Grab / ローダンの墓前で

2814. Verena Themsen / Im Netz der Kyberspinne / サイバー蜘蛛の網の中

2815. Verena Themsen / Der letzte Kampf der Haluter / ハルト人最後の闘い

2816. Oliver Fröhlich / Die galaktischen Architekten / 銀河建築士

2817. Rainer Castor / Konterplan der Rayonen / ラヨン人の対抗策

2818. Christian Montillon / Flucht einer Welt / ある惑星の逃走

2819. Uwe Anton / Nacht über Phariske-Erigon / ファリスケ=エリゴンを覆う闇

2820. Michelle Stern / Der Geniferen-Krieg / ゲニフェル戦争

2821. Marc A. Herren / Im Unsteten Turm / 気まぐれの塔の中

2822. Michael Marcus Thurner / Hinter der Zehrzone / 消耗ゾーンの向こう

2823. Leo Lukas / Auf dem Ringplaneten / 環状世界にて

2824. Robert Corvus / Ein Stern in der Dunkelheit / 闇の中の星

2825. Robert Corvus / Unter dem Sternenbaldachin / 星天蓋の下で

2826. Uwe Anton / Der lichte Schatten / 光る影

2827. Christian Montillon / Medusa / メデューサ

2828. Michael Marcus Thurner / Die Technoklamm / テクノ峡谷

2829. Michelle Stern / Im Land der Technophagen / テクノファージの地にて

2830. Hubert Haensel / In der Synchronie gestrandet / 共時性の通路で難破

2831. Marc A. Herren / Der Pensor / 計量官

2832. Marc A. Herren / Der Gegner in mir / わたしの中の敵

2833. Oliver Fröhlich / SVE-Jäger / SVE艦ハンター

2834. Michael Marcus Thurner / Larendämmerung / ラール人のたそがれ

2835. Michael Marcus Thurner / Die Purpur-Teufe / 〈紫深〉

2836. Michelle Stern / Die Zeitrevolution / 時間革命

2837. Uwe Anton / Der Hofnarr und die Kaiserin / 道化と女帝

2838. Leo Lukas / Leticrons Säule / レティクロンの柱

2839. Leo Lukas / Vorstoß ins Hypereis / ハイパー氷に突撃

2840. Hubert Haensel / Der Extraktor / 撤去機

2841. Michelle Stern / Sturmland / 嵐の痕地

2842. Michelle Stern / Fauthenwelt / ファウトの惑星

2843. Michael Nagula / Entscheidung im Sterngewerk / 星塁での決着

2844. Michael Marcus Thurner / Der Verschwiegene Bote / 沈黙の使者

2845. Hubert Haensel / Die Methan-Apokalypse / メタン黙示録

2846. Hubert Haensel / Karawane nach Andromeda / アンドロメダへのキャラバン

2847. Michelle Stern / Planet der Phantome / 亡霊の惑星

2848. Uwe Anton / Paraschock / パラショック

2849. Uwe Anton / Das Chronoduplikat / 時間複製

2850. Wim Vandemaan & Christian Montillon / Die Jenzeitigen Lande / 時の彼方の国

2851. Christian Montillon / Die Mnemo-Korsaren / 記憶私掠者たち

2852. Leo Lukas / Spaykels Rache / スパイケルの復讐

2853. Oliver Fröhlich / Im falschen Babylon / 偽りのバビロンにて

2854. Oliver Fröhlich / Der letzte Mensch / 最後の人類

2855. Michelle Stern / Der Linearraum-Dieb / リニア空間泥棒

2856. Verena Themsen / Spiegeljunge / 鏡の少年

2857. Michael Marcus Thurner / Die Hyperfrost-Taucher / ハイパー氷潜行隊

2858. Christian Montillon / Hüter der Stahlquelle / 鋼の泉の守護者

2859. Uwe Anton / Die ParaFrakt-Konferenz / パラフラクト会議

2860. Uwe Anton / Der tote Attentäter / 死せる暗殺者

2861. Leo Lukas / Der Flug der BRITOMARTIS / 《ブリトマルティス》の航行

2862. Michelle Stern / Das Geschenk des Odysseus / オデュッセウスの贈り物

2863. Michael Marcus Thurner / Die Finale Stadt: Unten / 終末都市・底

2864. Michelle Stern / Die Finale Stadt: Oben / 終末都市・表

2865. Oliver Fröhlich / Die Finale Stadt: Hof / 終末都市・廷

2866. Michael Marcus Thurner / Die Finale Stadt: Turm / 終末都市・楼

2867. Michelle Stern / Zeitsturm / 時嵐

2868. Christian Montillon / Der Fall Janus / ヤヌス計画

2869. Uwe Anton / Angakkuq / アンガックク

2870. Leo Lukas / Die Eiris-Kehre / エイリス=カーブ

2871. Verena Themsen / Die Sextadim-Späher / 6次元斥候

2872. Michael Marcus Thurner / Leccores Wandlungen / レッコル七変化

2873. Uwe Anton / Das Atopische Fanal / アトプののろし

2874. Wim Vandemaan & Christian Montillon / Thez / テズ

2875. Christian Montillon / Die vereiste Galaxis / 氷結した銀河

2876. Leo Lukas / Der Zeitgast / 時の客

2877. Michael Marcus Thurner / Der verheerte Planet / 蹂躙された惑星

2878. Uwe Anton / Aufbruch nach Orpleyd / オルプレイドに出発

2879. Uwe Anton / Die Staubtaucher / 塵ダイバー

2880. Michelle Stern / Tod im Aggregat / 〈集合体〉に死す

2881. Verena Themsen / Angriff der Gyanli / ギャンリの攻撃

2882. Hubert Haensel / Die letzte Transition / 最後の遷移

2883. Leo Lukas / Der Mechanische Orden / 機械化騎士団

2884. Robert Corvus / Unter allem Grund / すべての地の下

2885. Robert Corvus / Der Leidbringer / 悲しみもたらすもの

2886. Michael Marcus Thurner / Der Schwarze Sternensturm / 黒星嵐

2887. Susan Schwartz / Tagebuch des Widerstands / 抵抗日誌

2888. Hubert Haensel & Susan Schwartz / Garde der Gerechten / 正義の守護団

2889. Verena Themsen / Im Kerker des Maschinisten / 機械主義者の牢獄にて

2890. Christian Montillon / Die Schiffbrüchigen der Ewigkeit / 永遠の難船者

2891. Michelle Stern / Im Herzen der Macht / 力の中心にて

2892. Michelle Stern / Der programmierte Planet / プログラムされた惑星

2893. Leo Lukas / Unter dem Spiegel / 鏡の裏

2894. Michael Marcus Thurner / Die Bannwelt / 呪惑星

2895. Hubert Haensel / Botschaft vom Sternentod / 星死の知らせ

2896. Michael Marcus Thurner / Maschinenträume / 機械の夢

2897. Michelle Stern / Konferenz der Todfeinde / 宿敵どうしの会議

2898. Uwe Anton / Das unantastbare Territorium / 不可侵領域

2899. Uwe Anton / Die Sternengruft / 星墓

2900. Verena Themsen / Das kosmische Erbe / 宇宙遺産

2901. Michael Marcus Thurner / Das Goldene Reich / 黄金の国

2902. Oliver Fröhlich / Im Sternenkerker / 星の牢獄

2903. Kai Hirdt / Der Bund der Schutzgeister / 守護霊の同盟

2904. Leo Lukas / Gerichtstag des Gondus / ゴンドゥの裁判の日

2905. Michelle Stern / Das verlorene Volk / 失われた種族

2906. Michael Marcus Thurner / Das gestohlene Raumschiff / 盗まれた宇宙船

2907. Susan Schwartz / Der Spross YETO / 若芽《イェト》

2908. Kai Hirdt / Das Gesetz der Gemeni / ゲメンの法

2909. Wim Vandemaan / Adam von Aures / アウレスのアダム

2910. Uwe Anton / Im Reich der Soprassiden / ソプラッス人の国にて

2911. Robert Corvus / Riss im Lügennetz / 嘘の網のほつれ

2912. Robert Corvus / Der letzte Galakt-Transferer / 最後の銀河間転移船

2913. Michael Marcus Thurner / Das neue Imperium / 新帝国

2914. Michelle Stern / Im Bann des Pulsars / パルサーの呪縛の中で

2915. Verena Themsen / In Arkons Schatten / アルコンの影の中

2916. Kai Hirdt / Gestohlenes Leben / 盗まれた生命

2917. Hubert Haensel / Reginald Bulls Rückkehr / レジナルド・ブルの帰還

2918. Oliver Fröhlich / Die Psi-Verheißung / プシの約束

2919. Wim Vandemaan / Die Enklaven von Wanderer / ワンダラーの飛び地群

2920. Leo Lukas / Die besseren Terraner / 良い方のテラナー

2921. Michael Marcus Thurner / Die Gewitterschmiede / 雷雨工廠

2922. Uwe Anton / Die Nacht der 1000 / 千人の夜

2923. Michelle Stern / Angriff auf den Spross / 若芽への攻撃

2924. Michelle Stern / Das Rätsel des Sprosses / 若芽の謎

2925. Michael Marcus Thurner / Der Tryzom-Mann / トリツォム・マン

2926. Kai Hirdt / Schwarzes Feuer / 黒火

2927. Leo Lukas / Vorstoß des Multimutanten / マルチミュータントの進撃

2928. Michelle Stern / Welt des Todes / 死の世界

2929. Michelle Stern / Welt der Pilze / キノコの世界

2930. Hubert Haensel / Die Sterne warten / 星々が待つ

2931. Verena Themsen / Kampf um Quinto-Center / キント・センターの戦い

2932. Uwe Anton / Tötet Monkey! / モンキーを殺せ!

2933. Uwe Anton / Monkey im Zwischenreich / 狭間のモンキー

2934. Christian Montillon / Unter der Flammenflagge / 炎旗のもとで

2935. Christian Montillon / Das Lügengespinst / 嘘の撚糸

2936. Wim Vandemaan / Das Geheimnis von Thoo / トオの秘密

2937. Wim Vandemaan / Das Zerwürfnis / 不和

2938. Leo Lukas / Die Union der Zehn / 十者の連合

2939. Michelle Stern / Mnemo-Schock / 記憶ショック

2940. Uwe Anton / Der Putsch / 暴動

2941. Kai Hirdt / TEIRESIAS spricht / テイレシアスは語る

2942. Hubert Haensel / Geschwisterkampf / 骨肉の争い

2943. Michael Marcus Thurner / Monkey und der Savant / モンキーとサヴァン

2944. Leo Lukas / Moothusachs Schatz / モオトゥサクの宝

2945. Susan Schwartz / Herr der Schutzgeister / 守護霊の主

2946. Susan Schwartz / Notruf aus der Leere / 虚空からの救難信号

2947. Kai Hirdt / Rhodans letzte Hoffnung / ローダン最後の希望

2948. Verena Themsen / Sunset City / サンセット・シティ

2949. Michael Marcus Thurner / Die Biophore / 搬生素

2950. Uwe Anton & Christian Montillon / Der Sternenwanderer / 星の放浪者

2951. Michelle Stern / Die Dynastie der Verlorenen / 失われし者の王朝

2952. Michelle Stern / Wald der Nodhkaris / ノドフカリスの森

2953. Robert Corvus / Der Mann von den Sternen / 星から来た男

2954. Leo Lukas / Das Kleid des Jägers / 狩衣

2955. Leo Lukas / Der Shod-Spiegel / ショド鏡

2956. Uwe Anton & Michael Marcus Thurner / Das Hooris-Phänomen / ホオリス現象

2957. Michael Marcus Thurner / Die Hooris-Prozessoren / ホオリス・プロセッサ

2958. Wim Vandemaan / Jede Zeit hat ihre Drachen / いつの時代も竜はいる

2959. Oliver Fröhlich / Der Flügelschlag des Schmetterlings / 蝶のはばたき

2960. Hubert Haensel / Hetzjagd auf Bull / ブル追撃

2961. Leo Lukas / Der Kepler-Komplex / ケプラー・コンプレックス

2962. Kai Hirdt / Sextadim-Treibgut / 6次元漂着物

2963. Kai Hirdt / Der Münchhausen-Roboter / ミュンヒハウゼン・ロボット

2964. Uwe Anton / Späher im Dakkarraum / ダッカル空間の斥候

2965. Christian Montillon / Der Sternenring / 星環

2966. Michelle Stern / Sektor X / X域

2967. Michael Marcus Thurner / Das zweite Terra / ふたつめのテラ

2968. Michael Marcus Thurner / Die Schweigsamen Werften / 沈黙の工廠

2969. Susan Schwartz / Tag des Grimms / 怒りの日

2970. Oliver Fröhlich / Der Gondu und die Neue Gilde / ゴンドゥと新ギルド

2971. Oliver Fröhlich / Das Gondische Privileg / ゴンドゥ特権証

2972. Verena Themsen / Invasion der Geister / 亡霊たちの侵攻

2973. Uwe Anton / Zirkus der Zersto"rung / 破壊サーカス

2974. Susan Schwartz / Anschlag auf Wanderer / ワンダラー破壊計画

2975. Kai Hirdt / Der Herr der Zukunft / 未来の支配者

2976. Michael Marcus Thurner / Hyperlicht / 超光

2977. Michelle Stern / Die Kokon-Direktive / 繭指令

2978. Michelle Stern / Der Spiegelteleporter / 鏡テレポーター

2979. Uwe Anton / Das Despina-Mysterium / デスピナ=ミステリウム

2980. Christian Montillon / Die Eisigen Gefilde / 氷野

2981. Verena Themsen / Im Bann der Erkenntnis / 認識の呪い

2982. Kai Hirdt / Die Vernichtungsvariable / 破壊変数

2983. Christian Montillon / Kants letztes Kunstwerk / カント最後の作品

2984. Susan Schwartz / Projekt Exodus / エクソダス計画

2985. Hubert Haensel / Die kupferfarbene Kreatur / 赤銅獣

2986. Leo Lukas / Sonnenmord / 二百太陽殺し

2987. Michael Marcus Thurner / Schlacht ums Gondunat / ゴンドゥナート争奪戦

2988. Michelle Stern / Die HARUURID-Mission / ハルウリド作戦

2989. Uwe Anton / Das Kortin-Komplott / コルティンの謀略

2990. Susan Schwartz / Die beiden Rhodans / ふたりのローダン

2991. Leo Lukas / Die Eismönche von Triton / トリトンの氷瓦

2992. Michelle Stern / Vergessenes Selbst / 忘れていた自分

2993. Susan Schwartz / Das bittere Aroma der Gestirne / 星々の苦きアロマ

2994. Wim Vandemaan / Engel und Maschinen / 天使と機械

2995. Uwe Anton / Die uneinnehmbare Festung / 難攻不落の要塞

2996. (未詳)

2997. (未詳)

2998. (未詳)

2999. (未詳)

3000. Christian Montillon & Wim Vandemaan / Mythos Erde / 地球神話
  以下続刊


rlmdi.