解説

PERRY RHODAN-Heft / ローダン・ヘフト

　日本では、早川書房から「宇宙英雄ローダン・シリーズ」として翻訳出版されている。いわゆる「ローダン・シリーズ」。
　PERRY RHODAN-Heft （以下、ローダン・ヘフト）は、Moewig-Pabel Verlag （時期により名称は変遷した。ここでは Moewig-Pabel Verlag と表記する）社から刊行された。週刊。
　全体構成を記した die Expo'ses 「草案」にもとづき、複数の作家からなる作家チームが執筆するリレー形式のシリーズである。

草案作家

シェール	1～500話台前半(体調不良による入院により引継ぎ)
フォルツ	1100話台後半まで(病死)
ヴルチェク	マール、フェルドホフらを加えた複数作家による

　ストーリーは、約30話～100話単位の Zyklus サイクルに区切られる。

年譜

1960/12/4	Kurt Bernhardt、シェ-ル、ダールトンの会合で企画決定
1961/3/26	1話原稿の完成
1961/9/8	初版開始(～週刊)
1965/5/20	初版192話に最初の RiB"zeichnung 掲載
1966/3/1	再版開始(～週刊)
1967/1/14	最初の Lexikon 掲載
1967/7/1	初版302話に最初の Leserkontaktseite 掲載
1971/4/20	初版500話
1972/3/10	三版開始(～週刊)
1975/2/1	初版700話に最初の Computer 掲載
1976/2/2	初版752話に最初の Report 掲載
1977/10/12	四版開始(～週刊)
1978/9/5	PERRY RHODAN-Buch ローダン・ブックス刊行開始
1980/10/26	初版1000話
1982/10/5	五版開始(～週刊)
1990/6/15	初版1500話
1980年代後半	再版、四版刊行停止。三版、五版は2話を1冊とする隔週刊に変更

体裁

　いわゆる Heft は、ドイツで普通にみる週刊～月間ペースの定期刊行物。キオスクなどで新聞、週刊誌とならんで販売される。
　ローダン・ヘフトは典型的なヘフト。A5版中綴60ページ前後(隔週刊化以後の三版、五版は平綴)。

表紙	表題の変遷	PERRY RHODAN-Der Erbe des Universums 大宇宙を継ぐ者 Die groB"te Weltraumserie 最大の宇宙シリーズ
内容	巻頭 : Leserkontaktseite 読者コンタクトページ	読者の手紙をもとに構成される
	扉	これまでのあらすじ
	本文	1ページ目に登場人物紹介
中央綴込付録	RiB"zeichnung 断面図解	不定期掲載。のちにレポートの一部となる。
中央綴込付録	Report レポート	科学トピック、評論、論文、技術図解など(1回/4週)
巻末付録	Lexikon レキシコン	百科事典の数項目を1ページに編集
巻末付録	Computer コンピュータ	1ページの解説記事。初版700話以降、レキシコンまたはコンピュータの掲載が通例となる

参考資料：海外翻訳版

　知る範囲で記述した(開始だけの記述の場合、中断は不明)。

1961/9/8	ドイツ(Moewig-Pabel Verlag 社)、初版開始
1966/4/6	ベルギー(Marabout 社)開始
1966/12/19	フランス(Fleuve Noir 社)開始
1969-?	アメリカ(Ace Books)開始 1-126話
1971/6/29	オランダ(BORN 社)開始
1971/11/7-?	アメリカ(Master-Publications)開始 127-145話
1974/8/27	イギリス(Futura 社)開始
1975/6/17	フィンランド(Kustanuus OY 社)開始
1975/10/22-1991/10	ブラジル(Edicodes de Ouro 社) 1-536話を刊行
1976/8/14	イタリア(La Diffusione Nazional 社)開始

発行・入手状況

初版	1900話(1998年初頭予定)	DM 2.80
三版	1299/1300話(1998年初頭予定)	DM 5.80
五版	799/800話(1998年初頭予定)	DM 5.80

　刊行後2年間分(100冊)はほぼ新刊入手可能。
　1～500話はローダン・ブックスに再編集されたものを入手できる。

PERRY RHODAN-Taschenbuch / ポケットブックス

　ペーパーバック版のシリーズ。PERRY RHODAN-Taschenbuch ポケットブックス、または、PERRY RHODAN-Planeten Romane 惑星小説とよばれる（以下、ポケットブックス）。
　月刊。出版元は以下のとおり変遷した。
　特定の草案はない。内容は、各話ごと、完全に執筆者にゆだねられる(そのため、ローダン・ヘフトとくいちがいをみせる話も珍しくない)。クナイフェルの ATLAN Zeitabenteur アトラン歴史冒険譚に代表される、小シリーズもある。また、作家作品、読者投稿をまとめた短編集もある。
　Begegnung an der GroB"en Leere は読者投稿をまとめた独立したペーパーバック型の短編集。1993年以前ならポケットブックスに加えられていたであろう1冊。

年譜

1964/2/15	Moewig-Pabel Verlag 社、初版開始(～月刊)
1969/5/1	Moewig-Pabel Verlag 社、再版開始(～月刊)
1977/8/1	Moewig-Pabel Verlag 社、三版開始(～月刊)
1985-1986	Moewig-Pabel Verlag 社、Autorenbibliothek 作家叢書発行
1986	Moewig-Pabel Verlag 社、再版、三版隔月刊化
1993/10	Moewig-Pabel Verlag 社、367話で初版打切(これより前、再版、三版打切)
1993/11-1996/10	Heyne 社、368～403話刊行(～月刊) 1話から数十話を再版
1994	Moewig-Pabel Verlag 社、ATLAN-Zeitabenteur Buch アトラン歴史冒険譚ブックス刊行開始
1996	Moewig-Pabel Verlag 社、PERRY RHODAN FAN-STORIES Begegnung an der GroB"en Leere 『ヴォイドの縁の遭遇』刊行
1997/1	Burgschmiet Verlag 社、404話から開始(～月刊)

体裁

　新書サイズのいわゆるペーパーバック。160～180ページ。
　PERRY RHODAN-Autorenbibliothek 作家叢書は、当時のポケットブックスの在庫を各4冊重ねて再装丁したもの。ローダン・ヘフト25周年記念として数十冊が刊行された。

発行・入手状況

初版	416話(1998年初頭予定)	DM 9.80
	Begegnung an der GroB"en Leere	DM 12.80

　Burgschmiet Verlag 社版はおそらく全話入手可能(1997年10月現在)。
　クナイフェルのアトラン歴史冒険譚シリーズは ATLAN-Zeitabenteur Buch に再編集されたものを入手できる。

ATLAN-Heft / アトラン・ヘフト

　Moewig-Pabel Verlag 社のヘフト・シリーズ。開始当初は月刊。やがて週刊化された。
　ローダン・ヘフトと同様に草案作家と作家チームによる執筆。

草案作家

シェール	1～80話
フォルツ	81～447話
シドウ	448～499話
フォルツ	500～509話
シドウ	510～532話
グリーゼ	533～698話
シドウ	699～707話
シドウ、グリーゼ	708～764話
エーヴェルス、グリーゼ	765話～

　ストーリーは、約25話～200話単位の Zyklus サイクルに区切られる。

年譜

1969/2/2	初版開始(～月刊～隔週刊～週刊)
1978/8/12	再版開始(～週刊)
1981/4/21	初版500話
1984/5	再版299話で中断
1988/1	初版850話で完結

体裁

　典型的なヘフト。A5版中綴60ページ前後(隔週刊化以後の三版、五版は平綴)。

表紙	表題の変遷	ATLAN-Im Aftrag der Menschheit 人類の委託をうけて ATLAN-Held von Arkon アルコンの英雄 ATLAN-Ko"nig von Atlantis アトランティスの王 ATLAN-Die Abenteur der SOL 《ソル》の冒険 ATLAN-Im Aftrag der Kosmokraten コスモクラートの委託をうけて ATLAN-Das groB"e SF-Abenteur ＳＦ大冒険
内容	巻頭 : Leserkontaktseite 読者コンタクトページ	読者の手紙をもとに構成される
	扉	これまでのあらすじ
	本文	1ページ目に登場人物紹介
中央綴込付録	RiB"zeichnung 断面図解	不定期掲載。初版548話以降、1回/4話の定期掲載
巻末付録	Extrasinn 付帯脳	1ページの解説記事。初版570話以降、1回/4話

発行・入手状況

　絶版。

PERRY RHODAN-Space Thriller / スペーススリラー

　Moewig-Pabel Verlag 社の1話完結シリーズ。刊行不定期。

年譜

1997

刊行開始

体裁

　体裁は新書サイズのハードカバー。240ページ。

入手状況

1～3話(1997年10月現在)

DM 16.80

　全冊入手可能(1997年10月現在)。

PERRY RHODAN-Jubila"umsband / 記念巻

　Moewig-Pabel Verlag 社がローダン･ヘフト刊行の節目などに刊行した、作家短編集シリーズ。
　William Voltz Geda"chtnisband はフォルツ追悼のために急遽刊行された追悼文集・短編集(収録短編はすべてローダン以外のフォルツの作品)。装丁は記念巻と同一。

年譜

1997	刊行開始
1980/10/26	記念巻1
1981/9/7	記念巻2
1982/9/15	記念巻3
1983	記念巻4
1984	記念巻5
1984	William Voltz Geda"chtnisband 追悼巻
1985	記念巻6
1986	記念巻7

体裁

　ペーパーバック。180～250ページ。

発行・入手状況

　絶版。

PERRY RHODAN-Buch / ブックス

　PERRY RHODAN-Buch ローダン・ブックスはローダン・ヘフトの7～10話分を1冊に収録する再編集版。Moewig-Pabel Verlag 社。
　ATLAN-Zeitabenteur アトラン歴史冒険譚ブックスはポケットブックスのアトラン歴史冒険譚シリーズをもとにした再編集版。Moewig-Pabel Verlag 社。

年譜

1978/9/5	PERRY RHODAN-Buch ローダン・ブックス
1994	ATLAN-Zeitabenteur Buch アトラン歴史冒険譚ブックス

体裁

　新書版のハードカバー。400～410ページ。
　付録(ローダン・ブックス 50話初版)：ローダン・ブックスの表紙画像とコンピューター・ゲームのデモを収録したCD-ROM。
　付録(ローダン・ブックス 60話初版)：コンピューター・ゲームのデモなどを収録したCD-ROM。

発行・入手状況

	PERRY RHODAN-Buch ローダン・ブックス 60巻(1997年9月現在)	DM 29.80
	ATLAN-Zeitabenteur Buch アトラン歴史冒険譚ブックス 10巻(1997年9月現在)	DM 24.80

　全巻入手可能。

資料集

PERRY RHODAN-Lexikon / レキシコン

　ローダン・ヘフトに登場する事物の解説をまとめた出版物(編集段階で一部、または、引用が Lexikon レキシコンの名でローダン・ヘフト巻末などに掲載された。特に記述のない場合、ここでは「レキシコン」は出版物をいう)。Moewig-Pabel Verlag 社。

年譜

1967/1/14	ローダン・ヘフトに最初のレキシコン掲載
1971/1/5	レキシコン(第1回編集版)	対象：ローダン・ヘフト500話まで
1983	レキシコン(第2回編集版)	対象：ローダン・ヘフト1099話まで
1991	レキシコン(第3回編集版)	対象：ローダン・ヘフト1550話まで

体裁

レキシコン(第1回編集版)	A5版平綴 250ページ全1巻
レキシコン(第2回編集版)	新書版ハードカバー 400ページ全2巻
レキシコン(第3回編集版)	新書版ハードカバー 310ページ全5巻

発行・入手状況

　絶版。

RiB"zeichnung / 断面図解

　ローダン・ヘフトなどに登場するメカニックのカッティング図解。ローダン・ヘフトなどに掲載されたものが、以下の出版物にまとめられた。Moewig-Pabel Verlag 社。

年譜/体裁

1971-	PERRY RHODAN-50 RiB"zeichnungen 50断面図解集	ローダン・ヘフトに掲載された断面図解を50図版ごとに編集したもの。A3版、計4冊。
1993	PERRY RHODAN-Terranische Raumschiffe-RiB"zeichnungen テラ船断面図解	50断面図解集の図版に未収録の図版を加えた再編集版。A4版。
1996	PERRY RHODAN-Extraterranische Raumschiffe-RiB"zeichnungen 異星船断面図解	50断面図解集の図版に未収録の図版を加えた再編集版。A4版、94ページ。

発行・入手状況

PERRY RHODAN-Extraterranische Raumschiffe-RiB"zeichnungen 異星船断面図解 DM 29.80

　上記以前のものは絶版。

PERRY RHODAN-Weltraumatlas / 宇宙地図

　ローダン・ヘフトの舞台惑星のカラー図版と解説からなる。Moewig-Pabel Verlag 社。

年譜/体裁

1981

PERRY RHODAN-Weltraumatlas / 宇宙地図 1

A4版、ハードカバー。(続巻なし)

発行・入手状況

　入手不可。

Abenteuer Universum - Das Perry Rhodan Archiv / アーカイブ

　ローダン・ヘフト各話の要約、背景の解説、主要登場人物・技術の紹介を収録したCD-ROM。初版は Microsoft Windows 95 のみ対応。再版からは Macintosh に対応した。内容の大半はHTML形式。1996年、Moewig-Pabel Verlag 社。

発行・入手状況

Abenteuer Universum - Das Perry Rhodan Archiv 1 / アーカイブ

DM 49.90

　入手可能。

周辺出版物

PERRY RHODAN-SF Magazine / マガジン

　Moewig-Pabel Verlag 社のＳＦ情報誌。編集方針は、当初のローダン作家のインタヴューと短編掲載中心から、やがて、ヴィジュアルＳＦ情報重視へと推移した。

年譜

1977/10/3	PERRY RHODAN-Sonderheft 開始(季刊)
1978	SF-PERRY RHODAN-Sonderheft に改名
1979/1/8	隔月刊化
1979/3/5	PERRY RHODAN-SF-Magazin ローダンＳＦマガジンに改名
1983	廃刊

体裁

　A4版40～50ページ。ビジュアル重視の編集がなされた。

発行・入手状況

　不可。

Perry-Unser mann im All / コミック

　不明な点が多いが、知るかぎり概要は以下のとおり。

系列

1967-	PERRY RHODAN im Bild	最初のシリーズ。体裁はヘフト。
1968-1975	PERRY-Unser mann im All	ローダン・ヘフト2話分を1冊におさめる。本文カラー、A4版、48ページ。
	PERRY II-Unser mann im All	ストーリーは独自。A4版。
	ATLAN

発行・入手状況

	PERRY-Unser mann im All ソフトカバー	DM 19.80 程度
	PERRY-Unser mann im All ハードカバー	DM 34.80 程度
	PERRY-Unser mann im All ソフトカバー	DM 24.80
	PERRY II-Unser mann im All ハードカバー	DM 39.80 程度
	ATLAN ハードカバー	DM 39.80

　現在入手可能なものは Hansjoahim Bernt Verlag 社が発行(再版)するもの。ただし、少部数のため、入手は困難。

その他

年譜/体裁

1976	PERRY RHODAN-Jahrbuch 1976 / 年鑑	Moewig-Pabel Verlag 社。続刊はない。
1988	PERRY RHODAN-Calender 1988 / 手帳	Moewig-Pabel Verlag 社。続刊はない。
1991	Das Con-Buch-30 Jahre PERRY RHODAN 1961-1991 / コンベンションブック	1991年ローダン世界大会の記念出版。作家プロフィール、沿革、出版社紹介など。A4版、80ページ。Moewig-Pabel Verlag 社。
	PERRY RHODAN-Werkstattband / 工房本	ローダン作家の仕事ぶりを紹介。Moewig-Pabel Verlag 社。
1996	Das GroB"e PERRY RHODAN Fan buch / ファン大全	短編、ローダン・ヘフトのストーリー紹介、今後の展望など。新書版、409ページ。Heyne 社。
	Das PERRY RHODAN-Fan buch / ファンブック	ローダン・ヘフト関連の情報を凝縮したミニ本。Heyne 社。

発行・入手状況

	Das Con-Buch-30 Jahre PERRY RHODAN 1961-1991 / コンベンションブック	DM 15.00
	Das GroB"e PERRY RHODAN Fan buch / ファン大全	DM 14.90

　上記はおそらく入手可能。

ゲーム/ビジュアル

Game / ゲーム

Perry Rhodan-Sammelkarten-Spielトレーディングカード

Dritte Macht(Starter)		DM 19.80
Dritte Macht Display Starter(10 Expl.)		DM 198.00
Topsider & Springer(Booster)		DM 5.90
Topsider & Springer Display Booster(36 Expl.)		DM 212.40
Vorstoss nach Arkon(Booster)		DM 5.90
Vorstoss nach Arkon Display Booster(36 Expl.)		DM 199.00
Atlan & Arkon(Starter)	予定	DM 19.80
Atlan & Arkon Display Starter(10 Expl.)	予定	DM 189.00
Druuf & Robotregent(Booster)	予定	DM 5.90
Druuf & Robotregent Display Booster(36 Expl.)	予定	DM 199.00

　少部数のため入手困難。

コンピュータ・ゲーム

	Operation Eastside 1998 FANPRO-Fantasy Productions Verlag	対応機種：Microsoft Windows 95	DM 89.90
	Bru"ck in die Unendlichkeit 1998 Verlagsunion Pabel Moewig KG	対応機種：Microsoft Windows 95 および Macintosh	DM 79.90

　入手については不明。

コンピュータ関連

	Perry Rhodan Screen Entertainment Pack(仮称) 1998 壁紙・マウスカーソルなど	対応機種：Microsoft Windows 95	DM 29.90
	Perry Rhodan SciFi-Grafik-Studio 1998 グラフィク・ツール、フォント、サウンドなど	対応機種：Microsoft Windows 95 および Macintosh	DM 49.90

　入手については不明。

Video / 映画/ビデオ

年譜

1967/10/20

SOS aus dem Weltall / 宇宙からのＳＯＳ

85分

発行・入手状況

SOS aus dem Weltall / 宇宙からのＳＯＳ (VHS PAL)

DM 29.95

　入手可能。